Харуки Мураками - Игрунка в ночи
Название: | Игрунка в ночи | |
Автор: | Харуки Мураками | |
Жанр: | Современная проза | |
Изадано в серии: | Муракамимания | |
Издательство: | Эксмо, Домино | |
Год издания: | 2011 | |
ISBN: | 978-5-699-52821-9 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Игрунка в ночи"
Никто не скажет о предлагаемой вашему вниманию книге лучше, чем сам автор – наиболее знаменитый мастер современной японской литературы:
«Ультракороткие рассказы (вероятно, это странноватое название, но другого мне не приходит в голову) этого сборника на самом деле были написаны для серии журнальной рекламы. Первая часть – для марки одежды «J. Press», вторая – для перьевых ручек «Паркер». Хотя, как видите, содержание рассказов совершенно не связано ни с одеждой, ни с перьевыми ручками. Я просто написал их по собственному вкусу, Андзай Мидзумару сделал для них иллюстрации, а рядом с ними в журнале как-то виновато опубликовали рекламу товара. Серия рассказов для «J. Press» печаталась в журнале «Men's Club», серия для ручек – в журнале «Тайе». Не знаю, насколько эффективными они оказались с точки зрения рекламы, – и, честно говоря, даже думать об этом не хочу».
Впервые на русском.
Читаем онлайн "Игрунка в ночи" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
Харуки Мураками Игрунка в ночи
I
Горн
Вот, к примеру, есть же такой инструмент – горн. И существуют люди, для которых игра на горне – профессия. Возможно, с точки зрения устройства нашего мира здесь нет ничего удивительного, но стоило мне об этом задуматься, как я тут же потерялся в трехмерном лабиринте собственных мыслей.
Почему именно горн?
Почему кто-то стал горнистом, а я – нет?
Мне показалось, в этом кроется куда более глубокая тайна, нежели в том, чтобы стать писателем. И если ее разгадать, все в человеческой жизни будет ясно и просто. Но это, быть может, оттого, что я сам стал писателем, а не горнистом. Будь я горнистом, мне было бы удивительно – как это люди становятся писателями?
Я представил себе такую картину. Однажды после обеда, гуляя где-то в лесной глуши, человек случайно встретил горн. И вот, разговорившись о жизни, они друг к другу прониклись настолько, что человек выбрал горн своей профессией. А может, горн рассказал ему о своей судьбе – типичной для горна. О тяжелой юности, сложных взаимоотношениях в семье, комплексах из-за внешности, сексуальных проблемах.
– Мне не понять скрипки и флейты, – вероятно, сказал горн, рисуя веточкой на земле. – Ведь я родился горном. За границей никогда не был, на лыжах не катался… – И так далее.
Уже к вечеру горн и горнист неразлучны. Преодолев все преграды, как в фильме «Танец-вспышка», они остаются верны своей дружбе – и теперь стоят вместе на великолепной сцене, играют вступление к фортепианному концерту Брамса.
Вот такие мысли вдруг пришли мне в голову, когда я сидел в концертном зале.
А затем я подумал о тубе, которая, вероятно, тоже поджидает кого-нибудь в другом лесу.
Точилка
(или Нобору Ватанабэ как доброе знамение, часть 1)
Не будь на свете человека по имени Нобору Ватанабэ, я наверняка бы до сих пор точил карандаши своей обшарпанной точилкой. Но благодаря Нобору Ватанабэ мне досталась другая, новенькая и блестящая. Такая удача выпадает не каждый день.
Войдя на кухню, Нобору Ватанабэ тут же обратил внимание на мою старую точилку, лежавшую на столе. В тот день для смены настроения я решил поработать за кухонным столом. Поэтому точилка оказалась между солонкой и бутылочкой соевого соуса.
Ремонтируя сливную трубу под раковиной – ведь он водопроводчик, – Нобору Ватанабэ время от времени бросал взгляд на стол. Но я еще не догадывался, что передо мной – безумный собиратель карандашных точилок, я даже не мог представить, зачем он шарит взглядом по столу. Ведь на столе чего только не валялось.
– Хозяин, у вас замечательная точилка, как я погляжу, – сказал мне Нобору Ватанабэ, закончив с починкой.
– Эта? – изумленно спросил я и взял точилку со стола.
Обычная механическая точилка, она у меня уже больше двадцати лет, еще со школы, ничего особенного. Кое-где даже заржавела, а сверху – наклейка с Астробоем[1]. Старая и грязная.
– Это модель тысяча девятьсот шестьдесят третьего года – так называемая «Max PSD». Весьма редкая вещица, – сказал мне Нобору Ватанабэ. – Угол лезвий немного отличается от других моделей. Поэтому стружка выходит весьма замысловатая.
– Вот оно что, – ответил на это я.
Так мне и досталась новая точилка для карандашей последней модели, а Нобору Ватанабэ – «Max PSD» 1963 года, украшенная наклейкой с Астробоем. У Нобору Ватанабэ в сумке всегда припасены для обмена новенькие точилки. Возможно, я и повторюсь, но такая удача выпадает в жизни не часто.
Хулио Иглесиас
После того как у нас выманили обманом все ароматические палочки против комаров, обороняться от морской черепахи --">- 1
- 2
Книги схожие с «Игрунка в ночи» по жанру, серии, автору или названию:
Дельфина де Виган - Отрицание ночи Жанр: Современная проза Год издания: 2013 Серия: Мировой бестселлер [Эксмо] |
Милош Латинович - Ступени ночи Жанр: Современная проза Год издания: 2023 |
Александр Викторович Платонов - Звезды в Ночи Сердца Жанр: Современная проза Год издания: 2024 |
Харуки Мураками - Мой любимый Sputnik Жанр: Современная проза Год издания: 2008 |
Другие книги из серии «Муракамимания»:
Харуки Мураками - Ничья на карусели Жанр: Современная проза Год издания: 2009 Серия: Муракамимания |
Харуки Мураками - 1Q84. Тысяча невестьсот восемьдесят четыре. Книга 3. Октябрь-декабрь Жанр: Современная проза Год издания: 2012 Серия: Муракамимания |
Харуки Мураками - 1Q84 (Тысяча невестьсот восемьдесят четыре). Книга 2. Июль-сентябрь. Жанр: Социально-философская фантастика Год издания: 2011 Серия: Муракамимания |
Харуки Мураками - Призраки Лексингтона (сборник) Жанр: Современная проза Год издания: 2011 Серия: Муракамимания |