Джордж Рэймонд Ричард Мартин - Туз в трудном положении
Название: | Туз в трудном положении | |
Автор: | Джордж Рэймонд Ричард Мартин | |
Жанр: | Научная Фантастика | |
Изадано в серии: | Дикие карты #6, Книга-фантазия | |
Издательство: | Эксмо | |
Год издания: | 2014 | |
ISBN: | 978-5-699-75301-7 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Туз в трудном положении"
Атланта, 1988 год. Съезд Демократической партии накануне выборов президента. Харизматичный политик Грег Хартманн возглавляет движение за права джокеров, которое так стремится уничтожить Демократическая партия. Однако среди делегатов ходят слухи о таинственном тузе, способном определить исход соглашения. На фоне страстей и интриг маленькая группа джокеров и тузов борется за контроль над страной. Впервые на русском языке!
Читаем онлайн "Туз в трудном положении" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Джордж Мартин Туз в трудном положении
George R.R. MartinWILD CARDS VI: Ace in the Hole
Copyright © 1989 by George R.R. Martin and the Wild Cards Trust
© Т. Черезова, перевод на русский язык, 2014
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2014
* * *
Глава 1 18 июля 1988 г., понедельник
6.00Рукой в перчатке Спектор потянул за висячий замок. Дужка с щелчком открылась. Он отодвинул засов на двери из рифленого железа и навалился на нее всем телом, толкая ее вверх и в сторону и стараясь не слишком шуметь. Как только отверстие стало достаточно большим для его худого тела, он скользнул внутрь и прикрыл за собой дверь. Пока все шло именно так, как ему сказали.
Внутри пахло пылью и свежей краской. Свет был тусклым: его давала единственная лампа, висевшая в центре складского помещения. Он задержался у двери, давая глазам привыкнуть к слабому освещению. Рядом стояли коробки с масками. Клоуны, политики, животные и даже нормальные человеческие лица. Он взял маску медведя и надел ее, обезопасив себя на тот случай, если кто-то вдруг включит свет. Пластик защемил ему нос, а глазные прорези оказались меньше, чем хотелось бы. Периферийное зрение ни к черту. Спектор медленно двинулся к свету, непрерывно озираясь и проверяя, не окружают ли его.
Он пришел на несколько минут раньше. Решил, что так будет разумнее. Кто-то потратил немало усилий на то, чтобы его разыскать и устроить эту встречу. Эти люди либо в отчаянном положении, либо его подставляют. В любом случае эта встреча может обещать неприятности. От пыли у него зачесались глаза, но из-за маски с этим ничего нельзя было поделать. Он остановился шагах в десяти от света и стал ждать. Единственным источником звука были тихие шлепки мотыльков, сталкивающихся с металлическим патроном.
– Ты тут?
Голос был приглушенным, но определенно мужским, и слышался он с другой стороны светового круга. Спектор кашлянул.
– Да, это я. Может, выйдешь на свет, чтобы я тебя видел?
– Я не знаю тебя, а ты не знаешь меня. Давай так это и оставим.
Наступило молчание. В темноте зашуршала бумага.
– Ну, говори.
Спектор сделал глубокий спокойный вдох. Это было не похоже на подставу – и у него имелось преимущество.
В круг света протянулась рука. Человек оказался настолько низким, что его можно было бы принять за мальчишку, однако рука оказалась толстой и мускулистой. Пальцы на руке были короткие. Из-под кожаной перчатки выглядывал край резиновой. Этот тип явно очень осторожничал. Рука держала конверт из толстой бумаги.
– Здесь все, что тебе нужно знать.
– Бросай сюда. – Рука швырнула пакет в его сторону. Конверт тяжело плюхнулся на пол и по инерции проскользнул к краю освещенного круга, поднимая в воздух пыль и хлопья краски. – Славный звук.
Спектор прошел к конверту. К черту излишняя осторожность – пусть этот тип увидит его в маске медведя. Это не страшно. Он поднял конверт и большим пальцем открыл его. Там оказалось несколько аккуратных пачек стодолларовых купюр, обратный билет до Атланты на имя Джорджа Керби и листок бумаги, сложенный дважды. Спектор прикинул, что тут должно быть больше пятидесяти тысяч.
– Половина сейчас. Остальное – когда работа будет сделана.
Голос переместился и сейчас раздавался откуда-то между Спектором и дверью. Спектор развернул листок бумаги и поднес к свету, чтобы прочесть. Он резко втянул в себя воздух.
– Черт! Ничего себе просьба! И к тому же в Атланте. Ну и шуму будет! Почему бы не подождать, чтобы он вернулся, и не сдать авиабилет Джорджа Керби?
– Мне надо, чтобы это было сделано на следующей неделе. Можно даже завтра. Договорились?
– Угу, ладно, – согласился Спектор, сгибая конверт и пряча его за пазуху. – Похоже, ты этого типа жутко ненавидишь.
Дверь открылась. Спектор успел мельком увидеть заказчика, прежде чем тот снова ее закрыл. Метр с кепкой, а сложение тяжеловеса. Гном. Таких немного. И только один имеет зуб на того парня, за смерть которого ему заплатили.
– А я слышал, что ты умер, Гимли.
Ответа не было. Однако и нельзя было ждать ответа от того, из кого вроде как сделали чучело, выставленное в Знаменитом общедоступном музее диких карт на Бауэри. Но Спектору ли не знать, что, если человека считают покойником, это совсем не обязательно так и есть.
Это был --">
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Туз в трудном положении» по жанру, серии, автору или названию:
Владимир Гаков, Майкл Суэнвик, Грегори Бенфорд и др. - «Если», 1999 № 12 Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1999 Серия: Журнал «Если» |
Рэй Дуглас Брэдбери, Клиффорд Саймак, В Бейкер-Эванс и др. - Врата времени Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1993 |
Уолтер Йон Уильямс, Эдвард Брайант, Пэт Кадиган и др. - Блеф Жанр: Фантастика: прочее Год издания: 2014 Серия: Дикие карты |
Джордж Рэймонд Ричард Мартин - Крест и дракон Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2003 Серия: Рассказы |
Другие книги из серии «Дикие карты»:
Уолтер Йон Уильямс, Эдвард Брайант, Виктор Милан и др. - Дикие карты Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 2013 Серия: Дикие карты |
Виктор Милан, Льюис Шайнер, Джордж Рэймонд Ричард Мартин и др. - Одноглазые валеты Жанр: Фантастика: прочее Год издания: 2015 Серия: Дикие карты |
Уолтер Йон Уильямс, Виктор Милан, Льюис Шайнер и др. - Джокертаунская комбинация Жанр: Фантастика: прочее Год издания: 2015 Серия: Дикие карты |
Уолтер Йон Уильямс - Выходят слуги ночи на добычу Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2015 Серия: Дикие карты |