Джефф Сахадео - Голоса советских окраин
Жизнь южных мигрантов в Ленинграде и МосквеНазвание: | Голоса советских окраин | |
Автор: | Джефф Сахадео | |
Жанр: | Политика и дипломатия, Публицистика, Научно-популярная и научно-познавательная литература, Для среднего школьного возраста (Подростковая литература) 12+, История России и СССР | |
Изадано в серии: | Библиотека журнала «Неприкосновенный запас» | |
Издательство: | Новое литературное обозрение | |
Год издания: | 2023 | |
ISBN: | 978-5-4448-2316-2 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Голоса советских окраин"
В конце советской эпохи сотни тысяч мигрантов – узбеков, таджиков, грузин, азербайджанцев и представителей других народов – прибыли в Москву и Ленинград в поисках новых возможностей. Как проходила их интеграция в центры советской жизни? Сталкивались ли они с расизмом и дискриминацией? Как советская концепция «дружбы народов» реализовывалась на практике? Опираясь на множество устных свидетельств, собранных в ходе полевых исследований, Джефф Сахадео анализирует, как энергия мигрантов изменила их собственную судьбу и жизнь двух столиц. Автор изучает индивидуальные мотивы и стратегии этих людей, чтобы понять, как выходцы из разных уголков страны понимали идею Советского Союза и конструировали его поздние реалии. Их истории представляют Москву и Ленинград как центры множества горизонтальных сетей, связывавших разрозненные регионы СССР, помогают увидеть «застойную» брежневскую эпоху как время динамичных социальных трансформаций, а также рассмотреть сложные отношения между центром и периферией, в которых региональная идентичность одновременно утверждалась и уничтожалась. Джефф Сахадео – историк, профессор Карлтонского университета, специалист по истории Восточной Европы, Кавказского региона и Центральной Азии.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: Перестройка,жизнь в СССР,миграция населения,этнографические исследования,трудовая миграция
Читаем онлайн "Голоса советских окраин" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Джефф Сахадео Голоса советских окраин. Жизнь южных мигрантов в Ленинграде и Москве
Редактор серии А. Куманьков
На обложке: Очереди за дефицитом в ГУМе, 1987 год.
© Владимир Вяткин / РИА Новости
Voices from the Soviet Edge: Southern Migrants in Leningrad and Moscow, by Jeff Sahadeo, originally published by Cornell University Press
Copyright © 2019 by Cornell University
This edition is a translation authorized by the original publisher.
© Д. Чаганова, перевод с английского, 2023
© И. Дик, дизайн обложки, 2023
© ООО «Новое литературное обозрение», 2023
* * *
Посвящается Петре, Кэролайн, Эндрю, Брахму и Джуди
Мой адрес не дом и не улица,Мой адрес – Советский Союз.
– из песни советского композитора Д. Тухманова, 1973
Список сокращений
БАМ – Байкало-Амурская магистраль (Байкало-Амурская железная дорога)ВДНХ – Выставка достижений народного хозяйства
ГУМ – Государственный универсальный магазин
КУТВ – Коммунистический университет трудящихся Востока
ЛКН – лица кавказской национальности
ПТУ – профессионально-техническое училище
РСФСР – Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика
ССР – Советская Социалистическая Республика
СССР – Союз Советских Социалистических Республик
Благодарности
На создание этой книги ушли годы, и мне хотелось бы многих поблагодарить. Неполный список этих людей начинается с семидесяти пяти граждан Советского Союза, которые посвятили мне время и вдумчиво подошли к своим рассказам, положенным в основу данного проекта. Не менее важную роль в создании книги сыграли мои коллеги и аспиранты, которые помогали мне с проведением интервью. Вместе нам удалось опросить армян, азербайджанцев, бурятов, грузин, казахов, кыргызов, представителей северокавказских народов, таджиков и узбеков. Интервью проводились и по телефону с потрескивающим сигналом, но в основном лично: в Оттаве, Нью-Йорке, Санкт-Петербурге и Москве, в Баку, Ленкоране, Алматы, Ташкенте, Бишкеке и в малых кыргызских селах, а также в Тбилиси и Кутаиси. Лиза Гринспун, Эллисон Китинг, Алтынай Тешебаева, Шахноза Матназарова, Рауф Гарагазов, Таир Фарадов, Мехригуль Аблезова, Гульмира Чурокова, Акмарал Арзыбаева, Райан Бьюкенен и Ия Эрадзе – благодаря этой команде мы обнаружили и опросили респондентов в перечисленных регионах с 2005 по 2011 гг. Брюс Грант и Мадлен Ривз выступили отличными культурными посредниками в моих полевых исследованиях в селах Азербайджана и Кыргызстана. Я думаю, что мне очень повезло, ведь я получил доступ к ярким личным воспоминаниям и узнал о взглядах людей как на обыденность, так и на необычные моменты в позднесоветском обществе и культуре.Основное финансирование проекта осуществлялось за счет Совета Канады по исследованиям в области социальных и гуманитарных наук. Внутренние гранты, полученные от Карлтонского университета, позволили мне провести начальные полевые исследования, а также были полезны на финальном этапе работы. Институт исследований Европы, России и Евразии и его выдающиеся руководительницы, Жинетт Ляфлёр и Крысия Котарба, оказали значительную помощь моему проекту в технических вопросах. Я также получил поддержку как сотрудник Международной лаборатории миграционных исследований Южно-Уральского государственного университета, за что особенно хочу поблагодарить Юлию Хмелевскую и Ольгу Никонову. Посольство Азербайджана в Канаде, Посольство Узбекистана в Канаде и США, а также Университет Центральной Азии помогли мне правильно организовать мои перемещения во время экспедиций.
В поисках опубликованных документов, касающихся позднесоветской миграции, я проделал долгий и увлекательный путь. В Карлтонском университете Александра Блейк и блестящие сотрудники нашей библиотеки разыскивали нужные мне источники по всему миру. Юлдуз Кутлиева долгие часы посвятила тому, чтобы просмотреть все советские газеты в нашей университетской библиотеке, а Патрик Рид получил для меня доступ к коллекциям Университета Индианы. Хелен Салливан, Ян Адамчик и Кит Кондилл из Справочной службы по славистике Иллинойского университета в Урбане-Шампейне работали со мной от начала и до конца проекта. Кроме того, я советовался с Терри Миллером в Университете штата Мичиган. Эрик Скотт, Криста Гофф, Патрик Рид и Райан --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Голоса советских окраин» по жанру, серии, автору или названию:
Хва Кин Сын - Очерки по истории советских корейцев Жанр: История: прочее Год издания: 1965 |
Анатолий Иванович Шаталкин - Политические мифы о советских биологах. О.Б. Лепешинская, Г.М. Бошьян, конформисты, ламаркисты и... Жанр: Документальная литература Год издания: 2018 |
Балинт Мадьяр, Балинт Мадлович - Посткоммунистические режимы. Концептуальная структура. Том 2 Жанр: Документальная литература Год издания: 2022 Серия: Библиотека журнала «Неприкосновенный запас» |
Алейда Ассман - Длинная тень прошлого. Мемориальная культура и историческая политика Жанр: Политика и дипломатия Год издания: 2023 Серия: Библиотека журнала «Неприкосновенный запас» |
Другие книги из серии «Библиотека журнала «Неприкосновенный запас»»:
Сергей Абашин - Советский кишлак. Между колониализмом и модернизацией Жанр: Политика и дипломатия Год издания: 2015 Серия: Библиотека журнала «Неприкосновенный запас» |
Лев Самуилович Клейн - Муки науки: ученый и власть, ученый и деньги, ученый и мораль Жанр: Культурология и этнография Год издания: 2017 Серия: Библиотека журнала «Неприкосновенный запас» |
Ольга Великанова - Конституция 1936 года и массовая политическая культура сталинизма Жанр: Публицистика Год издания: 2021 Серия: Библиотека журнала «Неприкосновенный запас» |
Елена Зубкова, Коринна Кур-Королев, Вольфганг Айхведе и др. - Грабеж и спасение. Российские музеи в годы Второй мировой войны Жанр: Изобразительное искусство, фотография Год издания: 2024 Серия: Библиотека журнала «Неприкосновенный запас» |