Майкл Бонд , Р. В. Элли (иллюстратор) - Медвежонок Паддингтон

L

1

МАЙКЛ БОНД

УДКО87.5
ББК 84(4Вел)-44

Б81

МichaelВond

Originally puЬlished in English
Ltd under the title:

Ьу HarperCollinsPuЬlishers

Paddington: The Original Story of the Веаr from Peru
Text copyright © Michael Вond 1998, 2007
Illustrations copyright © R. W. Alley 2007
The author 1 illustrator asserts the moral right
to Ье identified as the author 1 illustrator of this work

БондМ.

681 Медвежонок Падцингтон: Рассказ 1 Пер. с ан гл. А. Глебовской. - СПб.: Азбука,
Аэбука-Апикус, 2012.-32 с., илл. (Малышам о Падцингтоне)
ISBN 978-5-389-03785-4
Эта история началась в Лондоне, на Паддингтонском вокзале. Маленький
медвежонок, приехавший из Дремучего Перу, терпеливо стоял и ждал, пока кто­
нибудь обратит на него внимание. К счастью, мистер и миссис Браун решили по­
заботиться об отважном путешественнике, и скоро Паддингтон стал полноправ­

ным членом их семьи. Как и всякий воспитанный медвежонок, Паддингтон
старался быть полезным в доме. Но почему-то все его затеи превращались
в проделки и проказы.

Такой уж это медведь- где он, там никогда не бывает скучно.
УДКО87.5
ББК

84(4Ben)-44

© д. Глебовская, перевод, 2012
© 000 «Издательская--"> --">