Зейнаб Салимова - Гроздья Граната

Зейнаб Салимова Гроздья граната

В оформлении книги использованы фотографии, предоставленные «Behruz Collection»

© Гаджиева З., 2017

© Верстка. ИП Бастракова Т. В., 2017

* * *

Посвящается светлой памяти моей матери

С первых же страниц своей книги хочу обратить внимание читателя на тот факт, что роман вдохновлен реальными событиями из жизни.

Однако все имена, фамилии и события, упомянутые в главах романа, посвящённых описанию жизни семьи главной героини, являются плодом творческой фантазии автора и не имеют никакого отношения к реальным лицам.

Все возможные сходства совершенно случайны.

Пролог

Величественный край Азербайджан!

История твоя увековечена.

Прекрасный черный сад мой – Карабах!

Хары бюль-бюль^[1] цвели в твоих садах,

Здесь пели соловьи, ласкала песнь мугама,^[2]

И Натаван^[3] о красоте твоей писала.

Кавказ-красавец, горная страна…

Пытались захватить тебя всегда!

Прошли здесь персы, турки, русы и араб —

Стремились воле подчинить своей не раз.

Исчезли, след оставив на века,

Ты стал сильней, ты стал богат, ты не ослаб!

Таинственный ты край, Азербайджан.

Мне подарил ковер Шекинский Хан,

Узором красочным из шелка выткан он,

Орнаментом восточным, сказочным сплетен.

Накинул на меня келагаи^[4]

И, отпустив, сказал: «Теперь лети!»

Я пролечу над сказочным Баку

И сверху посмотрю каспийскую волну.

Теперь я перед крепостью стою.

«Файтончу^[5]!» – выкрикну, и вмиг

Четверка скакунов передо мной стоит.

Неси меня как ветер, фаэтон!

По старым улочкам Бакинским прокати

И во дворец Ширваншаха отвези.

Здесь жил сам хан с гаремом, правил много лет,

И складывал дастан деде Коркут^[6] навек.

Я прогуляюсь в Губернаторском саду,

Чудесных чайных роз букет нарву.

Империи Российской в память назван он,

Великолепием и вдохновением окружён.

Встречаются здесь Запад и Восток,

Азербайджан – страна огней! Баку – город ветров!

Глава 1

Старый Баку поражал своим очарованием, хотя в начале 20-го века Ичери Шехер там насчитывалось всего лишь три основные улицы. Они назывались Большая крепостная, Малая крепостная, а также Карван Йолу. Тем не менее на таком небольшом пространстве размещалось очень много жилищ. Поскольку территория была крайне ограничена, строения здесь возводились буквально стена к стене. А прилегающие к ним дворы были очень малы. Разделялись они между собой узенькими прожилками резких поворотов, тесных переулков, кривых улочек и глухих тупиков.

Наибольшая из этих улиц – Большая крепостная – начиналась от площади «Гала» и протягивалась через весь город к Шемахинским воротам. Несколько веков назад на площади перед этими воротами часто происходили разнообразные праздничные события, ярмарки торговых людей и, наконец, просто всевозможные увеселительные мероприятия. Здесь же, в качестве главной магистральной улицы, проходила тогда караванная дорога, разделявшая старый город на две части: верхнюю и нижнюю.

Так уж повелось издавна, что большая часть зданий общественного значения находились именно в нижней части. Здесь же процветала и торговля. В силу этих двух обстоятельств в нижней части города всегда было много народу. А поскольку эта часть города находилась в непосредственной близости от берега моря, в её кварталах всегда селились корабельщики, рыбаки, лодочники.

А в верхних кварталах города, окружавших дворец Ширваншахов, так называемых «дворцовых» кварталах, жили горожане из богатого сословия.

От Шемахинских же ворот, простираясь в северо-западном направлении вдоль крепостных стен до самых Сальянских ворот, тянулась Малая крепостная улица. На ней было много разных достопримечательностей: Овдан, Четырёхугольный донжон, так называемый квартал банщиков, Джин-мечеть, баня Ага Микаила и таинственный подземный ход, протянувшийся на всю длину крепостных стен города.

А вот в --">