Войцех Жукровский , Януш Гловацкий , Ярослав Ивашкевич , Ян Парандовский , Корнель Филипович , Эдмунд Низюрский , Ежи Путрамент , Богдан Чешко , Ян Юзеф Щепанский , Тадеуш Боровский , Рышард Лисковацкий , Адольф Рудницкий , Богуслав Когут , Станислав Зелинский , Михал Русинек , Владислав Терлецкий , Мирослав Жулавский , Ян Бжоза , Хелена Богушевская , Анджей Браун , Леон Вантула , Юлиан Волошиновский , Хенрик Ворцель , Анна Ковальская , Ян Копровский , Януш Красинский , Юзеф Ленарт , Тадеуш Лопалевский , Владислав Махеек , Юзеф Мортон , Тадеуш Новак , Марек Новаковский , Стефан Отвиновский , Ян Пешхала , Мариан Пилот , Лешек Пророк , Ксаверий Прушинский , Станислав Станух , Эдвард Стахура , Вильгельм Шевчик , Леслав М. Бартельский , Ежи Пахловский , Ян Добрачиньский - Польский рассказ

Annotation

В антологию включены избранные рассказы, которые были созданы в народной Польше за тридцать лет и отразили в своем художественном многообразии как насущные проблемы и яркие картины социалистического строительства и воспитания нового человека, так и осмысление исторического и историко-культурного опыта, в особенности испытаний военных лет.

Среди десятков авторов, каждый из которых представлен одним своим рассказом, люди всех поколений — от тех, кто прошел большой жизненный и творческий путь и является гордостью национальной литературы, и вплоть до выросших при народной власти и составивших себе писательское имя в самое последнее время.

Польский рассказ

ПОЛЬСКИЙ РАССКАЗ ЗА ТРИДЦАТЬ ЛЕТ

Леслав М. Бартельский

Ян Бжоза

Хелена Богушевская

Тадеуш Боровский

Анджей Браун

Леон Вантула

Юлиан Волошиновский

Хенрик Ворцель

Януш Гловацкий

Ян Добрачинский

Войцех Жукровский

Мирослав Жулавский

Станислав Зелинский

Ярослав Ивашкевич

Анна Ковальская

Богуслав Когут

Ян Копровский

Януш Красинский

Юзеф Ленарт

Рышард Лисковацкий

Тадеуш Лопалевский

Владислав Махеек

Юзеф Мортон

Эдмунд Низюрский

Тадеуш Новак

Марек Новаковский

Стефан Отвиновский

Ян Парандовский

Ежи Ян Пахловский

Ян Пешхала

Мариан Пилот

Лешек Пророк

Ксаверий Прушинский

Ежи Путрамент

Адольф Рудницкий

Михал Русинек

Станислав Станух

Эдвард Стахура

Владислав Лех Терлецкий

Корнель Филипович

Богдан Чешко

Вильгельм Шевчик

Ян Юзеф Щепанский

ЗАМЕТКИ ОБ АВТОРАХ

notes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

Польский рассказ

ПОЛЬСКИЙ РАССКАЗ ЗА ТРИДЦАТЬ ЛЕТ

Жизнеспособная литература всегда разделяет судьбу своего народа. Литература народной Польши вот уже тридцать лет верно сопутствует жизни польского народа, сопутствует не только как свидетель, но и как активный участник происходящих событий. Облик современной польской литературы определяют те многочисленные произведения, которые верны суровой и светлой правде жизни, для которых характерно слияние глубоких интеллектуальных размышлений с позиций социалистического мировоззрения над проблемами современного мира с не менее глубоким реалистическим его изображением. А также непременный отказ от избитых сюжетов, схем, застывших штампов, эпигонства.

Эти черты, присущие лучшим произведениям литературы народной Польши, проявились и в жанре рассказа. Справедливо утверждать, что в рассказе отразилась вся послевоенная история Польши и отразились проблемы, общие для всей литературы. Именно в «малых формах» — таких, как рассказ, новелла, а также очерк и эссе, особенно плодотворно проявили себя многие писатели, запечатлев в художественной форме страницы современной истории, которая пока еще не всегда поддается воплощению в более крупных полотнах. Рассказ — боевой, оперативный жанр, он чутко откликается на явления общественной жизни и является своего рода барометром новых веяний в общественной жизни, новых художественных идей.