Naomi Oreskes , Erik Conway - Большой миф

@importknig

Перевод этой книги подготовлен сообществом "Книжный импорт".

Каждые несколько дней в нём выходят любительские переводы новых зарубежных книг в жанре non-fiction, которые скорее всего никогда не будут официально изданы в России.

Все переводы распространяются бесплатно и в ознакомительных целях среди подписчиков сообщества.

Подпишитесь на нас в Telegram: https://t.me/importknig

Великим врагом истины очень часто является не ложь - преднамеренная, надуманная и нечестная, - а миф - постоянный, убедительный и нереальный.

-ДЖОН Ф. КЕННЕДИ, ВЫПУСКНАЯ РЕЧЬ ЙЕЛЬСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 1962 Г.

Какова цена лжи? Дело не в том, что мы будем принимать ее за правду. Реальная опасность заключается в том, что если мы услышим достаточно лжи, то перестанем распознавать правду вообще.

-ДЖАРЕД ХАРРИС В РОЛИ ВАЛЕРИЯ ЛЕГАСОВА, ЧЕРНОБЫЛЬ, "1:23:45" (2019)

Я не солгал в Вене, но и не сказал всей правды.

-ВАЛЕРИЙ ЛЕГАСОВ, ДОКЛАД СОВЕТСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК, 1986 ГОД

Оглавление

Список сокращений

Часть I – Основы

Глава 1. Социальные издержки капитализма

Глава 2. Игры власти и пропаганды

Глава 3. Борьба с «Новым курсом»

Глава 4. Трипод свободы

Часть II -  Маркетинг

Глава 5. «Строгое, кристально чистое видение свободного рынка»

Глава 6. Большой миф идет на Запад

Глава 7. Сомнительное Евангелие

Глава 8. Гроздья гнева

Глава 9. Руководство Чикагской школы

Глава 10. Дорога к крепостному праву

Часть III – Mainstream

Глава 11. История любви к капитализму

Глава 12. Рассвет дерегулирования

Глава 13. Магическое мышление

Глава 14. Апофеоз

Часть IV – За гранью мифа

Глава 15. Высокая цена «свободного» рынка

Заключение

Примечания

Список сокращений

AEI

Американский институт предпринимательства

AT&T

Американский телефон и телеграф

CAB

Совет по гражданской аэронавтике

CEQ

Совет по качеству окружающей среды

COLA

корректировка стоимости жизни

EPA

Агентство по охране окружающей среды

ФБР

Федеральное бюро расследований

FCC

Федеральная комиссия по связи

FDIC

Федеральная корпорация по страхованию депозитов

ТАРИФ

Фонд экономического образования

FHLBB

Совет Федерального банка домашнего кредита

FSLIC

Федеральная корпорация по страхованию сбережений и займов

FTC

Федеральная торговая комиссия

GAO

Управление общей бухгалтерской отчетности (позднее названное Управлением правительственной отчетности)

ВВП

Валовой внутренний продукт

GE

Дженерал Электрик Компани

GM

Дженерал Моторс Компани

HDI

Индекс человеческого развития

HUAC

Комитет по антиамериканской деятельности Палаты представителей

ICC

Комиссия по