Ярослав Ивашкевич - Хвала и слава Том 1

крестьянской партии «Пяст», возглавлял правительство в 1920–1921, 1923 и 1926 гг.

(обратно)

105

Стр. 348. …снова будет сидеть в Цитадели. — Пилсудский подвергался репрессиям со стороны царских властей в 1888–1892 (ссылка в Сибирь) и в 1900 гг., в 1917 г. он был интернирован немцами в крепости Магдебург. Варшавская цитадель использовалась как тюрьма еще с 30-х гг. XIX в.

(обратно)

106

Бельведер — дворец в Варшаве, был в межвоенные годы представительной государственной резиденцией.

(обратно)

107

Стр. 352. Замойские — богатейший польский магнатский род.

(обратно)

108

Стр. 368. Министрант — лицо (обычно не духовного звания), помогающее ксендзу служить мессу.

(обратно)

109

Стр. 371. …в дом Элизы Ожешко… — Речь идет о знаменитой польской писательнице, с 1869 г. постоянно жившей в Гродно.

(обратно)

110

…со времени Рижского перемирия… — Предварительные условия мирного договора между Польшей и советскими республиками были приняты в Риге 12 октября 1920 г., после пятимесячных переговоров, 18 марта 1921 г. был подписан Рижский мирный договор, объявлявший об окончании войны.

(обратно)

111

Стр. 399. «Соболь и барышня» (1911) — роман польского писателя Юзефа Вейсенгофа (1860–1932).

(обратно)

112

Стр. 408. «Курьер Варшавский» — газета, выходившая с 1821 по 1939 г., в межвоенный период державшаяся консервативного направления, близкая к эндекам.

(обратно)

113

Стр. 411. …играть Ибсена. — Далее упоминаются героини пьес норвежского драматурга: Нора («Кукольный дом», 1879), Ребекка («Росмерхольм», 1886), Гедда Габлер (одноименная пьеса, 1890) и пьеса «Столпы общества» (1877).

(обратно)

114

Стр. 413. Пан Заглоба — герой романов Сенкевича «Огнем и мечом» (1883–1884), «Потоп», «Пан Володыёвский» (1887–1888), составивших его историческую трилогию.

(обратно)

115

Стр. 416. …исчез один из генералов… — Речь идет о генерале Влодзимеже Загурском-Остое (1882–1927), служившем до первой мировой войны в австрийской разведке, в 1914–1917 гг. — в польских легионах. Загурский являлся противником Пилсудского, во время майского переворота 1926 г. выступил против него, был арестован и убит при невыясненных обстоятельствах.

(обратно)

116

Стр. 421. …стихи своего любимого поэта. — Имеется в виду Стефан Георге (1868–1933), немецкий поэт, один из виднейших представителей символизма.

(обратно)

117

Стр. 423. …прошедший школу еще у Нейгаузов… — Речь идет о Г. В. Нейгаузе (1847–1938), пианисте-педагоге, и его сыне Г. Г. Нейгаузе (1888–1964), известном советском пианисте. (Он был двоюродным братом К. Шимановского.)

(обратно)

118

Стр. 425. «Костюшко под Рацлавицами» (1880) — историческая драма Владислава Людвика Анчица (1823–1883), долго и с успехом исполнявшаяся краковскими театрами.

(обратно)

119

Стр. 428. Станислав Выспянский (1869–1907) — выдающийся польский драматург и художник.

(обратно)

120

Стр. 435. «Сплавщик леса» (1858) — опера польского композитора Станислава Монюшко (1819–1872).

(обратно)

121

…ария Царицы Ночи… — из «Волшебной флейты» (1791) В.-А. Моцарта.

(обратно)

122

«Галька» (поставлена на сцене в 1854 г.) — опера Монюшко.

(обратно)

123

«Манон» (1884) — опера Жюля Масснэ.

(обратно)

124

Стр. 436. Аделина Патти (1843–1919) — знаменитая итальянская певица.

(обратно)

125

Гжегож Фительберг (1879–1953) — выдающийся польский дирижер и композитор.

(обратно)

126

Стр. 439. «Цыгане» (1850 г.; в позднейшей переработке — «Явнута») — оперетта С. Монюшко на текст известного польского поэта Ф. Д. Князьнина (1750–1807).

(обратно)

127

Стр. 441. …под мальборкскую трапезную. — Мальборк (Мариенбург) был в XIV — начале XV в. резиденцией властей Тевтонского ордена и его крепостью.

(обратно)

128

Стр. 444. «Готский альманах» — издававшийся в г. Гота с 1763 г. дипломатический и статистический ежегодник, в генеалогической части которого перечислялся состав царствующих, герцогских и княжеских домов Европы, а в дипломатическо-статистической давался перечень высших должностных лиц всех государств.

(обратно)

129

Стр. 445. …служил в --">