Чарльз Шеффилд , Юрий Юрьевич Завражный , Виктор Павлович Точинов , Джон Дрейк , Деннис Джуд , Рональд Фредерик Делдерфилд , Роберт Льюис Стивенсон , Френсис Брайан , Бьёрн Ларссон , Константин Александрович Костин , Роман Сергеевич Белоусов , Эдвард Чупак , Александр Никатор , Стивен Робертс , Е. Андреева - «Остров Сокровищ» и свободные продолжения. 3-е издание, исправленное и дополненное
Название: | «Остров Сокровищ» и свободные продолжения. 3-е издание, исправленное и дополненное | |
Автор: | Чарльз Шеффилд , Юрий Юрьевич Завражный , Виктор Павлович Точинов , Джон Дрейк , Деннис Джуд , Рональд Фредерик Делдерфилд , Роберт Льюис Стивенсон , Френсис Брайан , Бьёрн Ларссон , Константин Александрович Костин , Роман Сергеевич Белоусов , Эдвард Чупак , Александр Никатор , Стивен Робертс , Е. Андреева | |
Жанр: | Космическая фантастика, Морские приключения, Самиздат, сетевая литература, Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции), Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Литература ХXI века (эпоха Глобализации экономики), Компиляции, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Антология приключений #2022 | |
Издательство: | Интернет-издательство «Stribog» | |
Год издания: | 2022 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "«Остров Сокровищ» и свободные продолжения. 3-е издание, исправленное и дополненное"
В сборник вошли любимый всеми с детства роман Р. Л. Стивенсона «Остров Сокровищ», а также свободные продолжения этого романа, написанные другими авторами.
В сборник также вошли два очерка, посвященные истории создания романа и интересным фактам из реальной жизни, связанным с романом.
В конце книги приведен роман известного фантаста (и по совместительству физика-ядерщика) Чарльза Шеффилда «Сверхскорость». Роман написан по мотивам «Острова Сокровищ», но действия в нем перенесены с морских просторов на просторы дальнего космоса.
В 3-е издание книги добавлен роман Виктора Точинова «Одиссея капитана Флинта».
Содержание:
1. Роман Белоусов: «Остров сокровищ» и карты флибустьеров
2. Роберт Стивенсон: Остров Сокровищ (Перевод: Н. Чуковский)
3. Рональд Делдерфилд: Приключения Бена Ганна (Перевод: Л. Жданов)
4. Деннис Джуд: Приключения Долговязого Джона Сильвера (Перевод: Д. Гуревич)
5. Френсис Брайан: Джим Хокинс и проклятие Острова Сокровищ (Перевод: И. Бессмертная)
6. Джон Дрейк: Одиссея капитана Сильвера (Перевод: Ю. Балаян)
7. Эдвард Чупак: Джон Сильвер: возвращение на Остров Сокровищ (Перевод: Н. Парфенова)
8. Бьёрн Ларссон: Долговязый Джон Сильвер (Перевод: Н. Кракопольская, Т. Доброницкая)
9. Стивен Робертс: Пиастры, пиастры!!! (Перевод: В. Поддубный)
10. Стивен Робертс: Остров затонувших кораблей (Перевод: В. Поддубный)
11. Александр Никатор: Джим Хокинс на острове с сокровищами
12. Константин Костин: Остров Сокровищ
13. Виктор Точинов: Остров без сокровищ
14. Виктор Точинов: Одиссея капитана Флинта или Остров без сокровищ-2
15. Юрий Завражный: Тот самый остров
16. Е. Андреева: Остров Сокровищ
17. Чарльз Шеффилд: Сверхскорость (Перевод: Н. Кудряшов)
Читаем онлайн "«Остров Сокровищ» и свободные продолжения. 3-е издание, исправленное и дополненное" (ознакомительный отрывок). [Страница - 3]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (7) »
А между тем оказалось, что, сам того не желая, писатель создавал свою книгу под влиянием предшественников. По этому поводу написано немало исследований. Не удовлетворившись его собственным признанием, литературоведы пытались уточнить, что и у кого из своих собратьев заимствовал Стивенсон, куда тянутся следы от его «острова» и под чьим влиянием в романе возникла эта пестрая толпа удивительно своеобразных и ярких персонажей.
Впрочем, для начала уточним, в чем же «признался» сам автор? Нисколько не скрывая, Стивенсон засвидетельствовал, что на него оказали влияние три писателя: Даниель Дефо, Эдгар По и Вашингтон Ирвинг. Не таясь, он открыто заявил, что попугай перелетел в его роман со страниц «Робинзона Крузо», а скелет-«указатель», несомненно, заимствован из рассказа Эдгара По «Золотой жук». Но все это мелочи, ничтожные пустяки, мало беспокоившие писателя. В самом деле, никому не позволено присваивать себе исключительное право на скелеты или объявлять себя единовластным хозяином всех говорящих птиц. К тому же «краденое яблочко всегда слаще», шутил в связи с этим Стивенсон.
Если же говорить серьезно, то следует вспомнить справедливые слова: все, что берет гений, тотчас же становится его собственностью, потому что он ставит на это свою печать.
Неповторимая стивенсоновская печать стоит и на «Острове сокровищ». Что бы ни говорил сам автор о том, что весь внутренний дух и изрядная доля существенных подробностей первых глав его книги навеяны В. Ирвингом, произведение Стивенсона абсолютно оригинально и самостоятельно. И не вернее ли будет сказать, что оба они, В. Ирвинг и Р. Л. Стивенсон, как, впрочем, и Э. По, пользовались в качестве источника старинными описаниями деяний пиратов об их похождениях и дерзких набегах, о разбойничьих убежищах и флибустьерской вольнице, ее жестоких нравах и суровых законах.
К тому времени в числе подобных «правдивых повествований» наиболее известными и популярными были два сочинения: «Пираты Америки» А. О. Эксквемелина — книга, написанная участником пиратских набегов и изданная в 1678 году в Амстердаме, но очень скоро ставшая известной во многих странах и не утратившая своей ценности до наших дней, и «Всеобщая история грабежей и убийств, совершенных наиболее известными пиратами», опубликованная в Лондоне в 1724 году неким капитаном Чарлзом Джонсоном, а на самом деле, как предполагают, под этим именем скрывается Даниель Дефо, выступивший в роли компилятора известных ему подлинных историй о морских разбойниках.
В этих книгах рассказывалось о знаменитых «пенителях морей» Генри Моргане и Франсуа Лолоне, об Эдварде Тиче по кличке Черная Борода и о Монбаре, прозванном Истребителем, — всех не перечислить. И не случайно к этим же надежным первоисточникам прибегали многие сочинители «пиратских» романов.
Со слов самого Стивенсона мы знаем, что у него имелся экземпляр джонсоновских «Пиратов» — одно из более поздних изданий. В связи с этим справедливо писали о влиянии этой книги на создателя «Острова сокровищ». Известный в свое время профессор Ф. Херси не сомневался в этом и находил тому подтверждения, сопоставляя факты, о которых идет речь в обеих книгах.
Что касается В. Ирвинга, то действительно некоторые его новеллы из сборника «Рассказы путешественника» повлияли на Стивенсона, в особенности те, что вошли в раздел «Кладоискатели». Во всех новеллах этой части сборника речь идет о сокровищах капитана Кидда. Одна из них так и называется «Пират Кидд» где говорится о захороненном разбойничьем кладе.
В этом смысле, можно сказать, легенда о поисках сокровищ капитана Кидда направила фантазию Стивенсона на создание романа о зарытых на острове миллионах, как направила она воображение Э. По, автора новеллы «Золотой жук», использовавшего в ней «множество смутных преданий о кладах, зарытых Киддрм и его сообщниками где-то на атлантическом побережье».
Сегодня без упоминания имени Уильяма Кидда не обходится ни одна книга, посвященная истории морского пиратства.
Кто же был этот капитан Кидд? Чем он так прославился? И действительно ли где-то зарыл свои сокровища?
История его началась в сентябре 1696 года, когда быстроходная тридцатипушечная «Эдвенчэр гэлли» («Галера приключений») покидала Нью-йоркский порт. На борту ее находилось сто пятьдесят человек команды во главе с капитаном Киддом.
Экспедицию финансировал --">- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с ««Остров Сокровищ» и свободные продолжения. 3-е издание, исправленное и дополненное» по жанру, серии, автору или названию:
Борис Натанович Стругацкий, Аркадий Натанович Стругацкий - Обитаемый остров (Вариант 1971 года, иллюстрации: Ю.Макаров) Жанр: Космическая фантастика Год издания: 1971 Серия: Максим Каммерер |
Андрей Львович Ливадный - Остров надежды Жанр: Космическая фантастика Год издания: 2005 Серия: Экспансия |
Чарльз Шеффилд - Сверхскорость Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1995 |
Артур Чарльз Кларк, Чарльз Шеффилд, Фредерик Пол и др. - Научная фантастика. Ренессанс Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2007 Серия: Лучшее |
Другие книги из серии «Антология приключений»:
Юлиан Семенович Семенов, Эдуард Анатольевич Хруцкий, Анатолий Дмитриевич Голубев и др. - Поединок. Выпуск 2 Жанр: Приключения Год издания: 1976 Серия: Поединок |
Юрий Александрович Баранов, Иван Дмитриевич Папанин, Николай Андреевич Черкашин и др. - Океан. Выпуск тринадцатый Жанр: Морские приключения Год издания: 1987 Серия: Океан |
Илья Львович Дворкин, Вадим Николаевич Инфантьев, Владимир Дмитриевич Савицкий и др. - Граница. Выпуск 3 Жанр: Приключения Год издания: 1974 Серия: Антология приключений |
Джек Лондон, Хэммонд Иннес, Фернандо Гамбоа и др. - Антология приключений-2. Компиляция. Книги 1-14 Жанр: Авантюрный роман Год издания: 2021 Серия: Антология приключений |