Якоб Беме - Ключ

БОГА, манифестированного во всех трех Принципах, а Святые Ангелы являются его Образом, когда ОН манифестирован в двух из них: К тому же они [Подданые] отличаются от ангелов особым Знаком [рис.], который не является плодом человеческого Измышления, но написан в Книге Природы Перстом Бога; поскольку указывает прямо не только на Сотворение этого третьего Принципа за шесть Дней; но также и на Воссоединение падшего и отлученного Адама с Божественной Девой СОФИЕЙ.

Тем же, кто более похож (хотя и не по внешнему Облику) на Животных этого Мира, чем на Человека, сказать об этом нечего, равно как и о других подобных Вещах, потому что они [эти вещи] Духовны, и должны быть разгаданы Духом.

Примечания

1

Следует произносить как немецкое h в начале слова — прим. перев.

(обратно)

2

Знание, наука. — прим. перев.

(обратно)

3

Имеются в виду соответствующие значения слов Sensa (лат.), Sense (англ.), Sens (фр.), и т. д. — прим. перев.

(обратно)

4

От Sensibilis (лат.), то есть «чувственно воспринимаемый.» — прим. перев.

(обратно)
--">