Эрвин Штритматтер - Себе на утеху
Название: | Себе на утеху | |
Автор: | Эрвин Штритматтер | |
Жанр: | Современная проза | |
Изадано в серии: | Мастера современной прозы | |
Издательство: | Радуга | |
Год издания: | 1984 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Себе на утеху"
Аннотация к этой книге отсутствует.
Читаем онлайн "Себе на утеху". [Страница - 4]
Я спрашиваю себя: как же так люди, признающие реальность литературных героев в нашей повседневности и даже избирающие их в собеседники, отрицают существование духов?
Получается, что закрепление духов на бумаге играет немалую роль в жизни, и литература, сколь мистически это ни звучало бы, — своего рода заклинание духов.
Каждое утро — иное, чем остальные, пусть это только усик виноградной лозы, что вырос за ночь и стал теперь виден в мое окно, или карликовый дрок: вчера еще был весь в бутонах, а сегодня расцвел. Тысячи вещей сегодня утром совсем другие, чем были вчера утром. И я тоже совсем другой.
Я проносился в скором поезде мимо станций так быстро, что не мог прочесть их названий, и почти все время пути не знал, где нахожусь, в каком месте между начальной и конечной станциями. Будь внимателен, подумал я, чтобы не проехать так же и по жизни.
«Сходство с реально существующими людьми случайно», — нередко читаем мы в предисловиях к романам. Над каждым моим утром мог бы стоять эпиграф: «Сходство сегодняшнего дня со вчерашним случайно, оно возникло по вине наблюдателя».
Иногда, когда умирает кто-нибудь из моих товарищей, я прибегаю к такому утешению: мы все — пузыри на воде, предназначенные к тому, чтобы исчезнуть. Одни, красивые, переливаются, другие превосходят нас величиной, но все возвращаются обратно в свою стихию, а я пока еще держусь на поверхности.
Терпеливые создания, деревья, стоят перед моим домом и ждут. Пищу искать им не приходится, им довольно того, что дает земля; на меня они глядят с надеждой, верят, что я не сделаю из них ни шкафов, ни сундуков и не скормлю их огню. Но зато я выжму из них сок поэзии.
Чем старше я становлюсь, тем более суживаются мои представления о счастье. Сейчас осталось только одно: писать. Не «хочу писать», а «должен писать». Выбора больше нет.
Мое тайное желание — жить и работать так, чтобы мои духовные наследники, роясь в ящиках моего письменного стола, не сказали: все, что мог, он дал при жизни.
Я не хочу навязывать свои книги читателям и не хочу ничего в них объяснять. Лучше всего будет, если читатель, прочтя то, что я написал, скажет себе: я и сам так думал, только сказать не сумел, это он у меня украл.
Примечания
1
© Aufbau-Verlag, Berlin, 1981.Текст печатается по журналу «Иностранная литература», 1982, № 7.
(обратно)
2
Вальтер Лейстиков (1865–1908) — немецкий художник, любивший изображать пейзажи с соснами.(обратно)
3
Князь Пюклер (1785–1871) — создатель немецких ландшафтных парков. (обратно)--">
Книги схожие с «Себе на утеху» по жанру, серии, автору или названию:
Эрвин Штритматтер - Электричество Жанр: Современная проза Год издания: 1984 Серия: Мастера современной прозы |
Франц Фюман - Избранное Жанр: Современная проза Год издания: 1989 Серия: Мастера современной прозы |
Фридрих Дюрренматт - Избранное Жанр: Современная проза Год издания: 1990 Серия: Мастера современной прозы |
Другие книги из серии «Мастера современной прозы»:
Симон Вестдейк - Вьюнок и буря Жанр: Классическая проза Год издания: 1973 Серия: Мастера современной прозы |
Эрвин Штритматтер - Зайцы за оградой Жанр: Современная проза Год издания: 1984 Серия: Мастера современной прозы |
Иштван Эркень - О себе Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 2000 Серия: Мастера современной прозы |
Роже Вайян - 325 000 франков Жанр: Современная проза Год издания: 1978 Серия: Мастера современной прозы |