Рэй Дуглас Брэдбери , Генри Каттнер , Нильс Нильсен , Песах Амнуэль , Иржи Берковец , Эмио Донаджо , Дорел Дориан , Герберт Голдстоун , Чеслав Хрущевский , Деже Кемень , Берье Круна , Никита Ломанович , Наталия Никитайская , Спайдер Робинсон , Ллойд Биггл-младший , Владимир Федорович Одоевский , Роман Григорьевич Подольный , Анатолий Сергеевич Карташкин , Генрих Саулович Альтов , Виктор Дмитриевич Колупаев , Джеймс Бенджамен Блиш , Виктор Васильевич Жигунов , Юрий Макарович Леднев , Генрих Васильевич Окуневич , Ян Лишанский - Интегральное скерцо
СборникНазвание: | Интегральное скерцо | |
Автор: | Рэй Дуглас Брэдбери , Генри Каттнер , Нильс Нильсен , Песах Амнуэль , Иржи Берковец , Эмио Донаджо , Дорел Дориан , Герберт Голдстоун , Чеслав Хрущевский , Деже Кемень , Берье Круна , Никита Ломанович , Наталия Никитайская , Спайдер Робинсон , Ллойд Биггл-младший , Владимир Федорович Одоевский , Роман Григорьевич Подольный , Анатолий Сергеевич Карташкин , Генрих Саулович Альтов , Виктор Дмитриевич Колупаев , Джеймс Бенджамен Блиш , Виктор Васильевич Жигунов , Юрий Макарович Леднев , Генрих Васильевич Окуневич , Ян Лишанский | |
Жанр: | Социально-философская фантастика, Научная Фантастика, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Антология фантастики #1989 | |
Издательство: | Музыка | |
Год издания: | 1989 | |
ISBN: | 5-7140-0139-7 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Интегральное скерцо"
Научно-фантастические повести и рассказы о музыке.
В сборник вошли повести и рассказы советских и зарубежных писателей: Г.Альтова, Р.Подольного, П.Амнуэля, Р.Брэдбери, Г.Каттнера, Л.Биггла-младшего, Э.Донаджо, Н.Нильсена и многих других.
Для широкого круга читателей.
СОДЕРЖАНИЕ:
Preludium
Владимир Одоевский — 4338-й год (отрывок)
Мы с тобой — одной крови
Иржи Берковец — АУТОСОНИДО (перевод Е.Аникст)
Герберт Голдстоун — ВИРТУОЗ (перевод В.Волина)
Эмио Донаджо — ЧУДИЩЕ И ДЖАЗ (перевод Л.Вершинина)
Бёрье Круна — КОСМИЧЕСКАЯ МУЗЫКА (перевод А.Афиногеновой)
Чеслав Хрущевский — ИСЧЕЗЛА МУЗЫКА (перевод Е.Вайсброта)
Генри Каттнер — МУЗЫКАЛЬНАЯ МАШИНА (перевод В.Боканова)
Павел Амнуэль — ДАЛЕКАЯ ПЕСНЯ АКТУРА
Она одна со мною говорит
Виктор Колупаев — НАСТРОЙЩИК РОЯЛЕЙ
Роман Подольный — СКРИПКА ДЛЯ ЭЙНШТЕЙНА
Виктор Жигунов — ИНТЕГРАЛЬНОЕ СКЕРЦО
Никита Ломанович — ОТКРОЙТЕ ВАШИ УШИ!
Наталия Никитайская — НОГИ ЛОГОФАРСА Современная сказка
Рэй Брэдбери — ПРИШЛО ВРЕМЯ ДОЖДЕЙ (перевод Т.Шинкарь)
Спайдер Робинсон — ЖИЗНЬ КОРОТКА… (перевод В.Боканова)
Джемс Блиш — ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА (перевод Р.Рыбкина)
Генрих Альтов — БОГАТЫРСКАЯ СИМФОНИЯ
…За все, что было при нас
Рэй Брэдбери — АВГУСТ 1999. ЛЕТНЯЯ НОЧЬ (перевод Л.Жданова)
Нильс Нильсен — НИКУДЫШНЫЙ МУЗЫКАНТ (перевод Л.Жданова)
Дорел Дориан — ЭЛЕГИЯ ПОСЛЕДНЕМУ БАРЛИНГТОНУ (перевод Т.Воронцовой)
Рэй Брэдбери — УБИЙЦА (перевод Н.Галь)
Дежё Кемень — НЕВИДИМОЕ ОРУЖИЕ (перевод Е.Тумаркиной)
Генри Каттнер — ЛУЧШЕЕ ВРЕМЯ ГОДА (перевод В.Скороденко)
Ллойд Биггл-младший — МУЗЫКОДЕЛ (перевод Г.Усовой)
Анатолий Карташкин — ФУГА БАХА В ПОНЕДЕЛЬНИК
Юрий Леднев, Генрих Окуневич — КРАХ “ДИСКОПОПА”
Postludium
Ян Лишанский — ПОКА НЕ ПОЗДНО!
КОММЕНТАРИИ
Составитель, автор послесловия и комментариев: Я.Е.Лишанский
Художник: Д.А.Аникеев
Переводчик рассказа «Музыкальная машина» В. Баканов назван В. Бокановым.Читаем онлайн "Интегральное скерцо". [Страница - 4]
— Погоди, — раздался холодный резкий голос инквизитора дона Карлоса Торквемады. — Ты говоришь, что изобрел аппарат, подражающий человеческому голосу и пению…
— Не подражающий, а… — возразил Луис.
— Молчи. Где этот аппарат?
— Вот он, ваша милость, — услужливо сказал следователь, — мы послали людей в дом подсудимого. Они принесли, — он показал на стол, стоявший неподалеку от кресел инквизиторов, — еретические книги и этот аппарат.
— Итак, Агиляр, — Торквемада вновь обратился к Луису, — покажи нам, сравнится ли твое изобретение с искусственной женщиной, созданной Альбертом Великим.
Пока таррагонский музыкант возился у стола, инквизитор наклонился к своему другу Гомесу и что-то вполголоса ему сказал.
— Я готов. — Луис слегка поклонился и отошел в сторону.
Секретари, чиновники и заседатели суда напряженно следили за медленно вращающимся диском. Неожиданно послышался слабый, характерный, чуть гнусавый голос: “Эти люди так же самозабвенно преданы своему делу, как мы — очищению догматов веры от заблуждений, быть может, они кое в чем правы, но мы не должны этого признавать, не то…”
— Хватит! — прервал тот же голос, на этот раз исходивший из уст дона Карлоса Торквемады. Инквизитор стоял, выпрямившись, с искаженным, смертельно бледным лицом.
— Дьявольское наваждение! — завизжал он и сильным ударом посоха разбил аппарат. — Дьявола заставил говорить моим голосом! — Горящий взгляд инквизитора сверлил Луиса. — Ты сам — дьявол в человеческом образе! Бейте его, изгоните сатану, вздерните на дыбу, колесуйте! — Старик захлебывался от ярости; он ударил Агиляра в грудь в знак того, что передает его мирскому правосудию.
— Сжечь на костре, а дьявольский аппарат бросить в огонь вместе с ним!
Буковые поленья потрескивали и шипели, угольки постепенно распадались. Красные отблески плясали на потолке, мелькали на темной резной мебели, блуждали по открытым саквояжам, одежде, нотной бумаге, разбросанной по полу. Порой они скользили по струнам скрипки, лежавшей на столе, и озаряли узкое, худое лицо человека, отдыхавшего в кресле возле камина. Казалось, человек спит. Он даже не поднял глаз, когда в дверь постучали и в комнату вошел слуга с визитной карточкой на чеканном подносе.
— Господин маркиз… — произнес он.
— Никого не принимаю, — устало прошептал голос у камина.
В ту же минуту на пороге появилась рослая фигура в широком плаще.
— Мне жаль, маэстро, нарушать ваш покой, — вошедший повелительным жестом выслал слугу из комнаты. — Но я уверен, вы с интересом выслушаете меня.
Он снял шляпу, положил на кресло и принялся расстегивать перчатки.
— Я пришел предложить вам бессмертие. Не волнуйтесь, — поспешил он добавить, — я не шарлатан и не изготовляю чудодейственных снадобий. Я боготворю вашу игру, я слышал вас во Флоренции, Милане, Риме, Вене и Праге. Считаю вас величайшим скрипачом всех времен. Сейчас вы в расцвете сил. Ваше недосягаемое искусство должно быть сохранено, пока… Мне известно, что вы больны. Вы, конечно, имеете право поступать по своему разумению. Однако ваше искусство принадлежит не только вам. Во имя всего человечества доверьтесь мне, маэстро! У меня есть средство сделать вашу игру независимой от времени, отпущенного вам.
Незнакомец умолк. В тусклом свете угасающего дня лицо его казалось призрачным.
— Понимаю, что это звучит фантастично, — продолжал он после короткой паузы. — Но я докажу вам. Среди вещей одного из предков нашего рода я обнаружил чертежи и описание аппарата, записывающего звук. Мне удалось сделать такой аппарат. Позднее я его усовершенствовал, использовав новые открытия моего друга Алессандро Вольта. Я покажу вам аппарат. Внизу нас ждет карета. Едемте со мной!
Человек в кресле у камина не шевельнулся.
Странный посетитель сказал более решительно:
— Вы все еще мне не верите. Тогда я начну с --">Книги схожие с «Интегральное скерцо» по жанру, серии, автору или названию:
Артур Чарльз Кларк, Рэй Дуглас Брэдбери, Клиффорд Саймак и др. - Вирус бессмертия Жанр: Социально-философская фантастика Год издания: 1992 Серия: Антология фантастики |
Степан Сергеевич Вартанов, Владимир Евгеньевич Трапезников, Збинек Черник и др. - Охота на дракона Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1991 Серия: Антология фантастики |
Юрий Николаевич Бурносов, Мила Коротич, Михаил Васильев и др. - Мистериум. Полночь дизельпанка (сборник) Жанр: Социально-философская фантастика Год издания: 2017 Серия: Антология фантастики |
Кен Лю, Лю Цысинь, Чэнь Цюфань и др. - Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2022 Серия: sci-fi universe |
Другие книги из серии «Антология фантастики»:
Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн - Архивы драконов Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 2006 Серия: dragonlance |
Генри Каттнер, Джеймс Ганн, Кэтрин Л Мур и др. - Фантастика и Детективы, 2012 № 02 Жанр: Детектив Год издания: 2013 Серия: Фантастика и Детективы (журнал) |
Алекс Бор, Дмитрий Михайлович Володихин, Григорий Елисеев и др. - Лабиринты времени Жанр: Альтернативная история Год издания: 2019 Серия: Антология фантастики |
Евгений Алексеевич Нечаев, Евгений Васильевич Акуленко, Иван Афанасьев и др. - СамИздат. Фантастика. Выпуски 1-4 Жанр: Альтернативная история Год издания: 2020 Серия: Библиотека современной фантастики |