Ури Орлев - Человек с той стороны
Название: | Человек с той стороны | |
Автор: | Ури Орлев | |
Жанр: | Историческая проза, Военная проза | |
Изадано в серии: | Кешет | Радуга | |
Издательство: | Книжники | |
Год издания: | 2021 | |
ISBN: | 978-5-9953-0685-6 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Человек с той стороны"
Зима 1943 года, оккупированная фашистами Варшава. По подземным ходам городской канализации пробираются двое — четырнадцатилетний подросток Мариан и его отчим Антон. Они несут продукты в гетто, окруженный стенами район города, куда фашисты согнали сотни тысяч евреев. Так начинается захватывающий рассказ о встрече Мариана с молодым евреем Юзеком и об их дружбе, которая в конце концов приведет обоих обратно в гетто в разгар героического еврейского восстания против нацистов. Только одному из них удастся вернуться. Кому? И как?
За эту и другие увлекательные книги о подростках-героях и их необыкновенных приключениях в годы войны израильский писатель Ури Орлев был удостоен многих литературных премий в разных странах мира.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: Вторая Мировая война, нацизм, военные преступления, еврейский вопрос, холокост, гетто, палачи и жертвы, жизненный выбор, Варшава
Читаем онлайн "Человек с той стороны". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (66) »
Ури Орлев Человек с той стороны (повесть)
Перевод с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман
Художник Наталья Салиенко
Copyright © Uri Orlev and Keter Publishing House
Published by arrangement with The Institute for the Translation of Hebrew Literature
© H. Салиенко, иллюстрации, 2021
© «Книжники», издание на русском языке, 2021
* * *
Предисловие от переводчиков
Вы открываете необычную книгу автора необычной судьбы. Скажем сразу — это невеселая книга. В ней говорится о войне, о страданиях, о смерти — но также о героизме, о самоотверженности, о взаимопомощи. И о взаимопонимании. Героизм, согласитесь, штука важная и даже порой необходимая. Но и взаимопонимание необходимо тоже, потому что именно там, где его нет, очень часто возникают трагические ситуации, когда появляется нужда в героизме. Вот так и четырнадцатилетнему Мариану из Варшавы довелось в один совсем не прекрасный, но необычный день оказаться в такой ситуации, когда от него потребовалось стать героем. Это было время (1943 год), когда фашистские войска, захватившие Варшаву, загнали всех евреев польской столицы и окрестностей, сотни тысяч людей, в небольшой огороженный район города (он назывался «гетто») и безжалостно обрекли их всех на голод, страдания и смерть. И случилось так, что Мариану довелось оказаться там в тот день, когда евреи, раздобыв кое-какое оружие, восстали против своих убийц. Пришлось взять в руки оружие и Мариану. А потом он выбирался из гетто по подземным каналам, неся в руках еврейского ребенка.
Но этот полный смертельных опасностей день был лишь завершением другой, не менее опасной истории, которая началась для Мариана много раньше, в тот момент, когда он спас молодого еврея, бежавшего из гетто. Не будем, однако, пересказывать эту невероятно напряженную, почти детективную книгу. Ее нужно прочитать. Она не только увлекательна — она еще и заставляет вас думать. А думая — взрослеть. Именно поэтому ее особенно хорошо прочесть смолоду. Ведь смолоду не только честь нужно беречь, как говорит пословица, но и пониманием жизни обзаводиться. Это тоже необычайно важно.
Остается сказать, что книга эта во многом автобиографична. Ее автор, известный израильский писатель Ури Орлев, родился в 1931 году в Варшаве и мальчиком восьми лет попал в то самое Варшавское гетто, о котором потом написал несколько книг, в том числе и эту. Отец его служил в польской армии и в 1939 году оказался в плену в России, а мать писателя убили немцы, уже в гетто. Маленький Ури вместе с младшим братом какое-то время скрывались в гетто, а потом сумели выбраться оттуда и скитались от одной польской деревни к другой, жили в лесах и заброшенных амбарах, но в конце концов их поймали и отправили в концлагерь. Однако они выжили и там, а после окончания войны встретились с отцом и уехали в Израиль. Здесь молодой Ури начал писать, и главной темой его произведений стали удивительные истории выживших, подобно ему, детей из гетто. Его книги переведены на десятки языков, а три самые известные — также на русский язык. Первая из них — «Остров на Птичьей улице», где рассказывается о мальчике, который в течение многих месяцев жил, как настоящий Робинзон, в развалинах одного из домов гетто; вторая, «Беги, мальчик, беги», — о другом такого же возраста герое, который сумел выбраться из гетто и скитался по польским деревням до самого освобождения Польши советскими войсками; а третья — вот эта повесть, «Человек с той стороны», которая рассказывает о событиях в гетто, как они виделись вовлеченному в них подростку «с другой», то есть с польской, стороны.
За эти и другие детские книги (действие которых происходит уже в Израиле) --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (66) »
Книги схожие с «Человек с той стороны» по жанру, серии, автору или названию:
Иван Сергеевич Шмелев - Человек из ресторана Жанр: Историческая проза Год издания: 2003 |
Владимир Ильич Порудоминский, Михаил Александрович Булатов - Собирал человек слова… Жанр: Детская проза Год издания: 1969 Серия: Школьная библиотека |
Другие книги из серии «Кешет | Радуга»:
Давид Гроссман - Бывают дети-зигзаги Жанр: Детская проза Год издания: 2012 Серия: Кешет | Радуга |
Давид Гроссман - Дуэль Жанр: Детская проза Год издания: 2011 Серия: Кешет | Радуга |
Ури Орлев - Беги, мальчик, беги Жанр: Детская проза Год издания: 2012 Серия: Кешет | Радуга |
Ури Орлев - Человек с той стороны Жанр: Историческая проза Год издания: 2021 Серия: Кешет | Радуга |