Жюль Верн - Кловис Дардантор
Название: | Кловис Дардантор | |
Автор: | Жюль Верн | |
Жанр: | Историческая проза, Путешествия и география | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Научно-издательский центр «Ладомир» | |
Год издания: | 1993 | |
ISBN: | 5-86218-028-1(,т. 10): 5-86218-022-2 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Кловис Дардантор"
«Кловис Дардантор» впервые издан на русском языке в 1907 г., в сокращенном варианте. Для настоящего собрания сочинений выполнен новый перевод.
Наряду с приключениями, в романе много юмора и сатиры, много интересных человеческих характеров, связанных между собой далеко не простыми отношениями.
Читаем онлайн "Кловис Дардантор". [Страница - 93]
(обратно)
105
Плеоназм — вкрапление в речь слов, ненужных с чисто смысловой точки зрения.(обратно)
106
Гуаява — тропическое растение из семейства миртовых и его плод.(обратно)
107
Муфлон — дикий баран.(обратно)
108
Перришон — герой пьесы «Путешествие господина Перришона» французского драматурга Эжена Марена Лабиша (1815–1888).(обратно)
109
Туареги — один из берберских народов.(обратно)
110
Антраша — прыжок в танцах.(обратно)
111
Гренада, или Гранада, — город на юге Испании, славящийся, в частности, своими архитектурными памятниками.(обратно)
112
Спаги — во французских колониальных войсках в Северной и Западной Африке — кавалерийские части из местного населения.(обратно)
113
Эспланада — здесь: широкая улица с аллеей посредине.(обратно)
114
Феникс — в древнеегипетской мифологии — сказочная птица, способная при приближении смерти сгорать в гнезде и потом вновь возрождаться из пепла.(обратно)
115
Секстант, или секстан, — угломерный инструмент для астрономических и навигационных наблюдений.(обратно)
116
Гастроном — здесь: знаток и любитель вкусной еды.(обратно)
117
Золя Эмиль (1840–1902) — французский писатель.(обратно)
118
В переводе с французского «Бисквитвиль» означает «Деревня пирожных».(обратно)
119
Читатель, заинтересовавшийся отношением великого писателя-фантаста к развитию техники в России, может получить дополнительные сведения из статьи В. И. Шевченко «Жюль Верн и русская техническая мысль» в журнале «Техника-молодежи» (1950, № 12).(обратно)
120
Жан Жюль-Верн. Жюль Верн. Москва, 1978, с. 334.(обратно)
121
I. О. Evans. Jules Verne and his work, 1965, p. 118.(обратно)
122
Изложено по: More M. Nouvelles explorations de Jules Verne. Paris, 1963. (обратно)--">
Книги схожие с «Кловис Дардантор» по жанру, серии, автору или названию:
Валентин Саввич Пикуль - Человек, переставший улыбаться Жанр: Историческая проза Год издания: 1993 |
Элизабет Гилберт - Кулинарная книга моей прабабушки. Книга для чтения и наслаждения Жанр: Историческая проза Год издания: 2014 |
Людмила Ивановна Рублевская - Авантюры студиозуса Вырвича Жанр: Историческая проза Год издания: 2017 |
Наталья Ивановна Манасеина - Царевны (с илл.) Жанр: Историческая проза Год издания: 1995 |
Другие книги автора «Жюль Верн»:
Жюль Верн, Мишель Верн - Тайна Вильгельма Шторица Жанр: Приключения Год издания: 1997 Серия: Неизвестный Жюль Верн |
Жюль Верн - Север против Юга Жанр: Исторические приключения Год издания: 1957 |
Жюль Верн - Необыкновенные приключения экспедиции Барсака. Треволнения одного китайца в Китае. Жанр: Приключения Год издания: 1994 Серия: Неизвестный Жюль Верн |
Жюль Верн - Дунайский лоцман Жанр: Морские приключения Год издания: 1986 Серия: Морская библиотека |