Иван Александрович Гончаров - Том 8. Статьи, заметки, письма

(фр.).

(обратно)

109

Все полно (англ.).

(обратно)

110

Суматоха (фр.).

(обратно)

111

Далее зачеркнута значительная часть письма, которая опущена.

(обратно)

112

Вопреки Вам (фр.).

(обратно)

113

В Британских островах (фр.).

(обратно)

114

На закуску (фр.).

(обратно)

115

Быть или не быть (англ.).

(обратно)

116

Успокоительное средство (фр.).

(обратно)

117

Записные книжки (фр.).

(обратно)

118

Старший (лат.).

(обратно)

119

Младший (лат.).

(обратно)

120

Напротив (фр.).

(обратно)

121

Жилище, дом (англ.).

(обратно)

122

Далее значительная часть письма зачеркнута.

(обратно)

123

Часть письма утрачена.

(обратно)

124

Первая половина письма утрачена.

(обратно)

125

Далее зачеркнута значительная часть письма.

(обратно)

126

Окончание письма утрачено.

(обратно)

127

Господа (нем.).

(обратно)

128

Задняя мысль (фр.).

(обратно)

129

В схватке с жизнью (фр.).

(обратно)

130

«Козел отпущения» (фр.).

(обратно)

131

Скандальное замужество (фр.).

(обратно)

132

От французского слова aigrir – ожесточать.

(обратно)

133

Благими примерами (фр.).

(обратно)

134

Что мы друг друга понимаем и друг другу сочувствуем (фр.).

(обратно)

135

Благое, благочестивое желание (лат.).

(обратно)

136

Была не была (поговорка, франц.).

(обратно)

137

Нашему общему делу (фр.).

(обратно)

138

Письменно (фр.).

(обратно)

139

Итог (фр.).

(обратно)

140

Навязчивая идея (фр.).

(обратно)

141

Эта прекрасная Франция! (фр.).

(обратно)

142

Спесь (фр.).

(обратно)

143

Где немецкий язык звучит! (нем.)

(обратно)

144

Часть письма утрачена.

(обратно)

145

Он не требователен (фр.).

(обратно)

146

Без гнева (лат.).

(обратно)

147

Всякому свое! (лат.).

(обратно)

148

Литературное воспитание (фр.).

(обратно)

149

Очаг (фр.).

(обратно)

150

Богема; беспутная жизнь (фр.).

(обратно)

151

Плохие, странствующие актеры (фр.).

(обратно)

152

Французская комедия (фр.).

(обратно)

153

Восхищение (фр.).

(обратно)
--">