Эрик Фрэнк Рассел - Единственное решение (сборник)
Название: | Единственное решение (сборник) | |
Автор: | Эрик Фрэнк Рассел | |
Жанр: | Научная Фантастика | |
Изадано в серии: | , Рассказы, science fiction (изд-во «Северо-Запад») | |
Издательство: | Северо-Запад | |
Год издания: | 1993 | |
ISBN: | 5-8352-0109-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Единственное решение (сборник)"
Эрик Фрэнк Рассел (1905–1978) — известный английский писатель-фантаст уже знаком читателям по книге «Зловещий барьер», вышедшей недавно в издательстве «Северо-Запад».
Настоящая книга «Единственное решение» является своего рода вторым томом, в котором собраны повести и рассказы этого прекрасного писателя. Вновь читателя ждут встречи с чужими, порой враждебными мирами, удивительные приключения в других Галактиках, мужество и отвага героев Рассела.
Читаем онлайн "Единственное решение (сборник)". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (191) »
Эрик Фрэнк Рассел Единственное решение
Единственное решение (Пер. В. Баканова)
Он был один во тьме — и никого больше. Ни голоса, ни шепота. Ни прикосновения руки. Ни тепла другого сердца.Кромешный мрак. Одиночество.
Навечное заточение во тьму, молчание и безучастность. Кара. Тюрьма без приговора. Наказание без преступления.
И нет надежды на помощь и спасение извне. Нет жалости или симпатии в другой душе, в другом сердце. Нет дверей, которые можно было бы отворить, нет замков, которые можно было бы отпереть, нет запоров, которые можно было сорвать. Лишь мрачная, траурная ночь, в которой ищи не ищи — не найдешь ничего.
Взмахни направо — и уткнешься в ничто. Взмахни налево — и встретишь пустоту, полную и абсолютную. Ступи во тьму, словно слепец, и не будет ни пола, ни стен, ни эха шагов; ничего, способного указать путь.
Лишь одно он воспринимал — себя.
А раз единственные доступные средства и силы лежали внутри, значит, он сам должен стать инструментом своего спасения.
Как?
Всякая задача имеет решение. Этим постулатом живет наука. Он был настоящим ученым и потому не мог не принять вызова своим способностям. Пытками ему служили скука, одиночество, духовная и физическая стерильность. Их невозможно терпеть. Простейший выход — воображение. И, сидя в смирительной рубашке, можно вырваться из материальной западни в мир собственных фантазий.
Но фантазий недостаточно. Они нереальны и слишком быстротечны. Свобода должна быть перманентной и истинной. Значит, он должен превратить мечтания в строгую реальность, настолько яркую и достоверную, чтобы она существовала и самопродлевалась.
И так он сидел в великой тьме и бился над задачей. Часов не было, и не было календаря, чтобы отметить длительность мысли. Не было ничего, кроме ожесточенной работы мозга. И одного тезиса: всякая задача имеет решение.
Решение нашлось случайно и сулило спасение от вечной ночи. Оно обещало друзей, приключения, веселье, тепло, любовь, звуки голосов, прикосновения рук.
План никак нельзя было назвать элементарным. Напротив, он был невообразимо сложен. Иначе — быстрое возвращение в тишину, молчание, в горький мрак.
Адская работа. Нужно продумать миллион аспекторов и проанализировать влияние друг на друга всех побочных эффектов. А потом предстояло справиться еще с одним миллионом, и еще, и еще…
Он создал обширнейшую грезу, мечтание неизмеримой сложности, конкретное и во плотимое до последней точки и запятой. И там он снова будет жить. Но не как прежняя личность — он собирался рассеяться на бесчисленные части, на великое множество форм и проявлений, каждое из которых должно будет бороться со своей конкретной средой. И он обострит и ожесточит борьбу до предела, наделяя свои формы невежеством, но давая способности, заставляя всему учиться заново. Он посеет вражду между ними и утвердит правила игры. Тех, кто соблюдает правила, назовут хорошими. Остальных — плохими. И будут бесконечные мелкие конфликты внутри одного большого.
Наступила пора перестать быть личностью как целое, а разделиться и воплотиться в бесчисленные частицы бытия. Тогда эти частицы смогут стремиться к единению и целостности. Но сперва из фантазии нужно сделать реальность.
Время настало. Эксперимент должен начаться.
Наклонившись вперед, он устремил взгляд во тьму и произнес:
— Да будет свет.
И стал свет.
И послышался голос (Пер. С. Васильевой)
Они выбрались из маленькой обшарпанной космошлюпки кто как сумел: одни выползли, другие вышли, а некоторые даже выпрыгнули. Их было девять. Космошлюпка была рассчитана на двадцать мест, но покинуло ее только девять пассажиров, и еще двое остались внутри. Стеной, уходящей в небо, со всех сторон их окружали непроходимые --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (191) »
Книги схожие с «Единственное решение (сборник)» по жанру, серии, автору или названию:
Роберт Джеймс Сойер - Золотое руно (сборник) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2015 Серия: Шедевры фантастики |
Иван Муравьёв - Люди загадочных профессий (сборник) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2017 Серия: Фантастика. Приключения. История |
Тед Чан - История твоей жизни (сборник) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2017 Серия: Сборник “История твоей жизни” |
Другие книги автора «Эрик Рассел»:
Эрик Фрэнк Рассел - Пробный камень Жанр: Научная Фантастика Серия: Рассказы |
Эрик Фрэнк Рассел - Персона нон грата Жанр: Социально-философская фантастика Год издания: 2002 Серия: Рассказы |
Роберт Энсон Хайнлайн, Эрик Фрэнк Рассел - Англо-американская фантастика ХХ века. Выпуск 1 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1990 Серия: Антология фантастики |