Михаил Болдырев - Другой берег Флегетона (СИ)

колонии Каллисто-3. Тех после аварии долго искали, но потом признали, что модули скорее всего должны были утонуть в Юпитере. Лаборатория имела надежную радиационную защиту, и содержала большой запас индуцированных стволовых клеток в криохранилище.

  - А эти... останки... указывали на присутствие каких-то высших нервных функций?

  - Да. Довольно сложные, многослойные нейроглиальные образования, структуры астроцитов, и... я не специалист... там было что-то вроде нейромагнитного интерфейса. Как это работало, и работало ли вообще – определить по тем обломкам не удалось. Теперь вам ясно – для чего с нами прибыл доктор Янг. Пожалуйста, доктор, слово вам...

<p>

 </p>

  На следующий раунд переговоров с колонией отправился только Маркус с помощниками, в то время как большинство оставшихся убило несколько часов на беспорядочную и бесплодную дискуссию. Не было смысла ломать голову параллельно с усилиями, которые наверняка предпринимались и на Земле – там в штабах и институтах стратегов со специалистами было на порядки больше, чем всего нашего личного состава вместе взятого, со всем персоналом Базы впридачу. Арт, у которого от недосыпа начал дергаться и второй глаз, доказывал, что из-за задержки сигнала полагаться на Землю не стоит, и что необходимо готовить несколько экстренных планов. Рао и Эла заспорили о том, как следовало выходить на непосредственный контакт с Ио – один из прибывших на посольском корабле напомнил им о том, что непосредственный контакт с Ио, можно сказать, уже состоялся... Какое-то время на моем планшете мигало извещение, но меня продолжали отвлекать. Я начал его открывать, и остановился – услышал, как кто-то обращается ко мне, но ничего не понял. Я воспринимал только сплошной шум, наполнявший все вокруг, а сквозь него, казалось, пробивался однотонный высокий звук, похожий на звук сирены. Наконец я осознал: это были код и позывной первой Розетты, связь с которой прервалась почти год назад.

<p>

***</p>

<p>

 </p>

  - Нет, мы ни в какой диалог ни с кем не вступили. Во всяком случае – пока. Все проще: Розетта застряла. Наверное, сразу после того, как ее взяли в оборот. Чтобы строить соответствия языков ей требуются совпадающие, или совместимые метаязыки, и непустое пересечение понятийных баз. Застряв, она стала пытаться выйти на связь. Мы знаем, что наши... объекты внимания держат под контролем часть систем колонии. Теперь они позволили Розетте восстановить контакт.

  - То есть у нас канал для обмена сообщениями, но нет протокола? Или общего языка? - всем своим видом Руби показывала нежелание доверять непроверенным гипотезам. - Какие могут быть следующие шаги, чем мы рискуем?

  - Верно, нет взаимопонятного языка. Какой уж тут выбор, сейчас нужно начинать со словаря и семантики. И Маркусу стоило бы выбить из колонии побольше сведений. Вряд ли тех обрадует, если мы начнем общаться с их бывшим хозяйством напрямую. А о рисках судить по-настоящему, без спекуляций, можно будет судить когда заработает передача информации. Отсутствие связи – риск сам по себе.

<p>

 </p>

  После того, как община колонистов раскрыла все подробности обмена сообщениями, задача существенно упростилась. По выражению Руби, сам эфиопский царь, принимая дань покоренных народов, был менее внушителен, чем Маркус, убеждающий “Смотрящих в Будущее”, что это будущее способно сильно измениться – если те проявят должную сговорчивость. Объединить знания обеих Розетт оказалось несложно. Проблемы начались, как и ожидалось, вокруг установления взаимопонимания с Ио.

<p>

 </p>

  Мы снова тратили бесконечные часы и дни на обсуждения. Я отошел к панорамному окну с видом на Каллисто и внутренние луны Юпитера. Вверху Солнце леденело в зловещем закате, снизу цугом взмывали черные луны.

  - Смерть, прекращение существования, уход в небытие – называйте как хотите, для них это ничего не значит, пустой звук. Мы долго это дебатировали, много раз, я уже проникаюсь их точкой зрения,

--">