Богуслав Когут - Калина
Название: | Калина | |
Автор: | Богуслав Когут | |
Жанр: | Современная проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Прогресс | |
Год издания: | 1970 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Калина"
Двойной ряд стройных березок возвышался над молодым сосняком, защищая его от ветров, почти непрерывно, весь год напиравших с запада, где простиралась обширная вырубка, засаженная деревцами, едва заметными среди разросшегося бурьяна. С юга сияло солнце, лучи его падали на голову лежавшего на земле человека, а тело прикрывала зыбкая, колеблющаяся тень берез. Туланец лежал распластавшись, словно его бросили с высоты, на помятой траве чернели пятна крови, смешанной с землей, и совсем рядом — глубокие следы кабаньих копыт.
Читаем онлайн "Калина". [Страница - 137]
— Но почему ты плачешь, Магда?
— Он застрелился. — Это Чеслав.
«Все-таки. Все-таки. У него было оружие. Он обманул меня», — думает Кароль, потом отказывается верить, не может поверить в это.
— Что ты болтаешь?
— То, что слышишь.
Его нет в живых. Ему не позволено было жить. Не позволено? Наверное, оставил длинное письмо, что не хочет быть амнистированным бандитом. Лежит с простреленным виском, может быть, сердцем, лицо закрыто какой-нибудь тряпкой. А день хорош. Ясно и тихо. Может быть, чересчур тихо? Мать стискивает кулаками виски, как скорбный Иисус в Крачеве. Не плачет. Говорит, не поднимая головы, говорит, обращаясь к столу, покрытому старой скатертью:
— Это вы его убили. На этот раз вы его убили.
— Зачем я к нему пошла? — Это Магда.
Кароль приближается к матери, не знает, что делать с руками.
— Его убила война, мама.
— Войны давно нет.
— Его убила война. Не одного еще убьет война, ведь она убивает не только на фронте, она убивает и потом.
— Война убивает трусов, — это Чеслав, — а он был смелый.
— Война убивает и смелых.
— Не сумел ты его спасти, Кароль, — говорит Магда.
— Ты был неправ, Кароль, — говорит Чеслав. — У Смоляка в каталажке он бы не выстрелил в висок, не из чего.
— Не знаю, был ли я прав. Это еще кто-нибудь разберет, партия тоже скажет свое слово. Может быть, я был неправ, может быть, добивался невозможного, может быть, я был слишком самонадеянным, упрямым, переоценил свои силы. Но ты, Чеслав, говоришь глупости. Сущий вздор. «В каталажке бы он остался жив». Ты не имеешь ни малейшего понятия о том, что такое жизнь. Может быть, я был неправ, но кто смог бы найти какую-то бо́льшую правоту, какой-то лучший выход, кто, покажите мне такого, тому я поклонюсь в ножки. Легко было кричать вчера: «Умой руки», легко болтать сегодня: «Ты был неправ». Легко сказать: «Изыди, сатана», но что толку в этих заклинаниях, когда речь идет о человеке. Жизнь — это не просто присутствие в мире, жизнь — это наше настоящее и прошлое, мысли и деяния, мечты, страсти, боль. Что вы знали о нем, что мы знали о нем, о его жизни, о думах, о его боли, почти ничего, слишком мало, чтобы мы могли вмешаться с толком…
Вбежала Ксаверия, сияющая, словно шла к венцу.
— Нет, вы только послушайте, небывалая вещь, послушайте — мой Филипп окотился. Я думала, что это кот, а это кошка, окотилась, у нее трое котят, вы только полюбуйтесь, что за картина, какое очарование. Только как теперь ее называть — Филиппка, Филиппинка?
Она смущенно умолкла, заложила руки за спину.
— Простите, может быть, я не вовремя? Что-нибудь случилось, сохрани бог?
— Бартек умер, — сказала мать, обращаясь к столу, покрытому старой скатертью.
Ксаверия отступила на шаг, замахала руками.
— Снова? Снова умер?
— Пани Ксаверия, прочтите заупокойную молитву.
Ксаверия преклонила колени, торопливо перекрестилась и, воздев глаза, долго шевелила губами. За дверьми, которые вели в мансарду, пищали котята.
ОТ ЛЕТОПИСЦА
После объявления амнистии в связи с победой на выборах в Законодательный сейм вышел из подполья Винцентий Новак, «Модест». Он воспользовался великодушием народной власти. Впрочем, его руки не были обагрены кровью. Он только подстрекал, вербовал, преследовал, принуждал. И его никогда не терзали досужие сомнения, кому позволено, а кому не позволено жить.Магда иногда говорит сыну, что если бы дяде Бартеку больше везло, он сейчас был бы уже генералом. Миколай пожимает плечами: генералом? Он, Миколай, хочет изучать химию. А пока что поступил в техникум. Учится выше среднего. Дядя Бартек — это уже история. Только летописцу кажется, что эта история современная. Но летописец человек пожилой. Он с дядей Бартеком сидел о школе на одной парте.
Примечания
1
ППР — Польская рабочая партия.(обратно)
2
Повят — уезд (польск.).(обратно)
3
Сокр. от Kriminalpolizei (нем.) — уголовная полиция.(обратно)
4
Легендарные главари разбойников, действовавшие на территории Польши в XVIII веке.(обратно)
5
Бартош Гловацкий, польский крестьянин, участник национально-освободительного восстания 1794 года, возглавляемого Тадеушем Костюшко. (обратно)6
«Снизойди творец» (лат.) — начало католического --">Книги схожие с «Калина» по жанру, серии, автору или названию:
Никита Балашов - Теория заговора для хипстеров Жанр: Современная проза Год издания: 2014 |