Владимир Владимирович Набоков - Взгляни на арлекинов!
Возрастное ограничение: 18+
ВНИМАНИЕ!
Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу!
Название: | Взгляни на арлекинов! | |
Автор: | Владимир Владимирович Набоков | |
Жанр: | Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Зарубежная классическая проза, Для взрослых 18+, Отрывок, ознакомительный фрагмент | |
Изадано в серии: | Набоковский корпус | |
Издательство: | Азбука, Азбука-Аттикус | |
Год издания: | 2023 | |
ISBN: | 978-5-17-153794-4 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Взгляни на арлекинов!"
В своем последнем завершенном романе «Взгляни на арлекинов!» (1974) великий художник обращается к теме таинственного влияния любви на искусство. С небывалым азартом и остроумием в этих «зеркальных мемуарах» Набоков совершает то, на что еще не отваживался ни один писатель: превращает собственную биографию в вымысел, бурлеск, арлекинаду, заставляя своего героя Вадима Вадимовича N. проделать нелегкий путь длиною в жизнь, чтобы на вершине ее обрести истинную любовь, реальность, искусство.
Издание снабжено послесловием и подробными примечаниями переводчика, а также впервые публикуемыми по-русски письмами Веры и Владимира Набоковых об этом романе.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: постмодернизм,психологическая проза,автобиографическая проза,судьба человека,издательство Corpus
Читаем онлайн "Взгляни на арлекинов!". [Страница - 33]
3
В настоящих мемуарах мои жены и мои книги сплетаются в монограмму наподобие определенного типа водяных знаков или экслибрисов, и, сочиняя эту окольную автобиографию – окольную, говорю я, поскольку она имеет дело не столько с прозой истории, сколько с миражами воображения и литературы, – я неукоснительно стараюсь проследить (притом настолько непринужденно, насколько это в нечеловеческих силах) за всеми стадиями моей душевной болезни. Все же Дементия – одна из героинь моей истории.К середине тридцатых годов в моем состоянии почти ничего не изменилось по сравнению с ужасными страданиями первой половины 1922 года. Мое противоборство с наличествующей, общепринятой реальностью все так же выражалось в стремительно накатывающих галлюцинациях, внезапных перестановках – калейдоскопических, витражных перестановках! – фрагментированного пространства. Я по-прежнему ощущал, как Притяжение, эта дьявольская и унизительная дань нашему перцептивному миру, врастает в меня, будто чудовищный ножной ноготь, остриями и клиньями невыносимой боли (необъяснимой счастливому простаку, который не видит ничего фантастического и умопомрачительного в бегстве карандаша или гроша под что-нибудь – под стол, за которым проводишь жизнь, под кровать, на которой встречаешь смерть). Я все еще не мог совладать с абстракцией направления в пространстве, так что всякий данный отрезок мира был либо вечно «правосторонним», либо вечно «левосторонним», или, в лучшем случае, один мог быть замещен другим лишь надрывающим спину усилием воли. О, любовь моя, как же терзали меня вещи и люди, я не мог бы тебе и сказать! Собственно, тебя еще даже на свете не было.
Как-то в середине тридцатых годов, в черном проклятом Париже, я, помнится, навестил одну свою дальнюю родственницу (племянницу «Арлекиновой» дамы!). То была милая пожилая незнакомка. Весь день она проводила в кресле с прямой спинкой, подвергаемая непрестанным нападкам трех, четырех и больше слабоумных детей, находившихся под ее присмотром (платил ей Союз помощи нуждающимся русским дворянкам), пока их родители трудились в местах, которые не были такими уж безнадежными и унылыми сами по себе, сколько становились таковыми по достижении их публичным транспортом. Я сидел у ее ног на истертом пуфе. Ее речь текла и текла, плавно, беспечно, отражая картины ясных полудней, покоя, здоровья, достатка. И все время, пока она говорила, тот или другой несчастный уродец, слюнявый и косоглазый, норовил подкрасться к ней, прячась за ширмой или под столом, чтобы покачать ее кресло или ухватить ее за юбку. Когда визг становился слишком громок, она только слегка морщилась, что почти не искажало ее воспоминательной улыбки. Под рукой она держала что-то вроде мухобойки, которой поминутно взмахивала, отгоняя особенно дерзкого забияку; но все это время, все время не прекращалось журчание ее монолога, и я понимал, что мне тоже надлежит игнорировать грубую возню и гвалт вокруг нее.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
(обратно)
Сноски
1
Систематический каталог с краткими пояснениями (фр.).(обратно)
2
Большая любовь (фр.).(обратно)
3
Переворот (фр.).(обратно)
4
Коляска (фр.).(обратно)
5
Уборная (фр.).(обратно)
6
Головоломка (фр.).(обратно)
7
Увеселительная прогулка (фр.).(обратно)
8
Управляющий делами (фр.).(обратно)
9
Семь дубов (англ.). (обратно)Книги схожие с «Взгляни на арлекинов!» по жанру, серии, автору или названию:
Томас Клейтон Вулф - Взгляни на дом свой, ангел Жанр: Литература ХX века (эпоха Социальных революций) Год издания: 2019 Серия: Библиотека всемирной литературы |
Владимир Владимирович Набоков - Изобретение Вальса Жанр: Русская классическая проза Год издания: 2019 Серия: Азбука premium |
Владимир Владимирович Набоков - Отчаяние Жанр: Русская классическая проза Год издания: 2021 Серия: Романы |
Владимир Владимирович Набоков, Андрей Александрович Бабиков - Полное собрание рассказов Жанр: Русская классическая проза Год издания: 2023 Серия: Набоковский корпус |
Другие книги из серии «Набоковский корпус»:
Владимир Владимирович Набоков - Камера обскура Жанр: Русская классическая проза Год издания: 2021 Серия: Набоковский корпус |
Владимир Владимирович Набоков - Приглашение на казнь Жанр: Русская классическая проза Год издания: 2021 Серия: Набоковский корпус |
Владимир Владимирович Набоков - Дар Жанр: Русская классическая проза Год издания: 2022 Серия: Набоковский корпус |
Владимир Владимирович Набоков - Поэмы 1918-1947. Жалобная песнь Супермена Жанр: Поэзия Год издания: 2023 Серия: Набоковский корпус |