Игорь Резников - Все говорят: нет правды на земле

И в прошлом году в Санкт-Петербурге был поставлен спектакль «Моцарт и Сальери», где трагедия Пушкина была необычно и современно прочтена режиссером Эдгаром Закаряном. Новый человек нового времени Lil Mozart (Дмитрий Каргин) и старомодный академический композитор Сальери (Евгений Леденев) сталкиваются в рэп-баттле на глазах у Судьи (Максим Бравцов) и игроков Minecraft. (Наверное, не все знают термин рэп-баттл: это словесный поединок двух исполнителей в стиле рэп).

По видимому, интересно, хотя, как можно предположить, на любителя. Однако пушкинский текст, говорят, оставлен практически в неприкосновенности.

Только вот пушкинский Сальери имел очень мало общего с подлинным.

Великолепна и пьеса П. Шеффера «Амадей». В том же году, что Швейцер снял свой фильм, блистательный Георгий Товстоногов поставил эту пьесу в ленинградском БДТ, в то время лучшем театре СССР. Сцена из этого спектакля, в роли Сальери — В. Стржельчик:

Нет любителя кино, который не посмотрел бы снятый в 1984 году по этой пьесе великолепный фильм М.Формана, удостоенный восьми(!) Оскаров.

Кадр из фильма "Амадей». В роли Сальери — Мюррей Абрахам, Моцарта—Том Халс.

Но и здесь фигура Сальери не соответствует исторической правде.

Надо прямо признать, что трагедия «Моцарт и Сальери» Пушкина, а вслед за ней пьеса Шеффера и фильм Формана способствовали превращению сплетни и слухов в устойчивую легенду.

Вряд ли великий Пушкин предполагал такой исход и уж, конечно, он его не желал. Но произошло то, что произошло. Его творение нанесло существенный удар по репутации Антонио Сальери.

Имя Сальери стало синонимом посредственного ремесленничества, желчной зависти и предательства. Почти во всех странах музыка Сальери перестала звучать. Во всех, кроме Италии, где имя Сальери всегда почиталось, и где мало кто верил в его преступление.

Театр Сальери в Леньяго, на родине композитора, где с давних пор ежегодно проводятся посвящённые композитору фестивали.

Положение начало меняться лишь в конце прошлого и в нашем веках. Причем, меняться заметно. И заслуга в этом — музыковедов, историков, врачей из разных стран мира, приступивших к исследованию жизни и творчества Антонио Сальери, а равно и обстоятельств смерти Моцарта.

И музыка Антонио Сальери вновь, спустя два века, зазвучала.

В 2003 году диск с лучшими ариями Сальери в исполнении несравненной Чечилии Бартоли благодаря успеху продаж попал в топ-чарты и удостоен престижной германской премии «Эхо Классик».

В 2007 году немецкая певица Диана Дамрау записала альбом «Arie di bravura», в который были включены отдельные арии из опер Сальери. В 2008 и 2010 годах Манхаймский Моцартовский (!) оркестр (дирижер Томас Фей) записал два альбома с оперной, балетной и симфонической музыкой Сальери. Второй альбом получил Грэмми — ежегодную премию американской Национальной академии искусства и науки звукозаписи.

С 2000 года на родине Сальери в Леньяго в рамках ежегодного сальериевского фестиваля наряду с оперными спектаклями стали проводиться концерты церковной музыки, лекции и симпозиумы. Крупный международный фестиваль «Валльдорфские дни музыки», проводимый в Германии, в 2010 году был целиком посвящен творчеству Сальери (к 260-летию со дня рождения композитора).

Бюст Антонио Сальери в зданииПарижской оперы, где в 1787 году была впервые поставлена опера «Тарар». Скульптор Л.Ф.Шабо.

Адольф Нуррит в роли Тарара, 1823