Аврелий Августин - Теологические трактаты

14

В списках, цитируемых Августином, сказано: «И сказал Бог: да произведет земля душу живую по роду ее, четвероногих, и гадов, и зверей земных по роду их, и скот по роду его».

(обратно)

15

В современном Синодальном издании этих слов нет.

(обратно)

16

В списках, цитируемых Августином, говорится об орошении из источника (пара), исходящего из земли. При этом испарения моря не принимались в расчет, поскольку считалось, что и они, как сама морская вода, солены и непригодны для орошений.

(обратно)

17

Имеется ввиду «энтелехии» (ἐντελέχια).

(обратно)

18

В цитируемых Августином списках сказано: «Не ешьте от него».

(обратно)

19

В списках, цитируемых Августином, сказано: «Образовал еще Бог из земли...».

(обратно)

20

В списках, цитируемых Августином, сказано: «И сказал мне Ангел, говоривший ко мне».

(обратно)

21

Tert., dc Anima. VII.

(обратно)

22

Ibid., IX.

(обратно)

23

Ibid., XXXVII.

(обратно)

24

Ibid., XXXVII.

(обратно)

25

Жизнь.

(обратно)

26

Марсы – народ, живший в Лации и известный ворожбою и заклинанием змей.

(обратно)

27

В списках, цитируемых Августином, сказано: «И изгнал Адама, и поселил его неподалеку от сада Едемского».

(обратно)

28

В списках, цитируемых Августином, сказано не «бурный ветер», а «бурный дух».

(обратно)

29

Phrenetici, от phrenesis, собственно – воспаление мозга, отсюда – безумие, бешенство.

(обратно)

30

Т. е. астрологов.

(обратно)

31

Первая и вторая части работы кн. Е. Н. Трубецкого «Философия христианской теократии в V-ом веке».

(обратно)

32

Даже суровые эдикты Грациана и Феодосия протии языческих культов не были исполнены в Риме: языческие храмы здесь остаются неприкосновенными и процветает прежний культ.

(обратно)

33

Впервые отказался от титула верховного жреца Грациан, но он сделал это чересчур поздно, когда обаяние императорского титула и глазах христианских подданных упало уже слишком низко.

(обратно)
--">