Антуан Володин - Малые ангелы
Название: | Малые ангелы | |
Автор: | Антуан Володин | |
Жанр: | Современная проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | ОГИ | |
Год издания: | 2008 | |
ISBN: | 978-5-94282-490-7 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Малые ангелы"
В книге впервые в переводе на русский язык публикуется один из романов Антуана Володина, создателя особого направления в современной французской литературе, которому он сам дал имя пост-экзотизма. Роман «Малые ангелы» (2001), отмеченный рядом литературных премий во Франции, считается одним из наиболее программных произведений писателя.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: пост-экзотизм, Володин
Читаем онлайн "Малые ангелы". [Страница - 77]
(обратно)
75
Agamben G. Idee de Pimmemorial // Agamben G. Idee de la prose. Trad, de l’italien par Gerard Mace. Paris: C. Bourgois, 2006. № 24. P. 49.(обратно)
76
Наррац 22. С. 135.(обратно)
77
Наррац 36. С. 221.(обратно)
78
Наррац 25. С. 148.(обратно)
79
Наррац 25. С. 148.(обратно)
80
s Платонов А. Джан. Указ. соч. С. 176. Гл. 5.(обратно)
81
Agamben G. Idee de la prose. Op. cit.(обратно)
82
Семь последних песен (нем.). — Примеч. пер.(обратно)
83
Песен (нем.). — Примеч. пер.(обратно)
84
Низшая раса (нем.). — Примеч. пер.(обратно)
85
«Антуана Володина, — сказал Антуан Володин на одном из своих недавних выступлений в Национальной библиотеке Франции (2006), — следует понимать как коллективную подпись, за которой скрываются голоса и поэзия многих других авторов. Необходимо понимать мое физическое присутствие здесь, перед этим микрофоном, как делегата, коему выдан мандат представлять других, — тех из моих товарищей, которые не могут появиться сейчас перед вами по причине своей ментальной удаленности, заключения или смерти». И далее перечислил тех из «своих товарищей» (а на самом деле — персонажей своих произведений), глашатаем которых он себя числит: Ингрид Фогель, Язар Таршальски, Люц Бассманн, Элли Кронауер, Василиса Лукащук и т. д.(обратно)
86
У себя на родине Володин известен как автор пятнадцати романов: «Сравнительная биография Жориана Мюрграва», «Корабль ниоткуда» (1986), «Ритуал презрения» (1986), «Баснословный ад» (1988), «Лиссабон, на последнем краю» (1990), «Alto solo» (1991), «Имя обезьян» (1994), «Внутренний порт» (1996), «Белая ночь в Балкирии» (1997), «Вид на оссуарий» (1998), «Постэкзотизм в десяти уроках. Урок одиннадцатый» (1998), «Малые ангелы» (2001), «Дондог» (2003), «Bardo or not Bardo» (2005), «Наши любимые животные» (2006).(обратно)
87
Вообще же современная критика вписывает Володина в контекст так называемой постапокалипсической литературы, к числу которой относятся такие писатели, как Оливье Ролен, Бернар Ламарш-Вадель, Агота Кристоф, Патрик Керманн и др. (см.: Viart D., Vercier В. La litterature francaise au present. Heritage, modemite, mutations. Paris, 2005. P. 188–207).(обратно)
88
Из выступления в Национальной библиотеке Франции (2006).(обратно)
89
Об этом говорил, в частности, бельгийский исследователь Франк Вагнер в докладе «Что остается нам от нашей любви? (Пост-экзотизм и ценности)», прочитанном на русско-французском коллоквиуме «Пост-экзотизм Антуана Володина (Москва, 2006). См. об этом: Дмитриева Е. Французский писатель с русскими корнями: Антуан Володин — первый опыт русского прочтения // НЛО. 2006. № 81. С. 421–431. (обратно)--">
Книги схожие с «Малые ангелы» по жанру, серии, автору или названию:
Лариса Райт - Королева двора Жанр: Современная проза Год издания: 2013 |
Никита Балашов - Теория заговора для хипстеров Жанр: Современная проза Год издания: 2014 |
Пенелопа Одиссева - Ошибки, которые нельзя исправить (СИ) Жанр: Современная проза Год издания: 2014 |
Таня Валько - Арабская дочь Жанр: Современная проза Год издания: 2015 |