Сабит Муканович Муканов - Школа жизни. Книга 1

ÓÄÊ 821.512.122
ÁÁÊ 84(5Êàç.)
Ì 90
ÂÛÏÓÙÅÍÎ ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÅ
«ÈÇÄÀÍÈÅ ÑÎÖÈÀËÜÍÎ-ÂÀÆÍÛÕ ÂÈÄÎÂ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ»
ÊÎÌÈÒÅÒÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ È ÀÐÕÈÂÎÂ
ÌÈÍÈÑÒÅÐÑÒÂÀ ÑÂßÇÈ È ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ
ÐÅÑÏÓÁËÈÊÈ ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ

Ðåäàêöèîííàÿ êîëëåãèÿ:
Êàñêàáàñîâ Ñ.À. (ïðåäñåäàòåëü), Êóë-Ìóõàììåä Ì.À.,
Êèðàáàåâ Ñ.Ñ., Åëåóêåíîâ Ø.Ð., Èñìàãóëîâ Æ.È., Íóðãàëèåâ Ð.Í.,
Àáäðàõìàíîâ Ñ.À., Èñìàêîâà À.Ñ., Áåéñåíãàëèåâ Ç.Ã., Àáäåçóëû Ê.,
Ìàéòàíîâ Á.Ê., Øàéìåðäåíîâ Å.Ø., Áîëòàíîâà Æ.Ê.

Ìóêàíîâ Ñàáèò
Øêîëà æèçíè. Ðîìàí. Êí.1/Ñàáèò Ìóêàíîâ.
Ì90 Ïåðåâîä ñ êàçàõñêîãî Ã. Àíäðååâîé.
Àñòàíà: Àóäàðìà, 2011. – 472 ñòð.
Ñïèñîê êíèã ñåðèè “Áèáëèîòåêà Êàçàõñêîé Ëèòåðàòóðû”
óòâåðæäåí Ó÷åíûì ñîâåòîì Èíñòèòóòà ëèòåðàòóðû è èñêóññòâà
èì. Ì.Î. Àóýçîâà (ïðîòîêîë ¹9 îò 26 èþíÿ 2009 ã.).
 îôîðìëåíèè ñóïåðîáëîæêè èñïîëüçîâàíû ôðàãìåíòû èç êàðòèí
õóäîæíèêîâ Ñ. Èøåíîâà è Ñ. Àéòáàåâà.

ISBN9965-18-325-2
ISBN9965-18-326-0

ÓÄÊ 821.512.122
ÁÁÊ 84(5Êàç.)

ISBN9965-18-325-2
ISBN9965-18-326-0

© Èçäàòåëüñòâî “Àóäàðìà”, 2011
© Èëëþñòð. “Ìóçåé ñîâðåìåííîãî
èñêóññòâà”

4

«ØÊÎËÀ ÆÈÇÍÈ» ÑÀÁÈÒ
À ÌÓÊÀÍÎÂÀ
ÑÀÁÈÒÀ

Òðèëîãèÿ «Øêîëà æèçíè» êëàññèêà êàçàõñêîé ëèòåðàòóðû
Ñàáèòà Ìóêàíîâè÷à Ìóêàíîâà ÿâëÿåòñÿ ýòàïíûì, øèðîêîìàñøòàáíûì ïðîèçâåäåíèåì, âêëþ÷àþùèì â ñåáÿ ïàíîðàìó
æèçíè àóëà è ãîðîäà ïåðâîé òðåòè ñëîæíîãî è âî ìíîãîì
ïðîòèâîðå÷èâîãî äâàäöàòîãî ñòîëåòèÿ. Ïåðâûå ãëàâû òðèëîãèè ïîä íàçâàíèåì «¤ì³ð ìåêòåá³» áûëè îïóáëèêîâàíû â 1930
ãîäó, à â 1941 ãîäó ïåðâàÿ êíèãà âûøëà îòäåëüíûì èçäàíèåì. Â
ïåðåðàáîòàííîì è äîïîëíåííîì âàðèàíòå ïîä íàçâàíèåì
«Øêîëà æèçíè» âûøëè â 1953 ãîäó ïåðâàÿ è âòîðàÿ ÷àñòü, à
òðåòüÿ, çàêëþ÷èòåëüíàÿ êíèãà óâèäåëà ñâåò â 1964 ãîäó.
Ïèñàòåëü ñàì íå ðàç ïîä÷åðêèâàë, ÷òî îðèåíòèðîì äëÿ
íàïèñàíèÿ ýòîãî âñåîõâàòíîãî õóäîæåñòâåííî-ìåìóàðíîãî
ïîëîòíà ïîñëóæèëè áèîãðàôè÷åñêèå êíèãè îñíîâîïîëîæíèêà
ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ðåàëèçìà è ïðîëåòàðñêîé ëèòåðàòóðû
Àëåêñåÿ Ìàêñèìîâè÷à Ãîðüêîãî – «Äåòñòâî», «Â ëþäÿõ», «Ïî
Ðóñè», «Ìîè óíèâåðñèòåòû».
Ñ ïåðâûõ æå ãëàâ òðèëîãèè ÷èòàòåëü ïîãðóæàåòñÿ â
àóëüíûé óêëàä æèçíè íà÷àëà ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ, ïîêàçàííûé
ñ áîëüøèì ìàñòåðñòâîì, ñî÷íûì ÿçûêîì ïèñàòåëÿ. Äðåâíèå
ïðåäàíèÿ ñòàðèíû ãëóáîêîé ïåðåìåæàþòñÿ, áëàãîäàðÿ
áîëüøîìó òàëàíòó ïîâåñòâîâàòåëÿ-ìåìóàðèñòà, ñ áèîãðàôè÷åñêèìè âåõàìè áîëüøîé è èíòåðåñíîé æèçíè àóëüíîãî
áåäíÿêà, à â ïîñëåäñòâèè êëàññèêà êàçàõñêîé ëèòåðàòóðû.
Òÿæåëàÿ ñóäüáà îòöà è ìàòåðè, ìíîãî÷èñëåííûõ ñåñòåð è
ðîäè÷åé – áëèæíèõ è äàëüíèõ; ñòåïíàÿ ñðåäà Æàìàí-Øóáàðà ñ
îäíîé ñòîðîíû, è çàðîæäåíèå íîâîé æèçíè â Ïåòðîïàâëîâñêå,
Îìñêå, Àòáàñàðå, Êîêøåòàó, Îðåíáóðãå, Êçûë-Îðäå, à çàòåì
è â Àëìà-Àòå, Ìîñêâå, Ëåíèíãðàäå – ñ äðóãîé; âåòðû
ðåâîëþöèîííûõ ïåðåìåí, âñå ýòî ïîêàçàíî íå òîëüêî ãëàçàìè
î÷åâèäöà, íî è íåïîñðåäñòâåííîãî ó÷àñòíèêà ýòèõ ñîáûòèé.
Íåçàáûâàåìûå ñòðàíèöû âñòðå÷ ñ ÿðêèìè ïðåäñòàâèòåëÿìè
êóëüòóðû, èñêóññòâà, ëèòåðàòóðû è ïîëèòèêè – Àõàíîì-ñåðè,
Áàëóàíîì-Øîëàêîì, Àìðå Êàøàóáàåâûì, Èñîé Áàéçàêîâûì,
Ñàêåíîì Ñåéôóëëèíûì, Ìàãæàíîì Æóìàáàåâûì, Ìûðæàêûïîì Äóëàòîâûì, Àõìåòîì Áàéòóðñûíîâûì, Ñìàãóëîì Ñàäâàêàñîâûì, Ì.È. Êàëèíèíûì, Í. Òþðåêóëîâûì, Æ. Òëåóëèíûì,
5

À. Çàòàåâè÷åì, Ì.Î. Àóýçîâûì, À. Ìàðãóëàíîì, Ñ. Õîäæàíîâûì,
Ë. Ìèðçîÿíîì... Ýòà ïåðåäîâàÿ ÷àñòü îáùåñòâà â áóêâàëüíîì
ñìûñëå âçÿëà íà ñåáÿ âåñü ãðóç îòâåòñòâåííîñòè çà áóäóùåå
ñâîåãî íàðîäà â ðàçíûõ ñôåðàõ ÷åëîâå÷åñêîãî áûòèÿ –
îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêîé, ñîöèàëüíî-êóëüòóðíîé è íàó÷íîîáðàçîâàòåëüíîé. Ìíîãèõ èç íèõ îæèäàë ðåïðåññèâíûé èñõîä,
íåçàâèñèìî îò òîãî – íà êàêîì áåðåãó ðåâîëþöèîííîãî
âîäîðàçäåëà îíè íàõîäèëèñü.
Íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî â òðèëîãèè âñåñòîðîííå
ïîêàçàíî ðîæäåíèå è ñòàíîâëåíèå ïîýòà Ñàáèòà Ìóêàíîâà.
×åðåç åãî ðàííèå ñòèõè ÷èòàòåëþ ðàñêðûâàþòñÿ ïðåêðàñíûå
êàðòèíû ïðèðîäû – ñòåïè, ëåñîâ, îçåð Ïðèèøèìüÿ.
Ãëóáîêî èíòåðåñíû ñòðàíèöû òðèëîãèè, ïîñâÿùåííûå
îáðàçàì ×îêàíà Âàëèõàíîâà, Êåíåñàðû Êàñûìîâà, Àáàÿ, Ã. Òîêàÿ,
Íóðæàíà Íàóøàáàåâà. Çà÷àñòóþ àôîðèñòè÷åí è ñàì ÿçûê
ïèñàòåëÿ. Âîò êàê îí õàðàêòåðèçóåò ëèòåðàòóðíî-àêàäåìè÷åñêèé ÿçûê íàøåãî ïðîøëîãî – «×àãàòàéñêèé ÿçûê – ýòî
çîëîòàÿ ëàòûíü Ñðåäíåé Àçèè». Ðàçóìååòñÿ, ñóæäåíèÿ àâòîðà è
åãî îöåíêè ïðîèñõîäÿùåãî íå âñåãäà îáúåêòèâíû, èáî çà÷àñòóþ
îíè õàðàêòåðíû äëÿ òîãî ïåðèîäà, äëÿ òîãî ðåâîëþöèîííîãî
âðåìåíè. Àâòîð ñàì íå ðàç âíîñèë èçìåíåíèÿ è ñóùåñòâåííûå
ïîïðàâêè.  êîíöå òðåòüåãî, çàêëþ÷èòåëüíîãî òîìà åñòü
ñëåäóþùèå ñëîâà àâòîðà: «...ó ìåìóàðíîãî æàíðà åñòü --">