Алан Купер , Роберт Рейман , Дэвид Кронин - Алан Купер об интерфейсе. Основы проектирования взаимодействия

214
Прочие платформы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

10. Оркестровка и состояние потока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Состояние потока и прозрачность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Проектирование гармоничного взаимодействия . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

11. Оптимизация налогообложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Налоги в графическом пользовательском интерфейсе . . . . . . . . . . . . . 267
Прекращение работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Распространенные налоговые ловушки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Навигация как налог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Улучшение навигации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Оглавление

9

12. Проектирование хорошего поведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Проектирование тактичных продуктов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Проектирование интеллектуальных продуктов . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

13. Метафоры, идиомы, ожидаемое назначение . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Парадигмы интерфейса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Еще об ограничениях метафор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Построение идиом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Ожидаемые физические назначения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

14. Визуальный дизайн интерфейсов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Изобразительное искусство, визуальный дизайн интерфейсов
и прочие дисциплины дизайна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Строительные блоки визуального дизайна интерфейсов . . . . . . . . . . . 336
Принципы визуального дизайна интерфейса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Принципы визуального информационного дизайна . . . . . . . . . . . . . . . 361
Единство и стандарты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

III. Детальное проектирование взаимодействия . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
15. Совершенствуем поиск и извлечение данных . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Системы хранения и извлечения информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Хранение и извлечение в физическом мире . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Хранение и извлечение в цифровом мире . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Реляционные базы данных и «цифровой бульон» . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Вывод на естественном языке: идеальный интерфейс
для извлечения по атрибутам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

16. Отмена. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Пользователи и отмена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Проектирование функции отмены . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Типы и варианты отмены . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Прочие модели для механизмов, схожих с отменой . . . . . . . . . . . . . . . 392
Необратимые действия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

17. Новый взгляд на файлы и операцию сохранения . . . . . . . . . . . . . 399
Что не так с сохранением файлов? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Проблемы модели реализации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
Модель реализации против ментальной модели . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Прощаемся с моделью реализации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
Проектирование с унифицированной файловой моделью . . . . . . . . . . 408
Являются ли диски и файловые системы важным
конструктивным элементом? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Время перемен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

10

Оглавление

18. Улучшаем ввод данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Целостность данных и информационный иммунитет . . . . . . . . . . . . . 417
Аудит и редактирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

19. Указание, выделение, непосредственное
манипулирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
Непосредственное манипулирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
Устройства указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
Указание и курсор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
Выделение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
Перетаскивание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
Манипулирование элементами управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
Инструменты палитры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462
Манипулирование объектами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
Связывание объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474

20. Поведение окон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476
PARC и Alto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . --">