Мими Джин Памфилофф - Случайно... история Симил?

Мими Джина Памфилова Случайно… история Симил? (Случайно твой — 4,5)

Полное или частичное копирование, выкладка на других ресурсах или передача книги третьим лицам БЕЗ УКАЗАНИЯ ГРУППЫ И ПЕРЕВОДЧИКОВ — ЗАПРЕЩЕНЫ! Книга не несёт в себе никакой материальной выгоды, предназначена только для личного пользования и предоставлена исключительно в ознакомительных целях. Просьба удалить после прочтения. Спасибо!

Переведено для группы WonderlandBooK

Переводчик, редактор и оформление: inventia

Пролог

После всего, что он со мной сделал, я всё ещё не могу полностью возложить всю вину на него, потому что, по правде говоря, некоторые женщины не предназначены для любви. И под некоторыми женщинами я подразумеваю себя.

Я — зло.

Самое худшее зло.

Нет предела смерти, разрушению и хаосу, которые я принесу к вашему порогу, если мне так нужно. Я буду притворяться вашим союзником и симулировать то, что мне не плевать на ваше счастье. На самом деле важно только одно — выживание. Ладно, выживание и избегание голых клоунов.

Судите меня, если хотите, но это холодная, суровая правда Богини Подземного Мира. Я видела будущее. В нём нет ни радости, ни надежды, ни солнечного света, ни любви. Никаких славных гаражных распродаж, где некогда полезные вещи получают второй шанс на новую жизнь. Есть только смерть. Много смертей.

И я должна это остановить. Только я.

Ладно, Минки и я, но в основном только я. Пустяки.

И каков же мой план? Постараться его забыть. И избегать марафонов просмотра сериала «Лодка любви». И определённо избегать ошибок. Я не могу позволить себе отвлекаться. Не сейчас. Не тогда, когда весь этот гигантский беспорядок — моя вина.

Почему я вообще когда-то осмеливалась мечтать о том, что смогу найти любовь и счастье?

Я — зло.

Или, быть может, просто сумасшедшая…

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ СИМИЛ И НАРМЕР

Глава 1

Первые годы знакомства

3000 г. до н. э. (плюс-минус несколько веков, но кто, блин, считает?)

Этот день начался, как и любой другой. Типичный день в жизни богини. Древней, одинокой, бессмертной богини, которой всё наскучило.

Я открыла разум моим братьям, прислушивалась к их мыслям (зевнула), разузнала об их заботах (какие тривиальные) и созерцала свой потусторонний пупок, пока решала, где же мои таланты больше всего нужны в этом мире. Сегодня нужно отведать моего брата Кинича, Бога Солнца, чьё добровольное изгнание серьёзно действовало всем на нервы.

Особенно мне.

Не поймите меня неправильно, я тоже беспокоюсь. То, что воздействует на него, затронуло всех нас. Мы связаны. Братья одного света. И мы все чувствовали его боль, вот почему я могу сказать — какой большой ребёнок!

Да, да, быть божеством, безграничным рабом благополучия человечества, без надежды найти настоящую любовь, завести любимую морскую черепаху (не спрашивайте), или просто жить — отстойно.

Сколько тысячелетий ушло на то, чтобы втянуться? Видимо, для Кинича нужно больше двух. Или трёх. Или четырёх. Пришло время вернуть его в наш мир, чтобы он занял своё место среди нас. Поэтому я прыгнула в портал, который перенёс меня в привычное место — сенот в Мексике, — позвала Минки моего верного единорога, с тоской погладила морскую черепаху и умчалась в Египет, в Гизу, где прятался Кинич. Как я уже сказала, обычный день.

Завидуете? Ну, не стоит. Я ещё не добралась до настоящей истории.

Приплясываем и сотрясаем воздух, встречая огромный флэшбек…

Все началось, когда я прибыла на маленький рынок. Обычно в этой части Гизы продают полно верблюдов, птиц в клетках и других вонючих животных — а ещё тут полно людей — но в этот день это место оказалось пустынным.

Когда я попросила Минки быстро осмотреть город, она немедленно доложила, что толпа собралась у дворца фараона, чтобы выслушать речь. Естественно, мы тоже туда пошли, тогда-то я и увидела его.

«Привет, Сахарок!»

Стоя у подножия огромного храма, я видела, как солнце пустыни отражалось от его высеченного пресса и загорелой обнажённой груди, а в большой, сильной руке он сжимал посох. (Нет, я говорю о настоящем посохе, а не его мужском причиндале, ну…)

Как у типичного фараона у него тонкая борода вдоль самого края челюсти и искусно заплетённая козлиная бородка, которую мы будем называть Т-образный фараонстайл. Потому что эта красота точно не козлиная --">