Даниэль Лапп - Искусство помнить и забывать

Danielle C. Lapp

                                                                                           (NEARLY)

                                                                                             TOTAL

                                                                                            RECALL

                                                                           Stanford Alumni Associations 1992

                                                                                  Даниэль Лапп

Искусство помнить и забывать

Серия «Искусство быть»

                                                                                    Книга восьмая

Перевела с английского М. Куренная

Гл. редактор В. В. Усманов

Литературный редактор А. Р. Денисов

Художественный редактор Н. В. Вавулин

Художники С. В. Корниенко

                 В. В. Антонов

Корректор Л. X. Арнаутова

Оригинал-макет подготовил А. Р. Денисов

Вы страдаете от забывчивости? Вы помните события 20-летней давности лучше, чем то, что вы съели на завтрак? Вы забываете, где и когда вам назначили встречу? Забываете адреса и номера телефонов?

Если да, то знайте, что точно так же дела обстоят у большинства из нас. Но не стоит унывать. Известный американский психолог Даниэль Лапп в рамках специальной программы Стэнфордского университета разработала курс улучшения памяти. В 1993 году в России вышла первая книга Д. Лапп «Улучшаем память в любом возрасте», которая сразу стала бестселлером. В новой работе автор продолжает разговор о возможностях нашей памяти, в остроумной и занимательной форме показывает, шаг за шагом, как запомнить то, что мы хотим запомнить (имена, слова, числа, лица, звуки, цвета, сны), и как забыть то, о чем вспоминать не хочется.

© Stanford Alumni Association, 1992

© Перевод на русский язык, М. Куренная, 1994

© Серия, оформление, издательство «Питер» (Piter Ltd.), 1994

ISBN 5-7190-0031-3 (рус.)

ISBN 0-916318-51-6 (амер.)

Издательство «Питер».

194044, С.-Петербург, Выборгская наб., 17.

Лицензия J!P №060557 от 17,01.92.

Подписано к печати 08.11.94. Формат 84 х 108 1/32.

Уел. печ. л. 12,8. Тираж 50 000. Заказ 942.

Отпечатано с оригинал-макета в ГПП «Печатный Двор» Комитета РФ по печати.

197110, С.-Петербург, Чкаловский пр., 15.

                                           Посвящается Джерри, благодаря которому всегда что-то случается

Выражение благодарности

                                                                          Благодарность — это память сердца

Большое спасибо всем, кто помогал мне в работе над этой книгой. В частности, я благодарна доктору Джерому Йесавад-жу за поддержку и вклад в написание главы «Медицинские аспекты проблемы». Мой редактор Брюс Голдман проявил чудеса точности, благожелательности и понимания при работе над текстом. Издатель Эми Пилкинггон тоже заслуживает высочайшей похвалы за доброту и профессионализм, которые сделали нашу совместную работу радостной.

                                                                                        Мини-словарь

Большая часть набранных разрядкой терминов в этой книге не требует специального разъяснения, но несколько выражений, могущих вызвать недоумение читателя, приводятся ниже.

• Автоматические действия — привычные (рефлекторные) действия (например, захлопывание дверцы автомобиля), которые человек производит бессознательно и безотчетно, в силу чего они не записываются в память, и впоследствии он не может вспомнить о них.

• Степень обработки информации — стратегии и процессы мышления (такие, как визуализация, ассоциация образов, вербальная проработка, обобщение и рецензирование информации), необходимые для формирования глубокого следа в памяти.

• Ассоциация образов — сознательное объединение двух мысленных образов, при котором воспоминание об одном из них влечет за собой воспоминание о другом.