Сергей Витальевич Милютин - Сборник научно-фантастических рассказов

а также напрочь лишена эмоций и чувства юмора. Это его слегка расстраивало. С Геком Серж привык беззлобно пикироваться.

  - Проверь, почему индикатор связи мигает, - недовольно велел Рожин, - Если надо заменить - сообщи. И побыстрей, я жду кое-кого.

  - Индикатор в порядке, - возразила Эрна, - С Вами пытаются установить контакт.

  - Что? - Серж дернулся от неожиданности, - Да здесь же нет никого!

  - Сигнал - с другой стороны астероида. Посылающий находится вне пределов Вашей видимости.

  - Тогда почему не сообщила?

  - Индикатор связи находится в пределах Вашей видимости.

  - Может, это Саид быстрее меня прилетел? - ухватился Серж за соломинку.

  - У корабля - демурский номер, - проинформировала Эрна.

  Серж охнул.

  - Вояки?

  - Номер и тип корабля - не военные.

  Рожин шумно выдохнул.

  - "Звездоед" пытается установить с Вами контакт, - напомнила Эрна.

  - Кто?

  - Это название корабля.

  Серж пожал плечами.

  - О чем мне разговаривать с демуром?

  - Вам придется с ним говорить.

  - Это еще почему?

  - Вы сообщили о назначенной здесь встрече с неким Саидом.

  - Я? Когда? - удивился Серж.

  - Две минуты назад, - ответила Эрна.

  - А, ну да.

  - Демурский корабль занимает вторую площадку на астероиде.

  Рожин треснул себя кулаком по лбу.

  ***

  Серж нажал кнопку коммуникатора.

  - Я - капитан Серж Рожен, командир торгового корабля "Эрна". Вы хотели со мной связаться. Слышите меня?

  Перед сеансом Серж надел форменный комбинезон с ветеранскими нашивками - для солидности. Подумал и быстро переоделся обратно в куртку. Мало ли как демур отреагирует на форму.

  Из коммуникатора донеслись звуки гортанной демурской речи. Через пару секунд заговорил автопереводчик.

  - Да, я Вас слышу. Подождите. Не могу включить изображение.

  - Рад приветствовать в Вашем лице, эээ... - Серж искоса глянул в протокол межрасовых контактов, - свободнейший и коллективнейший народ Демуры!

  - И я рад Вас приветствовать, - ответил серый экран, - Но я - не демур. Я - землянин.

  Мгновение спустя экран загорелся.

  - Почему тогда говоришь по-демурски? - растерялся Серж, - Ты же понял, что я - свой.

  Лицо на экране погрустнело.

  - Понял, конечно. Но это единственное известное мне наречие.

  Собеседник Рожина сидел в кресле с парой выемок по бокам для раздвоенного хвоста. Его одеяние напоминало грязно-серый мешок с дырами для головы и рук. Клочковатые волосы неряшливо покрывали коричневый череп и подбородок. Огромные глаза, рот до ушей, круглый нос картошкой, нависающий над верхней губой теснились на лице, напоминая детский рисунок. Однако на ящера парень не походил совсем. Вне всякого сомнения, это был человек.

  - Я не знаю родного языка. Так получилось. Но очень-очень хочу выучиться говорить по-земному. Вы поможете мне? Ой, извините, - спохватился человек-карикатура - меня зовут Джамру. Но я бы хотел, чтобы Вы называли меня Джимми.

  Уменьшительное имя новому знакомцу Сержа и впрямь подходило. Джимми-Джамру походил то ли на рано постаревшего подростка, то ли на человека средних лет, по причине неких отклонений в развитии сохранившего детские черты.

  - Что с тобой случилось, Джимми? - спросил Серж, - Авария?

  - Нет, "Пожиратель солнц" исправен. Скорее всего, - неуверенно ответил Джимми, - Но я не умею им управлять. Остальные тоже не умеют.

  - Ох, ё... - с нескрываемой досадой протянул Серж.

  Его многострадальная задница почувствовала приближение непредвиденных проблем.

  - Благодарю Вас, - горячо поблагодарил Джимми, - Вы принимаете мои беды так близко к сердцу.

  - К херцу, - пробурчал Рожин, - Давай по делу. Почему некому управлять кораблем? Что-то случилось с пилотом?

  Джимми задумался.

  - Да, случилось, - выдавил он, наконец, - Я его убил. Не нарочно.

  У Рожина со стуком отпала челюсть.

  - Теперь поподробнее, Джимми, - произнес он, наконец, - Настолько подробно, насколько сможешь. Что именно произошло?

  ***

  - Я родился и вырос на вилле высокородного Квиру на Кротоне, - начал Джимми.

  - Э, - крякнул Серж, - Я не имел в виду настолько подробно.

  - Но это важно!

  Рожин моргнул. Джимми смотрел с таким беспредельным доверием, что Сержу стало не по себе. Он махнул рукой.

  - Ладно. Только постарайся уложиться минут в пятнадцать.

  Джимми покрутил --">