Клиффорд Саймак - Сочинения в 3-х тт. Том 3
Название: | Сочинения в 3-х тт. Том 3 | |
Автор: | Клиффорд Саймак | |
Жанр: | Научная Фантастика, Авторские сборники, собрания сочинений | |
Изадано в серии: | Большая библиотека приключений и научной фантастики, Саймак. Сочинения в 3-х томах #3 | |
Издательство: | ТЕРРА—Книжный клуб | |
Год издания: | 1999 | |
ISBN: | 5-300-02694-8 (т. 3), 5-300-02691-3 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Сочинения в 3-х тт. Том 3"
Клиффорда Доналда Саймака заслуженно считают одним из мэтров американской фантастики. На счету патриарха этого жанра литературы — свыше тридцати романов, сборников повестей и рассказов. Саймак — лауреат многих литературных премий, в том числе самой престижной среди писателей-фантастов премии Хьюго.
В третий том Сочинений включен роман «Всякая плоть — трава» в переводе Норы Галь, который ранее выходил под названием «Все живое», а также романы «Зловещий кратер Тихо», «Принцип оборотня», повести и рассказы «Разведка», «Кто там, в толще скал?» и др.
Читаем онлайн "Сочинения в 3-х тт. Том 3". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (259) »
Клиффорд Саймак
СОЧИНЕНИЯ В ТРЕХ ТОМАХ
Том третий
ВСЯКАЯ ПЛОТЬ — ТРАВА
Роман
ЗЛОВЕЩИЙ
КРАТЕР ТИХО
Роман
ПРИНЦИП ОБОРОТНЯ
Роман
ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ
*
СоставительА. АЛЕКСАНДРОВА
ХудожникиА. АКИШИН, И. ВОРОНИН
© ТЕРРА — Книжный клуб, 1999
ВСЯКАЯ ПЛОТЬ — ТРАВА
Роман
Перевод Н. Галь
(Элеонора Яковлевна Гальперина)
1
Когда я выехал из нашего городишки и повернул на шоссе, позади оказался грузовик. Этакая тяжелая громадина с прицепом неслась во весь дух. Шоссе здесь срезает угол городка, и скорость разрешается не больше сорока пяти миль в час, но в такую рань, понятно, никто не станет обращать внимание на дорожные знаки.Впрочем, я тотчас забыл о грузовике. Примерно через милю, у «Стоянки Джонни», я обещал подобрать Элфа Питерсона; он, верно, уже меня ждал там со своей рыболовной снастью. Было и еще о чем подумать: прежде всего загадочный телефон; и с кем я все-таки говорил? Три разных голоса, но все какие-то странные, и почему-то казалось — это один и тот же голос так чудно меняется, он мне даже знаком, только никак не сообразить, кто же это. Затем Джералд Шервуд — как он сидит у себя в кабинете, где две стены сплошь заставлены книгами, и рассказывает мне о рабочих чертежах, что непрошенно, сами собой, возникают у него в голове. И еще Шкалик Грант — какой меня заклинал не допустить, чтобы сбросили бомбу. И про полторы тысячи долларов тоже следовало подумать.
Дорога вела прямо к владениям Шервуда, но дом его на вершине холма было не разглядеть: он совсем терялся среди вековых дубов, которые обступали его со всех сторон, огромные и черные, в предрассветной мгле. Глядя на вершину холма, я позабыл и, про телефон, и про Джералда Шервуда, его заставленный книгами кабинет и голову, битком набитую проектами, и стал думать о Нэнси, — мы когда-то вместе учились в школе и вот снова встретились после стольких лет. Мне вспомнились те дни, когда мы с ней были неразлучны и всюду ходили, взявшись за руки, неповторимо гордые и счастливые, — так бывает только раз в жизни, в юности, когда весь мир молод и первая безоглядная любовь ошеломляет свежестью и новизной.
Передо мною лежало широкое пустынное шоссе, рассчитанное на езду в четыре ряда, миль через двадцать оно сузится до двухрядного. Сейчас на нем только и было, что моя машина да тот грузовик, он мчал полным ходом. По отражению его фар в моем зеркальце я понимал, что он вот-вот меня обгонит.
Я ехал не быстро, места для обгона было вдоволь, наткнуться не на что, — но вдруг я на что-то наткнулся.
Словно уперся в протянутую поперек дороги полосу очень прочной резины. Ни стука, ни треска. Просто машина стала замедлять ход, как будто я нажал на тормоза. Ничего не было видно, и я снова подумал: что-то стряслось с машиной — мотор забарахлил, тормоз отказал или еще что-нибудь неладно. Я снял ногу с педали, и машина остановилась, а потом стала пятиться — быстрей, быстрей, точно я и впрямь уткнулся в упругую ленту, и она прогнулась, а теперь расправляется. Завизжали покрышки, запахло резиной; тогда я выключил мотор — и тотчас машину отбросило назад, да так, что меня швырнуло на баранку.
Позади яростно взревел клаксон, со стоном завизжали шины, грузовик круто вильнул в сторону, чтобы не напороться на меня. Он со свистом пронесся мимо, казалось, шины смачно причмокивают, всасывая в себя шоссе, и огромная махина свирепо рычит на меня как на досадную помеху. Он промчался, а моя машина наконец остановилась на самой обочине.
И тут грузовик налетел на тот же заслон, что и я. Послышалось что-то вроде негромкого всплеска. Я подумал — пожалуй, грузовик прорвет эту непонятную преграду, уж очень он был --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (259) »
Книги схожие с «Сочинения в 3-х тт. Том 3» по жанру, серии, автору или названию:
Филип Хосе Фармер - Миры Филипа Фармера. Том 4. Больше чем огонь. Мир одного дня Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1996 Серия: Миры Филипа Фармера |
Урсула Крёбер Ле Гуин - Миры Урсулы Ле Гуин. Том 10 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1997 Серия: Миры Урсулы Ле Гуин |
Клиффорд Саймак - Поколение, достигшее цели Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1965 Серия: Повести |
Джон Рональд Руэл Толкин - Том 2. Властелин колец. Братство кольца. Две крепости Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 2003 Серия: Большая библиотека приключений и научной фантастики |
Другие книги из серии «Большая библиотека приключений и научной фантастики»:
Герт Нюгордсхауг - Девятый принцип Жанр: Детектив Год издания: 1996 Серия: Большая библиотека приключений и научной фантастики |
Роджер Джозеф Желязны - 3-4. Знак Единорога. Рука Оберона Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 1996 Серия: Большая библиотека приключений и научной фантастики |
Василий Васильевич Головачев - Палач времен Жанр: Боевая фантастика Год издания: 2012 Серия: Большая библиотека приключений и научной фантастики |
Дик Фрэнсис - Сочинения в четырех томах. Том 2 Жанр: Детектив Год издания: 1997 Серия: Большая библиотека приключений и научной фантастики |