Пьер Буль - Бесконечная ночь
Название: | Бесконечная ночь | |
Автор: | Пьер Буль | |
Жанр: | Научная Фантастика | |
Изадано в серии: | Библиотека современной фантастики #5 | |
Издательство: | Молодая гвардия | |
Год издания: | 1966 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Бесконечная ночь"
История эта началась вечером 9 августа 1949 года. Оскар Венсан, холостяк, владелец небольшой книжной лавки в квартале Монпарнас, ветеран войны, сидел на террасе «Купола», попивая свежее пиво и разглядывая прохожих. В этот момент в его жизнь вошел бадариец. Он был облачен в красную римскую тогу, что-то странное и совершенно новое было в его лице: может быть, благородство его черт? Бадариец просил оказать ему любезность и сказать, который теперь век? Вопрос поверг Венсана в изумление, кроме того, незнакомец говорил на латыни Венсан вспомнил, что читал как-то статью о недавнем открытии Брайтоном развалин древнего города Бадари…
Une nuit interminable
Рассказ 1952 года
Перевод на русский: В. Козова
Читаем онлайн "Бесконечная ночь". [Страница - 17]
— Механизм установлен на путешествие в прошлое, — проговорил он убедительным тоном. — Так что можешь попробовать. Совершишь небольшую прогулку. Нажми на первую кнопку и сразу же на вторую. Ты окажешься всего за несколько часов до этого момента. Это совсем нетрудно.
Столь велико было мое желание бежать отсюда, что я не стал размышлять над предложением. Мне и в голову не приходило, что за этой приторной услужливостью кроется поистине макиавеллевский расчет… Я закрыл глаза, и только после того, как совершил роковую оплошность, я проклял все на свете.
Я ощутил сильнейший толчок. Тошнота охватила меня. Передо мной пронеслись звезды, затем последовало новое сотрясение, и я оказался на Земле.
В ту же самую минуту я все понял. Мир стал моложе на двенадцать часов. Был вечер того дня, когда начались мои приключения, и я был в том самом настроении духа. Теперь мне предстояло заново пережить эту дьявольскую ночь; но поскольку все совершится в той же последовательности и с точностью до малейшей детали, СОВЕРШЕННО НЕИЗБЕЖНО Я ПОДНИМУ НА РАССВЕТЕ МАШИНУ ВРЕМЕНИ И НАЖМУ НА КНОПКУ. Затем я опять возвращусь назад, снова переживу эту ночь — и так без конца… вечно. Совершив жалкий промах, я попал в роковой круговорот времени…
[Проницательный наблюдатель заметит, что, если события начались точно так, как это уже имело место, значит, каждый раз мне должно было быть известно, что произойдет в следующее мгновение. Именно так и обстоит дело. Мне известна каждая деталь этого круговорота, в котором я существую, начиная от прошлой вечности вплоть до вечности будущей. Если я ничего не делаю явным заранее и сам ни о чем не догадываюсь, то причиной этого чистое любопытство… И потом, надо же было с чего-то начать! — О.В.]
Я открыл глаза и оглянулся по сторонам.
Я сидел на террасе «Купола». У меня уже вошло в привычку сидеть здесь в летние дни, попивая свежее пиво и разглядывая прохожих. Так было и на этот раз. Передо мною лежала развернутая газета, и, когда я уставал смотреть на прохожих, я опускал глаза, чтобы прочесть несколько строк.
Я подумывал о том, что все шло не так уж плохо.
Именно в этот момент в мою жизнь вошел бадариец…
--">
Книги схожие с «Бесконечная ночь» по жанру, серии, автору или названию:
Дмитрий Александрович Биленкин - Ночь контрабандой. Рассказы Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1971 Серия: Библиотека советской фантастики (Молодая гвардия) |
Рэй Дуглас Брэдбери - Библиотека современной фантастики. Том 3. Рэй Брэдбери Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1965 Серия: Библиотека современной фантастики |
Другие книги из серии «Библиотека современной фантастики»:
Андре Майе - Как я стала писательницей Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1971 Серия: Библиотека современной фантастики |
Клиффорд Саймак - Библиотека современной фантастики. Том 18. Клиффорд Саймак Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1970 Серия: Библиотека современной фантастики |
Станислав Лем - Путешествие двадцать четвертое Жанр: Юмористическая фантастика Год издания: 1965 Серия: Библиотека современной фантастики |
Александр Борисович Шорников - Тело сдал — тело принял. Книги 1-7 Жанр: Боевая фантастика Год издания: 2022 Серия: Библиотека современной фантастики |