Авдотья Яковлевна Панаева , Надежда Андреевна Дурова , Юлия Валериановна Жадовская , Елена Андреевна Ган , Зинаида Александровна Волконская , Елизавета Васильевна Кологривова , Мария Семеновна Жукова , Надежда Степановна Соханская - Дача на Петергофской дороге

наименованием томящегося влюбленного.

(обратно)

86

Стр. 254. Манон Леско — героиня одноименного романа французского писателя А. Ф. Прево (1697–1763), бывшая куртизанкой.

(обратно)

87

Стр. 256. Штукари — фокусники, фигляры.

(обратно)

88

Стр. 257. Эсмеральда — героиня романа «Собор Парижской богоматери» знаменитого французского писателя Виктора Гюго (1802–1885)

(обратно)

89

Варламов А. Е. (1801–1851) — русский композитор, автор многочисленных популярных песен и романсов.

(обратно)

90

Стр. 270. Драдедам — шерстяная материя (полусукно).

(обратно)

91

Антимакассар — узорные салфетки, которыми покрывали спинки мягкой мебели. Название шутливое — от макассарского масла, применявшегося в качестве средства для ращения волос.

(обратно)

92

Стр. 272. Тамбурмажор — в XIX веке главный барабанщик в полку, имевший специальную булаву или жезл для управлении барабанщиками, позже для дирижирования всем военным оркестром.

(обратно)

93

Серсо (франц.) — игра, состоявшая в перекидывании кольца с помощью палочек.

(обратно)

94

Парти де плезир (франц.) — увеселительная прогулка.

(обратно)

95

СОХАНСКАЯ Надежда Степановна (1825–1884) — известная русская писательница. Родилась в семье помещика Черниговской губернии, служившего в чине кавалерийского ротмистра. Окончила харьковский институт благородных девиц с отличием. После того весь свой век, исключая кратковременные выезды по издательским делам, провела на хуторе Макаровка Харьковской губернии. Пробовала служить гувернанткой, чтобы помочь семье выплатить долги, но такая работа плохо сочеталась с самобытным и самостоятельным характером юной Надежды Степановны. Она начинает писать, обращается за советом к известному литератору и журналисту П. А. Плетневу, вступает с ним в многолетнюю переписку. Опытный мастер пера, он поддержал незаурядное дарование начинающей писательницы. С середины 40-х годов публикуются первые повести Н. С. Соханской «Майор Смагин» (1844) «Графиня Д.» (1848), «Первый шифр» (1849) и др.

Известность приходит к писательнице в середине 50-х годов после ее наиболее ярких произведений «Гайка» (1856), «После обеда в гостях» (1858) и «Из провинциальной галереи портретов» (1859). В это время писательница избирает себе псевдоним Кохановская, который за ней закрепляется. Лучшие повести, изданные в 1863 году отдельной книгой, одобрительно оценены Д. И. Писаревым, И. С. Аксаковым, М. Е. Салтыковым-Щедриным. В журнале «Сын отечества» появился и курьезный отзыв: «Если автор „Гайки“ женщина, то одаренная талантом необыкновенным и редким в женщине до степени странности».

Для похвал были серьезные основания в самобытности художественного почерка, пристальном интересе к глубинам народной жизни, тонкой ироничной трактовке многих персонажей.

Но были и немалые просчеты, на которые также обращала внимание критика. Это в первую очередь недостаточная отчетливость общественной позиции автора, черты идеализации патриархального уклада русской старины, избыток религиозной мотивации. Н. С. Соханская, к сожалению, не смогла сформировать надежных мировоззренческих устоев, что и помешало ей стать крупным художником. Это дало знать о себе в ослаблении общественного интереса к позднему творчеству писательницы.

Отрывок из повести «Из провинциальной галереи портретов», впервые опубликованной в «Русском вестнике», 1859, № 3, дается по изданию: Кохановская Н. Повести: В 2-х ч. М., 1863.

(обратно)

96

Стр. 283. …подбитые… объярью — от объярь, объярок (устар.) — бок яра, оврага; здесь в значении: обрамление, окантовка.

(обратно)

97

Стр. 284. …канифасные карманы. — Канифас (устар.) — парусина.

(обратно)

98

Стр. 285. Эпанечка (то же — епанечка; устар.) — женская безрукавная короткая накидка.

(обратно)

99

Стр. 293. …лозана отведать — быть высеченным розгами.

(обратно)

100

Стр. 295. Охреяны (диалектн.) — лентяи.

(обратно)

101

Стр. 302. Ласый кот (диалектн.) — кот-лакомка.

(обратно)
--">