Цзян Куй - И был мне сон. Стихи
Название: | И был мне сон. Стихи | |
Автор: | Цзян Куй | |
Жанр: | Поэзия, Самиздат, сетевая литература | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | SelfPub | |
Год издания: | 2019 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "И был мне сон. Стихи"
Цзян Куй (1155-1221) – поэт, музыкант, каллиграф. Лирик с трагедийным мироощущением. Его основные мотивы любовь и странничество. Его стихи – непроявленные сны; реальность – лишь то, в чем существует его поэтическое Я. Поэзия неотрывно сливается с музыкой в эмоциональном взрыве, это исповедальность, форма речи, эманация – и как выплеск души, и как проявление Универсума. Поэтический язык изобилует уходящими вглубь коннотациями, метафорами, эвфемизмами, с подтекстом, в метареальности сливающим придымленные образы со сферой личного.Для обложки использована картина художника Чжэн Чанфу из личного собрания переводчика.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: Самиздат,китайская поэзия
Читаем онлайн "И был мне сон. Стихи". [Страница - 18]
(обратно)
120
Написано в 1197 г. В стихотворении речь идет о новогодних празднествах: «вчера» – это подготовка фигурных фонарей (см. «Одиннадцатой ночью новогоднего месяца любуюсь фонарями»), «сегодня» – пятнадцатый день первого месяца, канун Праздника фонарей, веселая ночь (именно в этот день 6 лет назад он расстался с возлюбленной, и ему не до радостей жизни; см. также «И был мне сон на Новый год»), а назавтра поэт попытался влиться в гуляющую толпу (см. «В шестнадцатую ночь нового года вышел из дома»), но грусть не оставила его.(обратно)
121
Крупный поэт 9 в. Здесь – самоназвание: кто поймет, что пришел к ним поэт?(обратно)
122
Написано в 1197 г. Шестнадцатая ночь – это вторая ночь новогоднего Праздника фонарей.(обратно)
123
Из цветников Янчжоу весна уходила позже обычного.(обратно)
124
Янчжоу издревле славился своими 24 мостами.(обратно)
125
У поэта 11 в. Лю Баня была не сохранившаяся серия стихов о пионах.(обратно)
126
Написано в 1202 г.(обратно)
127
Написано в 1202 г. Цянь – вельможа, у которого поэт гостил не раз, и вновь приехал уже после его смерти.(обратно)
128
Аллюзия к Таое (Листок персика), любимой жене известного каллиграфа Ван Сичжи (4 в.).(обратно)
129
Время написания не известно. Пинфу (Чжан Цзянь): близкий друг и покровитель поэта. Шуточное стихотворение написано для Пинфу, решившего взять наложницу.(обратно)
130
Район на территории совр. пров. Хунань. Время написания стихотворения не известно.(обратно)
131
Город на территории совр. пров. Чжэцзян.(обратно)
132
Одно из красивейших мест Китая (совр. пров. Чжэцзян).(обратно)
133
Саньшилюби (36 водоемов): топоним около г. Янчжоу; также образ обширного водного пространства. (обратно)--">
Книги схожие с «И был мне сон. Стихи» по жанру, серии, автору или названию:
Виктор Андреевич Мамченко - Сон в холодном доме Жанр: Поэзия Год издания: 1970 |
Александр Пронин, Элеонора Гранде - Дед, расскажи мне о войне Жанр: Поэзия Год издания: 2023 |
Валериан Курамжин - Дорога домой (сборник) Жанр: Поэзия Год издания: 2014 |