Рэй Дуглас Брэдбери , Уильям Тенн , Клиффорд Саймак , Челси Куинн Ярбро , Фредерик Браун , Айзек Азимов , Бен Бова , Гордон Диксон , Сирил М Корнблат , Джек Холбрук Вэнс , Альфред Элтон Ван Вогт , Робeрт Шекли , Роджер Джозеф Желязны - Момент бури
Название: | Момент бури | |
Автор: | Рэй Дуглас Брэдбери , Уильям Тенн , Клиффорд Саймак , Челси Куинн Ярбро , Фредерик Браун , Айзек Азимов , Бен Бова , Гордон Диксон , Сирил М Корнблат , Джек Холбрук Вэнс , Альфред Элтон Ван Вогт , Робeрт Шекли , Роджер Джозеф Желязны | |
Жанр: | Научная Фантастика | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Мысль | |
Год издания: | 1991 | |
ISBN: | 5-244-00224-4 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Момент бури"
В сборник вошли произведения наиболее известных зарубежных писателей-фантастов — А. Азимова, Р. Шекли, Р. Брэдбери, К. Саймака и др. В форме научно-фантастических новелл изложены гуманистические взгляды авторов на взаимоотношения человека с окружающей средой, раскрыты его творческие и индивидуальные особенности, упорство и стойкость в экстремальных ситуациях. Авторы выступают против духовного оскудения, упрощенческого отношения к окружающему миру.
Для широкого круга читателей.
Содержание:
Роджер Желязны. Момент бури. Пер. В. Баканова
Фредерик Браун. Купол. Пер. М. Загота
Клиффорд Саймак. Достойный соперник. Пер. Ю. Логинова
Роберт Шекли. Зацепка. Пер. Н. Евдокимовой
Роберт Шекли. Руками не трогать! Пер. А. Санина
Альфред Ван-Вогт. Чудовище. Пер. Ф. Мендельсона
Айзек Азимов. Нечаянная победа. Пер. Д. Жукова
Гордон Р. Диксон. Странные колонисты. Пер. В. Казанцева
Роберт Шекли. Что в нас заложено. Пер. А. Санина
Джек Вэнс. Гнусный Макинч. Пер. А. Григорьева
Рэй Бредбери. Коса. Пер. Н. Куняевой
Челси Куинн Ярбро. Лягушачья заводь. Пер. А. Гвоздиевского
Клиффорд Саймак. Дурной пример. Пер. С. Васильевой
Рэй Бредбери. Земляне. Пер. Т. Шинкарь
Роберт Шекли. «Особый старательский». Пер. А. Иорданского
Сирил Корнблат. Гомес. Пер. Т. Хейфец
Гордон Р. Диксон. Мистер Супстоун. Пер. В. Казанцева
Уильям Тенн. Посыльный. Пер. А. Корженевского
Бен Бова. Незначительный просчет. Пер. И. Можейко
Рэй Бредбери. Синяя бутылка. Пер. Р. Рыбкина
Составитель: В. С. Кондратьев
Читаем онлайн "Момент бури". [Страница - 149]
Было тихо-тихо.
— Черт побери! — Он посмотрел на мертвые окна города неподалеку. — Эй, Бек!
И в прах рассыпалась башня, высокая, тонкая.
— Вот твое сокровище, Бек! Мне оно не нужно. Приходи и забирай!
— …забирай! — откликнулось эхо, и рухнула последняя башня.
Крэйг ждал.
— Ну уж это, я вам скажу!.. — не выдержал он. — Вот она, Бутылка, в руках, а старина Бек неизвестно где.
Он встряхнул синий сосуд.
Внутри что-то булькнуло.
— Пожалуйте вам! Как в тот раз. Полна «бурбона», ей-богу!
Он сделал хороший глоток, вытер рот. Опустив Бутылку и раскачивая ее, сказал:
— Столько суеты ради двух-трех глотков «бурбона»! Подожду-ка я здесь старину Бека и отдам ему эту чертову Бутылку. А пока… не выпьете ли еще, мистер Крэйг? Спасибо, не откажусь.
Лишь один звук нарушал безмолвие мертвой земли — бульканье жидкости, льющейся в пересохшее горло. Синяя Бутылка сверкала в лучах утреннего солнца.
Крэйг блаженно улыбнулся и отхлебнул снова.
1
Господи, помилуй! (Греч.)(обратно)
2
Пожалуйста, это не здесь. (Исп.)(обратно)
3
Как тебя зовут, парень? (Исп.)(обратно)
4
Хулио Гомес, сеньор. А что, скажите, пожалуйста? Что случилось? (Исп.)(обратно)
5
С твоего разрешения. (Исп.)(обратно)
6
Пойдешь с нами, Хулио. Грязные руки. Ты серьезно болен. (Исп.)(обратно)
7
А как же. (Исп.)(обратно)
8
Soupstone — похлебка из камней. (Прим. перев.) (обратно)--">
Книги схожие с «Момент бури» по жанру, серии, автору или названию:
Артур Чарльз Кларк, Рэй Дуглас Брэдбери, Джек Финней и др. - Золотое время (антология) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2006 Серия: Шедевры фантастики |
Рэй Дуглас Брэдбери, Айзек Азимов - Американская фантастическая проза. Библиотека фантастики в 24 томах. Том 18 (1) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1989 Серия: Библиотека фантастики в 24 томах |
Рэй Дуглас Брэдбери - Акведук Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1991 |
Другие книги автора «Рэй Брэдбери»:
Рэй Дуглас Брэдбери - Улыбающееся семейство Жанр: Ужасы Серия: Маленький убийца |
Рэй Дуглас Брэдбери - Тот, кто ждет Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1990 Серия: Марсианские хроники |
Рэй Дуглас Брэдбери - Миры Рэя Брэдбери. Том 1 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1997 Серия: Миры Рэя Брэдбери |
Рэй Дуглас Брэдбери, Клиффорд Саймак, Фредерик Пол и др. - Судьбы наших детей Жанр: Современная проза Год издания: 1986 Серия: Антология фантастики |