Элис Хоффман - Верная
litresНазвание: | Верная | |
Автор: | Элис Хоффман | |
Жанр: | Современная проза | |
Изадано в серии: | novel. Частная история | |
Издательство: | Эксмо | |
Год издания: | 2021 | |
ISBN: | 978-5-04-091536-1 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Верная"
Однажды холодной зимней ночью произошла трагедия, в результате которой Шелби чудом выжила и теперь не может избавиться от тяжести вины за случившееся. Исправить уже ничего не выйдет, и жить дальше не получается, потому что все вывернуто наизнанку. Остается только верить в лучшее. И судьба дает Шелби надежду: она начинает получать анонимные открытки – трогательные, согревающие. Словно от ангела-хранителя, который хочет помочь, оставаясь неизвестным. Существует ли он на самом деле? Или же Шелби действительно помогают невидимые силы? Удастся ли ей простить себя и снова почувствовать себя живой? История, которая вызывает бурю разных эмоций: от темного отчаяния до настоящего счастья.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: тайны прошлого,в поисках счастья,современная женщина,жизненные трудности
Читаем онлайн "Верная" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Элис Хоффман Верная
Alice HoffmanFaithful
© Абушик М., перевод на русский язык, 2021
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021
* * *
Бей в колокол, покуда гулок он,И не ищи в нем совершенства.
Везде есть трещины, таков закон –
Для освещенья лучше и нет средства.
Леонард Коэн. «Гимн»
Глава 1
В декабре, когда валит снег, маленькие светящиеся шарики зажигаются вдоль трассы 110, с той стороны дороги, где внезапно начинается уклон, чего никак не может ожидать водитель. Это горят свечки, вставленные в бумажные пакетики, присыпанные песком. Свет этот можно увидеть далеко за полночь.По идее, они не должны гореть так долго, но в этом отчасти и заключается чудо. Во вторую годовщину со дня аварии мальчишки украдкой выглядывают из окон, а в два часа ночи выходят на улицу, чтобы посмотреть, не едет ли Диана Бойд, мать Хелен, и не ставит ли новую свечку на место лужицы растаявшего воска. Они хотят увидеть воочию, как происходит это надувательство, и развенчать миф о волшебстве, но, понаблюдав какое-то время, мальчишки разбегаются по домам и потом долго не могут заснуть, размышляя о том, как много всего на свете нельзя понять и объяснить.
Светящиеся шарики делают ученики средней школы, в старшем классе которой училась Хелен, пока с ней не случилось несчастье. Даже те, кто не был знаком с девушкой, сидят целый день в кафетерии, наполняя бумажные пакетики. В первую годовщину учитель рисования заказал специальный песок в Аризоне – он создавал красноватое мерцание, но в этот раз песок безупречно белый, его обычно возят с гравийного карьера Хейварда. Когда его просеивают сквозь пальцы, кажется, что это крошечные алмазы.
Многие старшеклассницы в ночь годовщины аварии запираются в спальнях и, преисполненные скорби, шепчут молитвы, погружая пальцы в светящийся песок. Каждая из них благодарит судьбу, что не оказалась на месте Хелен, хотя та была красавицей и поступала всегда так, как хотела. Все мальчишки в классе хотели дружить с ней, а девчонки мечтали быть похожими на Хелен. Но все это было в прошлом.
Теперь даже изгои – толстые, непривлекательные, печальные, одинокие, всеми забытые – благодарны судьбе, хотя бы в этот вечер, за то, что они такие как есть. Даже самые эгоистичные девочки, никогда не упускающие возможности унизить менее привлекательного и популярного одноклассника, предлагают помочь собрать использованные бумажные пакетики по дороге в школу утром после дня памяти. Воск еще не успевает остыть, фитили еще дымятся. Иногда и свечка горит, словно зажженная совсем недавно. Тогда девочки собираются вокруг нее в благоговении, испытывая чувство солидарности, забыв о неприязни. Они закрывают глаза и загадывают желание, каждый раз одно и то же: «Пусть это никогда не случится со мной».
* * *
Шелби Ричмонд – единственная, кто никогда не бывала вовлечена в мероприятия, связанные с этой трагедией, – будь то собрание, посвященное безопасному вождению, церемония зажигания свечей на углу Главной улицы и трассы 110 или молитва в доме Бойдов в канун несчастья. Впрочем, она уже не школьница, поскольку закончила учебу тогда же, когда и Хелен Бойд, – администрация школы пожалела Шелби, вручив ей аттестат зрелости сразу же после выписки из больницы. Сью, мать Шелби, подарила ей золотые часы, которые дочь так ни разу и не надела. Девушке не нужны были подарки, ей вообще не нужно было ничего красивого, и, уж конечно, ее не волновало время, которое показывали часы. Шелби не поступила в колледж, как они с Хелен планировали. Девушка была близкой подругой Хелен, но Бойд ценила ее вовсе не за красоту, хотя Шелби была совсем не дурна, а за ум: Шелби часто делала уроки за них обеих.Теперь же время для Шелби словно остановилось. Подруги подали документы в Нью-Йоркский университет и были приняты, но, увы, для Хелен слишком поздно и, как оказалось, для Шелби тоже. Родители Шелби даже оплатили обучение в первом семестре, но она не поехала туда ни в назначенный срок, ни на следующий день. Чемоданы Шелби стояли в прихожей, пока ее родители не потеряли всякую надежду. Они долго ждали, надеясь, что дочь образумится и поедет учиться, а теперь и деньги пропали.
После того как случилась трагедия, Шелби перестала заниматься своей жизнью. --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Верная» по жанру, серии, автору или названию:
Элис Хоффман - Красный сад Жанр: Современная проза Год издания: 2013 Серия: Уютное чтение |
Харлан Эллисон, Рэй Дуглас Брэдбери, Маргарет Этвуд и др. - Театр теней. Новые рассказы в честь Рэя Брэдбери (сборник) Жанр: Современная проза Год издания: 2015 Серия: Интеллектуальный бестселлер |
Элис Хоффман - Карибский брак Жанр: Современная проза Год издания: 2017 Серия: Магия жизни |
Карма Браун - Рецепт идеальной жены Жанр: Современная проза Год издания: 2021 Серия: novel. Частная история |
Другие книги из серии «novel. Частная история»:
Тереза Энн Фаулер - Хорошее соседство Жанр: Зарубежная современная проза Год издания: 2021 Серия: novel. Частная история |
Карма Браун - Рецепт идеальной жены Жанр: Современная проза Год издания: 2021 Серия: novel. Частная история |
Вера Арье - Весна умирает осенью Жанр: Детектив Год издания: 2021 Серия: novel. Частная история |
Тейлор Дженкинс Рейд - Семь мужей Эвелин Хьюго Жанр: Зарубежная современная проза Год издания: 2022 Серия: novel. Частная история |