Морган Хаузел - Психология денег. Непреходящие уроки богатства, жадности и счастья

@importknig

Перевод этой книги подготовлен сообществом "Книжный импорт".

Каждые несколько дней в нём выходят любительские переводы новых зарубежных книг в жанре non-fiction, которые скорее всего никогда не будут официально изданы в России.

Все переводы распространяются бесплатно и в ознакомительных целях среди подписчиков сообщества.

Подпишитесь на нас в Telegram: https://t.me/importknig

Морган Хаусел

«Психология денег. Непреходящие уроки богатства, жадности и счастья»

Оглавление

Предисловие. Величайшее шоу на Земле

Глава 1. Никто не сошел с ума

Глава 2. Удача и риск

Глава 3. Никогда недостаточно

Глава 4. Запутывание и соединение

Глава 5. Обретение богатства

Глава 6. Решка выигрывает

Глава 7. Свобода

Глава 8. Человек в машине

Глава 9. Богатство - это то, что вы не видите

Глава 10. Сохранение денег

Глава 11. Разумный - рациональный

Глава 12. Сюрприз

Глава 13. Место для ошибки

Глава 14. Вы изменитесь

Глава 15. Ничего бесплатного

Глава 16. Вы и я

Глава 17. Обольщение пессимизмом

Глава 18. Тогда вы верите во что угодно

Глава 19. Теперь все вместе

Глава 20. Исповедь

Предисловие. Величайшее шоу на Земле

В студенческие годы я работал парковщиком в хорошем отеле в Лос-Анджелесе.

Одним из частых гостей был руководитель технологического подразделения. Он был гением: в 20 лет разработал и запатентовал ключевой компонент Wi-Fi роутеров. Он основал и продал несколько компаний. Он был дико успешен.

Его отношения с деньгами я бы охарактеризовал как смесь неуверенности в себе и детской глупости.

Он носил с собой пачку стодолларовых купюр толщиной в несколько дюймов. Он показывал ее всем, кто хотел ее видеть, и многим, кто не хотел. Он открыто и громко хвастался своим богатством, часто в нетрезвом состоянии и всегда по поводу и без повода.

Однажды он передал одному из моих коллег несколько тысяч долларов наличными и сказал: "Сходи в ювелирный магазин на соседней улице и купи мне несколько золотых монет по 1000 долларов".

Через час с золотыми монетами в руках технолог и его приятели собрались на причале с видом на Тихий океан. Затем они стали бросать монеты в море, перепрыгивая через них, как через камни, и гогоча, споря, чья дальше. Просто для развлечения.

Через несколько дней он разбил лампу в ресторане отеля. Менеджер сказал ему, что это лампа стоимостью 500 долларов и ее придется заменить.

"Вам нужно пятьсот долларов?" - недоверчиво спросил руководитель, доставая из кармана кирпич с деньгами и протягивая его менеджеру. "Вот пять тысяч долларов. А теперь убирайтесь с глаз моих долой. И больше никогда не оскорбляйте меня подобным образом".

Вы можете задаться вопросом, как долго могло продолжаться такое поведение, и ответ был "недолго". Спустя годы я узнал, что он разорился.

Смысл этой книги заключается в том, что успех в делах с деньгами мало зависит от того, насколько вы умны, и во многом от того, как вы себя ведете. А поведению трудно научить даже очень умных людей.

Гений, потерявший контроль над своими эмоциями, может стать финансовой катастрофой. Верно и обратное. Обычные люди, не имеющие финансового образования, могут стать богатыми, если они обладают несколькими поведенческими навыками, не имеющими ничего общего с формальными показателями интеллекта.

Моя любимая статья в Википедии начинается так: "Рональд Джеймс Рид - американский филантроп, инвестор, уборщик и служащий бензоколонки".

Рональд Рид родился в сельской местности штата Вермонт. Он был первым в своей семье, кто окончил среднюю школу, что еще более впечатляет, поскольку каждый день он добирался до университетского городка автостопом.

Для тех, кто знал Рональда Рида, не было ничего особенного, о чем стоило бы упоминать. Его жизнь была очень скромной.

В течение 25 лет Рид чинил