Рашильд - Башня любви
Название: | Башня любви | |
Автор: | Рашильд | |
Жанр: | Зарубежная классическая проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Сфинкс | |
Год издания: | 1912 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Башня любви"
Аннотация к этой книге отсутствует.
Читаем онлайн "Башня любви". [Страница - 64]
Я пользовался цитатами из романов М. Эмери со щедростью, доходящей до расточительности. Одни из них показывали нам автора внимательного ко всем мелочам жизни, из других на нас глядел необузданный романтик, поющий серенаду у могилы при луне, наконец, в иных мы видели художника-ясновидца, создающего своей нервной мощью целые фантастические миры.
Принимая все это во внимание, можно легко извинить Камилла Лемонье, призвавшего себе на помощь неведомые силы для того, чтобы объяснить эту странную писательницу, вызванную к жизни силой чистой интуиции очаровательные видения и отвратительные кошмары, и все произведения которой напоминают ту зарю, чьи ,,пальцы, по ее словам, в крови всех преступлений земли и чьи глаза всегда ясны”.
1
Сабо — деревянная обувь французских крестьян (пр. пер.)(обратно)
2
Рашильд — псевдоним писательницы.(обратно)
3
Бафомет — таинственное божество, в поклонении которому обвинялись Тамплиеры. Нередко обозначает вообще неведомого и грозного бога.
Прим. переводчика.(обратно)
4
Кребильон (Crébillon) французский писатель средины XVIII века. Написал несколько циничных романов, пользовавшихся большим успехом. Наиболее известна его карикатура на Людвика XV, который изображен в виде султана в романе „Софа”.
Прим. переводчика.(обратно)
5
Бейль (Beyl) французский писатель начала прошлого столетия. Его путевые очерки и некоторые романы блещут остроумием.
Прим. переводчика.(обратно)
6
Кондильяк (Сondillac) французский философ XVIII века, представитель очень интересного момента в сенсуалистической теории познания. По его мнению в познании внешнего мира руководящая роль принадлежит опечалию.(обратно)
7
«Извращенные» — 3 т. собр. соч. М, Эмери, изд.«Сфинкс»(обратно)
8
См. 3 т. собр. сочин. М. Эмери.(обратно)
9
В герметических книгах, излагается теософское учение, представляющее своеобразное сочетание трех элементов: египетского многобожия, иудейско-христианского монотеизма и греческого философского идеализма. Происхождение их по мнению Влад. Соловьева относится к половине III века нашей эры. Они приписываются Гермесу Трисмегисту, лицу вымышленному, и отличаются странной запутанностью, и считаются очень непонятными.
Примеч. переводч.(обратно)
--">