Пол Уильям Андерсон - Миры Пола Андерсона. Том 11
Название: | Миры Пола Андерсона. Том 11 | |
Автор: | Пол Уильям Андерсон | |
Жанр: | Научная Фантастика | |
Изадано в серии: | Миры Пола Андерсона, Миры... (Полярис) | |
Издательство: | Поляриc | |
Год издания: | 1996 | |
ISBN: | 5-88132-169-3 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Миры Пола Андерсона. Том 11"
Собранными в этом томе рассказами открывается самый грандиозный цикл в мировой научной фантастике, охватывающий пять тысячелетий истории будущего, — «Техническая цивилизация» Колонизированные землянами миры объединяет Торгово-техническая Лига, историю взлета и падения которой прослеживает Пол Андерсон.
Содержание: От издательства Хронология технической цивилизации Крылья победы, перевод с английского М. Пчелинцева Проблема боли, перевод с английского М. Пчелинцева Маржа прибыли, перевод с английского М. Пчелинцева Небольшой урок расового самосознания, перевод с английского М. Пчелинцева Треугольное колесо, перевод с английского А. Александровой Невидимое солнце, перевод с английского А. Александровой Исав, перевод с английского М. Пчелинцева Война крылатых, роман, перевод с английского М. ПчелинцеваЧитаем онлайн "Миры Пола Андерсона. Том 11". [Страница - 187]
(обратно)
35
Смысл существования (фр.).(обратно)
36
Это не только Николас ван Рийн, но и, в переносном смысле, «дьявол»(обратно)
37
У. Шекспир, «Ричард II», акт II, сц. 1. (пер. M. Донского). Конец, естественно, фантазия ван Рийна. Не совсем ясно, на каком языке читал он эти стихи.(обратно)
38
Первые слова шотландской патриотической песни, созданной на основе стихотворения Р. Бернса «Поход Роберта Брюса на Бэннокберн».(обратно)
39
Речь А. Линкольна на открытии национального кладбища в Геттисберге (1863 г.), в которой дано знаменитое определение демократии: «правительство народа, из народа, для народа».(обратно)
40
Не цитируются, но очень точно пересказываются строчки из стихотворения Р. Киплинга «Бремя белых». Буквальный перевод этих строчек: «Словами откровенными и простыми, сто раз повторенными для ясности, ищи выгоды для другого и работай на благо другого».(обратно)
41
В данном случае — большой сандвич, состоящий, грубо говоря, из разрезанного вдоль батона с самой разнообразной, иногда — холодной, иногда — горячей, начинкой. (обратно)--">
Книги схожие с «Миры Пола Андерсона. Том 11» по жанру, серии, автору или названию:
Владимир Иванович Савченко - Избранные произведения. Том 1. Должность во вселенной. Пятое измерение. Час таланта Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1993 Серия: Золотая полка фантастики |
Кудзи Масамунэ - Магическая академия Атараксия Гибрид x Сердце. Том 10 Жанр: Научная Фантастика Серия: masou gakuen hxh |
Айзек Азимов - Новые Миры Айзека Азимова. Том 4 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1997 Серия: Новые Миры Айзека Азимова |
Другие книги из серии «Миры Пола Андерсона»:
Пол Уильям Андерсон - Миры Пола Андерсона. Т. 9. Три сердца и три льва. Буря в летнюю ночь Жанр: Эпическое фэнтези Год издания: 1996 Серия: Миры Пола Андерсона |
Пол Уильям Андерсон - Миры Пола Андерсона. Т. 17. День, когда они возвратились. Рыцарь призраков и теней Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1997 Серия: Миры Пола Андерсона |
Пол Уильям Андерсон - Миры Пола Андерсона. Том 17 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1997 |
Пол Уильям Андерсон - Миры Пола Андерсона. Том 4 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1996 Серия: Миры Пола Андерсона |