Марк Фрост - Тайная история Твин-Пикс

вышеизложенных
принципах, позволят решить поставленную задачу, а именно определить
личность Архивиста.

E

S

Y

ERAL

R M AT I O N

F ED

SE

E

RV

TH

IC

Засвидетельствовано в присутствии нотариуса 28 августаI O2016
N • C Eгода.
RT I
S
FI
VI
I
ED
Агент по особым поручениям Тамара Престон
D
B

I NFO

B URE

U

V

ES

/

N

TI

GA

TION

ДАТА

I

S

OF

C
TI

E

AU

•

C RIM

IN

AL

J

ИНИЦИАЛЫ

/

ДОСЬЕ

* * * ВСТУПЛЕНИЕ1

Как сказал мудрец, тайна — самое важное
в жизни, потому что она порождает изумление,
которое пробуждает любопытство, а оно в свою
очередь вызывает в нас желание понять, кто
и что мы есть на самом деле.
Поиск смысла жизни заставляет нас раздумывать
над вечной загадкой. Нас привлекают
таинственные истории, потому что они словно
бы соперничают с жизнью, которая упрямо
отказывается раскрывать свои секреты. Нас
окружают тайны — ими полнятся континенты и
страны, наши истоки и само наше
существование; даже наша история, которую
мы воспринимаем по-детски наивно, уходит
корнями в загадочную глубь времен. Мифология,
предшествуя известным историческим и научным
фактам, выполняла ту же роль для наших
далеких предков — с ее помощью безжалостная,
безразличная вселенная обретала смысл, а
потому в отсутствие неопровержимых научных
доказательств зачастую необходимо просто
принимать ее на веру.
Однако же лучше всего начать с самого
начала.

1 В досье отсутствуют титульный
лист, имя автора, содержание,
алфавитный указатель или список
приложений, однако часто
встречаются вставные
комментарии, примечания и
объяснения Архивиста, а также
имеется нижеследующая вводная
часть, которая служит
своеобразным вступлением
к первому разделу досье. — ТП
2 Это единственная пометка
в документе, сделанная от руки,
разборчивыми печатными
буквами. Принадлежность
почерка установить не удается.
Все части текста отпечатаны на
одной и той же механической
пишущей машинке, скорее всего
на широко распространенной
портативной модели «Corona
Super G», производившейся
с 1970-х годов.
Сразу же за Вступлением
следуют документы первого
раздела. — ТП

Настоящим подтверждаю, что приложил руку к
составлению этого документа и своей подписью
свидетельствую подлинность изложенного.
АРХИВИСТ2

13

|

Тайная история
Твин-Пикс

* 1 * ОТРЫВОК ИЗ ПОЛЕВЫХ ДНЕВНИКОВ
УИЛЬЯМА КЛАРКА
И М Е Р И У Э З Е Р А Л Ь Ю И С А.
ЗАПИСЬ ОТ 20 СЕНТЯБРЯ 1805 ГОДА

1 Отрывок, известный по
опубликованным полевым
дневникам экспедиции Льюиса
и Кларка, написан от руки пером
и выцветшими чернилами на
пожелтевшей от времени бумаге
и либо представляет собой
превосходную имитацию почерка,
либо действительно является
страницей из подлинного
дневника Уильяма Кларка. Запрос
о подтверждении аутентичности
документа направлен в
Национальное управление архивов
и документации США. — ТП
2 В отрывке описывается первая
встреча Кларка с коренными
обитателями этих земель.
Французские трапперы дали
племени название не-персе, то
есть «проколотые носы», из-за
украшений и амулетов, которые
туземцы носили в носу.
Встреча произошла вскоре
после того, как исследователи
достигли восточных границ
современного штата Вашингтон,
чуть южнее того места, где сейчас
расположен Твин-Пикс. На
следующий день Кларка отвели в
другое селение, вниз по реке, где
он встретился с вождем по имени
Спутанные Волосы. — ТП

1

2

|

14

* 2 * ОТРЫВОК ИЗ ПОЛЕВЫХ ДНЕВНИКОВ
УИЛЬЯМА КЛАРКА
И М Е Р И У Э З Е Р А Л Ь Ю И С А.
ЗАПИСЬ ОТ 21 СЕНТЯБРЯ 1805 ГОДА

1 Полученное экспертное
заключение подтверждает, что
данный отрывок написан рукой
Уильяма Кларка. Содержание
отрывка соответствует
приведенному в опубликованных
дневниках; за несколько дней до
описываемых событий участники
экспедиции разделились на две
партии и отправились на охоту,
чтобы пополнить запасы
еды. — ТП

1

15

|

Тайная история
Твин-Пикс

* 3 * ОТРЫВОК ИЗ ПИСЬМА
МЕРИУЭЗЕРА ЛЬЮИСА ПРЕЗИДЕНТУ
ТОМАСУ ДЖЕФФЕРСОНУ
ОТ 25 СЕНТЯБРЯ 1805 ГОДА

|

16

17

|

Тайная история
Твин-Пикс

1 Данное письмо
представляется весьма
сомнительным — о --">