Кобо Абэ , Саке Комацу , Морио Кита , Синити Хоси , Таку Маюмура - Продается Япония
СборникНазвание: | Продается Япония | |
Автор: | Кобо Абэ , Саке Комацу , Морио Кита , Синити Хоси , Таку Маюмура | |
Жанр: | Научная Фантастика | |
Изадано в серии: | Зарубежная фантастика (Мир) #1969, Антология фантастики #1969 | |
Издательство: | Мир | |
Год издания: | 1969 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | 1 комментарий | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Продается Япония"
Сборник фантастики японских писателей.
Читаем онлайн "Продается Япония" (ознакомительный отрывок). [Страница - 1]
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
ПРОДАЕТСЯ ЯПОНИЯ Сборник фантастики японских писателей
Жестокость и правда (Предисловие)
Ах, неприступным, вечным, как скала,Эти слова принадлежат древнему японскому поэту Яманоэ Окура. Прекрасная капля, в которой отразился большой многоцветный мир японской поэзии, японской литературы. Взаимоотношения человека и сложной быстротекущей жизни, власть прошлого и надежды на будущее, философские размышления об ограниченности человеческих возможностей и безграничности желаний — вот что всегда было главным для японской литературы. Очевидно, эти вечные темы надолго, если не навсегда, останутся в центре внимания искусства вообще. Но у японской культуры есть ряд особых, только ей присущих черт. Это прежде всего лаконичная точность и беспощадность. Гуманная беспощадность хирурга. Эти черты присущи и современной японской фантастике.Хотелось бы мне в жизни этой быть!
Но тщетно все.
Жизнь эта такова,
Что мы не в силах бег ее остановить!
В послевоенной Японии фантастика развивается исключительно бурно. Этот поразительный рост необычен даже для страны с такими богатыми «фантастическими» традициями, как Япония. Советский читатель познакомился с фантастическими новеллами Уэда Акинари (1734–1809) «Луна в тумане», великолепной повестью о привидениях «Пионовый фонарь» Саньютэя Энте (1839–1900) и повестью Акутагавы Рюноскэ «В стране водяных», написанной в 1926 году. Хорошо знакомо нашему читателю и творчество выдающегося современного фантаста Кобо Абэ («Четвертый ледниковый период», «Женщина в песках», «Чужое лицо»).
В японской фантастике на первый взгляд сравнительно легко различить течения, характерные для фантастики европейской. Тут и готический роман с привидениями, где сверхъестественное на поверку оказывается реальным, и странная тревожная фантастика, граничащая с иррациональным, близкая к Кафке и «Поминкам по Финнегану» Джойса, и тонкая акварель, вся сделанная на одном дыхании, подобно некоторым рассказам Бредбери, и почти классический роман-предупреждение. Но это только внешняя сторона. Как «Пионовый фонарь» ничего общего не имеет с романами Анны Радклифф, так и «Четвертый ледниковый период» — явление чисто японское. Как, приходя с работы, японец меняет европейский костюм, ботинки и галстук на кимоно и соломенные сандалии, так и атмосфера исследовательского института, американизированные отношения, сигареты и виски являются только внешним обрамлением для романов Кобо Абэ. Истинные отношения героев, их мораль, взгляды на жизнь, смерть и любовь, то есть все то, из чего слагается душа человека, совсем иные, чем это может показаться при беглом знакомстве. И ключ к ним — японская классика, японская культура, японский характер.
Но Кобо Абэ отнюдь не традиционалист, искусно замаскировавшийся под англизированного новатора. Он действительно новатор, в том числе и в научной фантастике. Ведь, к примеру, конфликт «Четвертого ледникового периода» выходит далеко за рамки конфликтов его героев. Это не частная проблема, даже не узко японская проблема. Кобо Абэ исследует вопрос общемирового значения. Если его коротко сформулировать, он звучит так: «Готовы ли люди к встрече с будущим?»
Как и всякая другая литература, японская фантастика далеко не равноценна. Рядом с такими тонкими мастерами, как Саке Комацу, работают и писатели, рабски подражающие американской фантастике. Причем многие из них подражают лучшим ее образцам, но все равно перенесенные на японскую почву, типично американские сюжеты выглядят чужими аляповатыми цветами, слишком яркими для нежно-зеленых полутонов долин и синих контуров сопок, повторяющих классические очертания Фудзи. Столь же чужда или, быть может, нова для Японии принятая в Европе стилизация восточной ориенталистики. «Корабль сокровищ» и «Рационалист» Синити Хоси — пожалуй, наиболее характерные образцы этого течения.
Японию по справедливости можно назвать «четвертой фантастической державой». Фантастическая литература Японии богата и разнообразна. Часто встречаются чисто традиционные произведения, навеянные богатым опытом волшебных повествований средневековья. Впрочем, даже авангардистские произведения тоже окрашены --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
"Продается Япония" - потрясающая сатирическая научная фантастика японского писателя Кобо Абэ, которая исследует темы национальной идентичности, потребительства и капитализма.
Роман разворачивается в антиутопической версии Японии будущего, где страна выставлена на продажу заинтересованным покупателям. Мы следим за группой японских граждан, которые пытаются сохранить свою культуру и традиции перед лицом надвигающейся угрозы глобализации.
Абэ исследует глубокий конфликт между сохранением национальной идентичности и желанием материального прогресса. Персонажи вынуждены противостоять своим собственным предубеждениям и решать, стоит ли жертвовать своей культурой ради экономического роста.
Ироничный и остроумный стиль Абэ делает роман увлекательным, но также заставляющим задуматься. Он высмеивает чрезмерное потребление, упадок ценностей и бездумную гонку за материальным успехом.
Сатира Абэ актуальна и сегодня, поскольку мир продолжает сталкиваться с проблемами глобализации и культурного империализма. "Продается Япония" служит напоминанием о важности сохранения нашей уникальности, даже во времена массового потребления и культурной homogenization.
* Захватывающее сочетание научной фантастики и сатиры
* Глубокое исследование тем национальной идентичности, потребительства и капитализма
* Ироничный и остроумный стиль
* Актуальная и провокационная тема
* Некоторым читателям тема может показаться слишком мрачной
* Некоторые разделы могут быть сложными для понимания из-за философских концепций
"Продается Япония" Кобо Абэ - это блестящая и тревожная научная фантастика, которая исследует сложные вопросы национальной идентичности и глобализации. Его сатирический стиль и актуальные темы делают роман обязательным к прочтению для всех, кто интересуется этими проблемами или просто хочет погрузиться в захватывающую и заставляющую задуматься историю.
Книги схожие с «Продается Япония» по жанру, серии, автору или названию:
Артур Чарльз Кларк, Джентри Ли - Сад Рамы Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1995 Серия: Зарубежная фантастика (Мир) |
Станислав Лем, Конрад Фиалковский, Кшиштоф Борунь и др. - Симпозиум мыслелетчиков Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1974 Серия: Зарубежная фантастика (Мир) |
Хол Клемент - Экспедиция «Тяготение» (сборник) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1972 Серия: Зарубежная фантастика (Мир) |
Ричард Сабиа - Премьера Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1969 Серия: Зарубежная фантастика (Мир) |
Другие книги из серии «Зарубежная фантастика (Мир)»:
Конрад Фиалковский - Часовой Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1966 Серия: Рассказы |
Пол Керни - Иное царство Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 1997 Серия: Зарубежная фантастика (Мир) |
Ян Вайсс - Редкая профессия Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1971 Серия: Зарубежная фантастика (Мир) |
Уильям Тенн, Клиффорд Саймак, Мюррей Лейнстер и др. - Звезда по имени Галь. Заповедная зона Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1999 Серия: Зарубежная фантастика (Мир) |