Алекс Змаев , Ангелина Змаева - Меж зеркал воды и неба
Название: | Меж зеркал воды и неба | |
Автор: | Алекс Змаев , Ангелина Змаева | |
Жанр: | Современная проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | writercenter.ru | |
Год издания: | 2011 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Меж зеркал воды и неба"
По счастью, в мире сохранились разные, заметно отличающиеся друг от друга культуры. И это дает возможность посмотреть со стороны на ту, к которой принадлежим мы сами. Жизнь иного общества — зеркало, в котором можно рассмотреть свое лицо.
Лицензия: Creative Commons BY-ND.
Читаем онлайн "Меж зеркал воды и неба". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (15) »
Меж зеркал воды и неба
Посвящается хорошим ребятамЗахватила гостинцы для братьев и сестер, подарки родителям, вздохнула и вышла из дому. Да, к родителям, в гости, да, не хочется. Почему так? Мама опять будет охать и переживать, что у нас с Йеном все еще нет детей. Понятно, ему двадцать три, мне восемнадцать, пора уже второго вынашивать. И ведь не станешь объяснять, почему. Да и не положено. Полагается слушать, кивать и выполнять, а не то пятно ляжет на мою карму. Ну и пускай ляжет, моя карма и так чем только не запятнана. Еще с детства, когда росла сорванцом, что вовсе неприлично для деревенской девушки. Так я давно смирилась и знаю, что после смерти путь мне в ледяной ад. Но зато Йена заполучила, на него почти все девушки у нас в Бисмау заглядывались. Еще бы — не простой рыбак, а моторикша. Иностранцев возит, настоящие доллары получает. Немного, но все-таки. И по-английски говорит, ну то есть иностранцы его понимают, а я иногда поправляю, когда слышу ошибки. Хотя тоже неприлично, не должна хорошая жена указывать мужу на ошибки, услышит кто — муж лицо потеряет. Но я ведь всегда смотрю, чтоб не услыхали, шепотом говорю, и Йен на меня не сердится. Что ж поделать, если языки мне хорошо даются, а ему не очень. Но это все ерунда, главное — Йен такой же ненормальный. В смысле, просто жить, как есть, ему скучно. Мы и вместе-то поэтому оказались. Раз на вечеринке он заспорил с приятелями. Они ему:из одной нескучной страны,
ловящим рыбу у маленькой деревни
на берегу большого океана.
Жирной вам рыбы и длинных долларов.
Авторы
— Женись — вон сколько девушек на тебя смотрят, а ты второй год деньги откладываешь. На выкуп должно хватить.
Йен в ответ, дескать, те деньги — на другое дело. Хочу, говорит, так сделать, чтобы у нас в Бисмау как в городе стало: и интернет, и иностранцы, и движуха всякая. Если женюсь, будет не до того. А сам мрачный стал и в сторону дома оглядывается, приятелей-то можно не слушать, а когда родители этакое же поют… Тут я возьми и брякни:
— Йен, держись, вдруг получится, всем же лучше станет.
Парни смеются: опять эта «нага водяная» подбивает к переменам, не бывает от них лучше, только покоя никому нет. Мое детское прозвище вспомнили, еще когда я маленькой плавала под досками причалов и шипела оттуда. Зубоскалят, короче. Ну, мне же лицо держать надо, напустила на себя вид, как у принцесс из кино, и смотрю на них. Тут Йен меня и спрашивает:
— А ты, Ями, пошла бы за меня замуж?
Вообще-то так нечестно, если скажу «нет» — и меня не поймут, и над ним смеяться станут. Короче, без вариантов. «Шантаж», как говорят в западных фильмах.
— Я не против, — отвечаю. — Можешь идти говорить с родителями.
— И пойду.
И пошел, и поговорил. Так я и оказалась два года назад замужем. Первой из всех подружек. Но с чего все началось — не забыла, и эти два года все деньги, что получалось, откладываем на «затею». Только эту затею еще не придумали. Кое-что, конечно, у меня есть. Но пока не решила, как Йену подбросить, а то у него ничего не придумывается и он переживает. И дети сейчас ну совсем не ко времени. Но маме разве такое расскажешь?
Родители меня ждут, оба здесь — и мать, и отец. О-ох… Подхожу, сажусь на корточки, склоняю голову. Всем видом показываю: «хорошая дочка готова слушать». Но в этот раз игра не проходит.
— Ями, мне сказали, ты берешь противозачаточные таблетки у этой подстилки, у этой Оан. Как же низко ты пала! Позор на наш род! Мало того, что общаешься с потерявшей лицо, так еще и мужа обманываешь!
— Мама, я не обманываю Йена.
— А что ты делаешь? Он за тебя выкуп заплатил, чтобы ты детей ему рожала. А ты? Получается, мы ему негодный, порченый товар подсунули? Что о нас подумают в деревне?
— Мама, мы правда договорились с Йеном. Ну хочешь, он скажет кому-нибудь из наших сплетниц?..
— А может, вы сперва все скажете нам? — вот и папа вмешался. Придется рассказать.
— Задумка есть. Про бизнес…
— Зачем, доча? — мама аж руками всплеснула. Папа более сдержан, но тоже удивленно поднял брови.
— Чем тебе как сейчас неладно? Или муж недостаточно денег приносит?
— Пап, это не дело, что все туристы в городе, а у нас в Бисмау совсем нет. У нас тоже красиво, не меньше, чем у них, и до водопадов отсюда гораздо ближе. Но отели там, и гостевые дома там, и кафе там, и туристы тоже.
— Э-э… мечтатели. Ну положим, открылось бы у нас в --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (15) »
Книги схожие с «Меж зеркал воды и неба» по жанру, серии, автору или названию:
Марк Веро - Над кромкой воды Жанр: Сказки для детей Год издания: 2022 |
Кэтрин Энн Портер - Падающая башня Жанр: Современная проза Год издания: 1990 |
Кобо Абэ - Женщина в песках Жанр: Современная проза Год издания: 2004 |
Другие книги автора «Алекс Змаев»:
Алекс Змаев, Ангелина Змаева - Меж зеркал воды и неба Жанр: Современная проза Год издания: 2011 |