Эрве Гибер - Из-за вас я поверил в призраков
Название: | Из-за вас я поверил в призраков | |
Автор: | Эрве Гибер | |
Жанр: | Современная проза, Контркультура | |
Изадано в серии: | vasa iniquitatis - Сосуд беззаконий | |
Издательство: | Kolonna Publications, Митин Журнал | |
Год издания: | 2018 | |
ISBN: | ISBN 978-5-98144-241-4 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Из-за вас я поверил в призраков"
Толпы зрителей собираются на трибунах. Начинается коррида. Но только вместо быка — плюющийся ядом мальчик, а вместо тореадора — инфантеро… 25 июня 1783 года маркиз де Сад написал жене: «Из-за вас я поверил в призраков, и теперь желают они воплотиться».
«Я не хочу вынимать меча, ушедшего по самую рукоятку в детский затылок; рука так сильно сжала клинок, как будто слилась с ним и пальцы теперь стальные, а клинок трепещет, словно превратившись в плоть, проникшую в плоть чужую; огни погасли, повсюду лишь серый дым; сидя на лошади, я бью по косой, я наверху, ребенок внизу, я довожу его до изнеможения, хлещу в разные стороны, и в тот момент, когда ему удается уклониться, валю его наземь».
Я писал эту книгу, вспоминая о потрясениях, которые испытал, читая подростком Пьера Гийота — «Эдем, Эдем, Эдем» и «Могилу для 500 000 солдат», а также «Кобру» Северо Сардуя… После этой книги я исчезну, раскрыв все карты (Эрве Гибер).
Читаем онлайн "Из-за вас я поверил в призраков". [Страница - 71]
Примечания
1
Тьери Джуно, возлюбленный Эрве Гибера. (Здесь и далее примечания переводчика.)(обратно)
2
Отсылка к «Эмилю» Ж.-Ж. Руссо: «Сколько наглядных познаний можно приобрести путем ощупыванья, даже ни до чего не дотрагиваясь! Побольше ночных игр! Этот совет важнее, чем кажется. Ночь, естественно, пугает людей, а иной раз и животных, Разум, познания, ум, мужество избавляют немногих от этого удела. Я видел, как умники, вольнодумцы, философы, воины, бесстрашные среди дня, дрожали ночью, как женщины, при шуме древесного листа…» (Перевод П. Д. Первова).(обратно)
3
Цитата из стихотворения Ихара Сайкаку (1642–1693)(обратно)
4
Перечисляя волшебные комнаты, Гибер подробно описывает снимки своего друга, фотографа и писателя Бернара Фокона (р. 1950), вошедшие в альбом «Покои любви» (Chambres d'amour), выпущенный издательством William Blake & Со.(обратно)
5
По словам Гибера, эта цитата взята из «свода правил для подростков XIX века». Скорее всего, речь о правилах настольной игры. (обратно)--">
Книги схожие с «Из-за вас я поверил в призраков» по жанру, серии, автору или названию:
Екатерина Асорина - С бесплатным вас Новым годом! Жанр: Юмористическая проза Год издания: 2013 |
Вера Александровна Колочкова - Я вас люблю – терпите! Жанр: Современная проза Год издания: 2018 Серия: Секреты женского счастья |
Карлос Руис Сафон - Лабиринт призраков Жанр: Современная проза Год издания: 2019 Серия: Кладбище Забытых Книг |
Борис Лурье - Дом Аниты Жанр: Современная проза Год издания: 2017 Серия: vasa iniquitatis - Сосуд беззаконий |
Другие книги из серии «vasa iniquitatis - Сосуд беззаконий»:
Эрве Гибер - Причуды Артура Жанр: Проза Год издания: 2013 Серия: vasa iniquitatis - Сосуд беззаконий |
Франсуа-Поль Алибер - Мучения члена Жанр: О любви Год издания: 2010 Серия: vasa iniquitatis - Сосуд беззаконий |
Борис Лурье - Дом Аниты Жанр: Современная проза Год издания: 2017 Серия: vasa iniquitatis - Сосуд беззаконий |
Ладислав Клима - Путешествие слепого змея за правдой Жанр: Современная проза Год издания: 2009 Серия: vasa iniquitatis - Сосуд беззаконий |