Юрий Ильченко - Терминатор III

сели в другой вертолёт и его двигатель тоже заработал. В это время сверкающая лужа, в которую превратился один из участников бесплатного представления, перестала дрожать и потянулась вверх. Через несколько секунд она превратилась в человеческую фигуру, отливающую ртутью, и на ней не было видно никаких повреждений.

* * *

Тратя все усилия на то, чтобы удержаться на скачущем бампере самосвала, Т-1000, естественно, не видел, куда едет. Внезапно он почувствовал сильный удар, и грузовик с грохотом вломился в просторное тёмное помещение. Всё вокруг несущегося по ангару самосвала стало рушиться и робот почувствовал, как что-то вонзилось в его спину. Он не мог выпустить из рук то, за что держался, и поэтому был вынужден ждать момента, чтобы избавиться от внезапно возникшей помехи. Потом он почувствовал ещё один удар и снова оказался на солнце. Грузовик резко затормозил и остановился. Т-1000 хотел быстро спрыгнуть и броситься на водителя, но неожиданно почувствовал, что его движения замедлились. Видимо, предмет, проткнувший его насквозь, нарушил динамическую систему. И не успел он, с трудом преодолевая медлительность, повернуться к водителю, выскочившему из кабины, как увидел перед самым носом толстый ствол обреза. Затем он почувствовал несколько сильнейших ударов в голову, потрясших все его системы, и отключился.

Когда автономная программа восстановления физических параметров пришла в действие и восставший из сверкающей лужи Т-1000 вновь обрёл способность воспринимать окружающее, он увидел отрывающийся от земли вертолёт, за штурвалом которого сидел Джон Коннор. Цель не должна была ускользнуть. Экспресс-анализ занял шесть секунд, результаты оказались в пределах допустимого и Т-1000 был снова готов преследовать цель.

Летательных аппаратов вокруг было хоть отбавляй, поэтому он подошёл к ближайшему геликоптеру, раскрашенному, как оса, ловко влез внутрь, затем истратил не более одной секунды на ознакомление с системой управления и нажал кнопку запуска двигателя. Когда он оторвался от земли, белый вертолёт с Терминатором на борту уже успел удалиться ярдов на триста, и Т-1000 бросился в погоню. Он не обратил никакого внимания на третий, красно-белый вертолёт, висевший в воздухе и последовавший следом за ним.

Под белым вертолётом, управляемым Терминатором, реяло полотнище с надписью:

«Сенатор Горовиц! Смотрите, как бы ВАШИ коридоры не стали уже!»

На длинной ленте, тянущейся за геликоптером Т-1000, было написано:

«И в воздухе нет свободы!»

А вертолёт, в котором сидели Сара, Джон и Айзэк, нёс лаконичное заявление о том, что:

«Конгрессмены — засранцы!»

ГЛАВА 53

Оторвавшись от земли, вертолёт с Сарой, Джоном и Айзэком на борту повис на некотором расстоянии от полосатого геликоптера, в который забрался Т-1000. Люди ждали, когда он погонится за Терминатором, чтобы последовать за ними. За штурвалом сидел Айзэк. Он заявил, что каждый полицейский умеет водить вертолёт, и, действительно, довольно уверенно поднял машину в воздух. Удерживая вертолёт над самой землёй, он протянул руку к приборам и включил рацию.

— Джон, — сказал Айзэк, — вызови Терминатора.

Джон взял микрофон, висевший на спиральном проводе и заговорил в него:

— Если ты нас слышишь, ответь.

Он знал, что Терминатор узнает его голос, но пришлось повторить вызов несколько раз, прежде чем в динамике раздался голос успевшего удалиться на четверть мили Терминатора:

— Слышу вас. Следую в направлении вулкана. Вижу компаньона в четырехстах ярдах сзади.

Чёрно-жёлтый вертолёт, уже поднявшийся в воздух, направлялся в ту же сторону, что и белый, в котором сидел Терминатор. Когда они удалились примерно на четверть мили, Айзэк направился за ними. На таком расстоянии они могли наблюдать за погоней, не вызывая подозрения. Аэродром «Джессика», над которым только что надругались, остался позади.

Терминатор направлялся к океану, видневшемуся в десяти милях к западу, Т-1000, естественно, следовал за ним, пытаясь сократить дистанцию, а замыкал процессию вертолёт, несущий плакат с краткой, но меткой характеристикой конгрессменов.

До вулкана было около 65 миль, и через минут тридцать-сорок процессия должна была оказаться над ним.

Сара забрала у Джона микрофон и, нажав на кнопку, спросила:

— Ты не потерял чип?

В динамике раздалось шипение, и все услышали голос Терминатора:

— Нет, мамочка, я --">