Александр Леонидович Слонимский - Юность Пушкина

правде — да, неправде — нет,

        неправде — нет!

Так вступал в жизнь юный поэт Александр Пушкин — с правдой в душе и с глубокой ненавистью к неправде.

Примечания

1

Гусиные перья употреблялись для письма до середины XIX века. На конце гусиного пера делался тонкий расщеп.

(обратно)

2

Корона — знак дворянского достоинства.

(обратно)

3

Бреге́т — карманные часы со звоном. Назывались по имени изобретателя, французского часовщика Брегета.

(обратно)

4

Магазин в старой Москве.

(обратно)

5

Контрада́нс — танец двух пар друг против друга, состоящий из ряда фигур.

(обратно)

6

Экосе́з — шотландский танец.

(обратно)

7

Котильо́н — такой же танец, как контраданс, но с другими фигурами.

(обратно)

8

Ио́гель — московский учитель танцев. У него бывали балы, на которые съезжалась вся московская знать.

(обратно)

9

Вы плохо ведете себя, Александр (франц.).

(обратно)

10

Мсье (франц. monsieur) — господин.

(обратно)

11

Петербургский журнал «Северный Меркурий» (1809―1811); его издателем был Аристарх Лукницкий.

(обратно)

12

Милый жаворонок, ты, который песнями своими возвещаешь нам о приходе весенних дней, не повторишь ли ты, что я сейчас скажу тебе?..

(обратно)

13

Шанда́л — подсвечник.

(обратно)

14

«Славяне» — литературная группа, отстаивавшая церковнославянский язык в поэзии и боровшаяся против подражания французам.

(обратно)

15

Кортик — короткий кинжал, носимый морскими офицерами.

(обратно)

16

Оставь меня в покое! (франц.)

(обратно)

17

Флориа́н (1755―1794) — французский писатель, автор басен и сентиментальных повестей.

(обратно)

18

Гамильто́н (1640―1720) — французский писатель, автор сказок в стихах.

(обратно)

19

Жанли́с (1746―1830) — французская писательница, автор многочисленных детских романов и повестей нравоучительного содержания.

(обратно)

20

Психе́я из Лафонте́на — героиня повести французского поэта и баснописца XVII века Лафонтена «Любовь Психеи и Амура», написанной вперемежку со стихами.

(обратно)

21

Душенька — героиня одноименной поэмы И. Богдановича (1743―1803), в основу которой положен миф об Амуре и Психее. Некоторые черты Душеньки отразились в Людмиле — героине пушкинской поэмы «Руслан и Людмила».

(обратно)

22

Мадрига́л (франц.) — маленькое изящное стихотворение, стихотворный комплимент.

(обратно)

23

Катре́н (франц.) — четверостишие.

(обратно)

24

Консоме́ (франц.) — крепкий бульон.

(обратно)

25

Ста́нсы — строфы.

(обратно)

26

Некта́р — напиток богов (греч. миф.).

(обратно)

27

Граф Дмитрий Иванович Хвостов (1757―1835) — бездарный стихотворец.

(обратно)

28

Молье́р (1622―1673) — знаменитый французский писатель, автор комедий «Тартюф», «Мещанин во дворянстве», «Мнимый больной», «Проделки Скапена» и многих других. Комедии Мольера до сих пор идут на сценах всего мира.

(обратно)

29

Фо́ра (итал.) — браво.

(обратно)

30

Так называлась прическа времен Наполеона (по образцу римского императора Тита).

(обратно)

31

Та́цит — римский историк (около 55―120 годов н. э.).

(обратно)

32

Су́йда — имение Абрама Ганнибала, около Петербурга.

(обратно)

33

Дели́ль (1738―1813) — французский поэт, автор поэмы «Сады, или Искусство украшать пейзаж».

(обратно)

34

Иван Абрамович Ганнибал (умер в 1801 году около 70 лет от роду) — сын «арапа», герой турецкой войны 1769―1770 годов, участник взятия крепости Наварин (в Греции).

(обратно)

35

Граф Ксавье́ де Местр (1764―1852) — французский писатель, живший в России. Он занимался также портретной живописью. Портрет Сергея Львовича его --">