Уильям Уилки Коллинз - Лунный камень
Название: | Лунный камень | |
Автор: | Уильям Уилки Коллинз | |
Жанр: | Классический детектив, Классическая проза | |
Изадано в серии: | Библиотека приключений #20 | |
Издательство: | Государственное Издательство Детской Литературы Министерства Просвещения РСФСР | |
Год издания: | 1959 | |
ISBN: | в издании отсутствует | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Лунный камень"
Рисунки В. Высоцкого.
Оформление С. Пожарского.
Читаем онлайн "Лунный камень" (ознакомительный отрывок). [Страница - 5]
Забыл сказать, что я переселился с новобрачной в дом ее мужа и в его поместье.
— Сэр Джон, — сказала она, — я не могу обойтись без Габриэля Беттереджа.
— Миледи, — отвечал сэр Джон, — я также не могу без него обойтись.
Таким образом он поступал с нею всегда, — так именно я и попал к нему в услужение. Мне было все равно, куда ни ехать, только бы но расставаться с моей госпожой.
Видя, что миледи интересуется хозяйством, фермой и тому подобным, я сам начал этим интересоваться, — тем более что был седьмым сыном бедного фермера. Миледи отдала меня в помощники к управляющему, я старался изо всех сил и получил повышение. Несколько лет спустя, в понедельник, если не ошибаюсь, миледи говорит мужу:
— Сэр Джон, твой управляющий глупый старик. Дай ему хорошую пенсию и вместо него назначь Габриэля Беттереджа.
Во вторник сэр Джон отвечает ей:
— Миледи, управляющий получил хорошую пенсию, а Габриэль Беттередж получил его место.
Вы слышали много раз о супругах, живущих несчастливо. Вот пример, совершенно противоположный. Пусть он будет предостережением для некоторых и поощрением для других. А я тем временем буду продолжать свой рассказ.
Вы скажете, что я зажил припеваючи. Мне доверяли. Я занимал почетное место, имел свой собственный коттедж, утром объезжал поместья, днем составлял отчет, вечером курил трубку и читал «Робинзона Крузо», — чего еще мог я желать для того, чтобы считать себя счастливым? Вспомните, чего недоставало Адаму, когда он жил один в раю, и если вы не осуждаете Адама, то не осуждайте и меня.
Женщина, на которой я остановил свое внимание, занималась хозяйством в моем коттедже. Звали ее Селина Гоби. Я согласен с покойным Уильямом Коббетом относительно выбора жены. Смотрите, чтобы женщина хорошо пережевывала пищу и имела твердую походку, — и вы не сделаете ошибки. У Седины Гоби было все как следует во всех отношениях, и это было одною из причин, почему я женился на ней. Было у меня и другое основание, до которого я додумался. Когда она была не замужем, я должен был платить ей жалованье и содержать ее. Сделавшись моей женой, Селина должна была служить мне даром. Вот с какой точки зрения я посмотрел на это. Экономия с примесью любви. Я изложил это миледи надлежащим образом, так, как излагал самому себе.
— Я думал о Селине Гоби, — сказал я, — и мне кажется, миледи, что мне будет дешевле жениться на ней, чем содержать ее в услужении.
Миледи расхохоталась и ответила, что не знает, что для нее более оскорбительно, мой ли способ выражения или мои правила. Я полагаю, ей это показалось смешным по причине, которой вы понять не можете, если вы не знатная особа. Не поняв ничего, кроме того, что мне позволено сделать предложение Селине, я пошел и сделал его. Что же сказала Селина? Боже ты мой, до чего мало знаете вы женщин, если спрашиваете об этом! Разумеется, она сказала «да».
Когда подошло время свадьбы и начали поговаривать о том, что мне следует сшить новый фрак, я немножко струсил. Я спрашивал других мужчин, что они чувствовали, когда находились в моем положении, и они все сознались, что за неделю до венца сильно желали отказаться от него. Я зашел немножко далее: я постарался отказаться. Конечно, не даром! Я знал, что она даром от меня не отступится. Вознаградить женщину, когда мужчина отказывается от нее, — это предписывают английские законы. Повинуясь законам и старательно все обдумав, я предложил Селине Гоби перину и пятьдесят шиллингов вознаграждения. Вы, может --">Книги схожие с «Лунный камень» по жанру, серии, автору или названию:
Уильям Уилки Коллинз - Лунный камень Жанр: Классический детектив Год издания: 1992 |
Уильям Уилки Коллинз - Новая Магдалина Жанр: Классическая проза Год издания: 1996 |
Уильям Уилки Коллинз - Армадэль. Том 1 Жанр: Классический детектив Год издания: 1996 |
Чарльз Диккенс, Уильям Уилки Коллинз, Элизабет Гаскелл и др. - Преступники-сыщики Жанр: Зарубежный детектив Год издания: 2018 Серия: Антология детектива |
Другие книги из серии «Библиотека приключений»:
Артур Игнатиус Конан Дойль - Красным по белому Жанр: Классический детектив Год издания: 1968 Серия: Библиотека приключений |
Роберт Льюис Стивенсон - Остров сокровищ. Черная стрела 1981 Жанр: Исторические приключения Год издания: 1981 Серия: Библиотека приключений |
Артур Игнатиус Конан Дойль - Затерянный мир Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1947 Серия: Библиотека приключений и научной фантастики |
Джеймс Фенимор Купер - Следопыт Жанр: Приключения про индейцев Год издания: 1938 Серия: Библиотека приключений |