Евгений Львович Шварц - Том 4

Е В Г Е НИЙ

ШВАРЦ
Собрание сочинений
в пяти томах

ЕВГЕНИИ

ШВАРЦ
Собрание сочинений

Киносценарии
Дневники

Москва 2010

ЖНИГОВЕЖ
КНИЖНЫЙ КЛУБ I BOOKCLUB

УДК 821.161.1
ББК 84(2Рос=Рус)6

шзз

Составитель Е. Сапунцова
Оформление художника О. Семенихина

ШЗЗ

Шварц Е. Л.
Собрание сочинений: В 5 т. Т. 4: Киносцена­
рии; Дневники / Примем. Е. Сапунцовой. — М.:
Книжный Клуб Книговек, 2010. — 384 с.
КВИ 978-5-904656-57-7 (т. 4)
КВЫ 978-5-904656-53-9
В Собрании сочинений представлено во всем своем мно­
гообразии творчество широко известного драматурга и сце­
нариста, одного из лучших отечественных сказочников, Евге­
ния Львовича Шварца (1896—1958). В четвертый том включе­
ны киносценарии и продолжение дневниковых записей
Шварца, представляющих собой особую часть его творческого
наследия.
УДК 821.161.1
Б БК 84(2Рос=Рус)6

КВИ 978-5-904656-57-7 (т. 4)
КВЫ 978-5-904656-53-9

© Е. Шварц, наследники, 2010
© Книжный Клуб Книговек, 2010

ДОКТОР АЙБОЛИТ

ЧАСТЬ 1
ТИТР: Жил-был доктор. Он был добрый. Звали его Айболит.

Перед зрителями появляется большой стол, застав­
ленный баночками, коробочками, пузырьками и лекар­
ствами. Среди всех этих медикаментов возвышается
порядочных размеров бочка. Широколицый, полный
человек в очках стоит возле стола, наклеивает на бочку
белый бумажный лист. Затем, окунув кисточку в буты­
лочку с тушью, человек этот пишет на листе:
М ИКСТУРА О Т КАШ ЛЯ
для слона ДЖУМБО.
Принимать перед едой
три раза в день
по одному ведру.
Доктор А Й БО Л И Т.
Кончив писать, доктор открывает окно. За окном
стоит, ждет огромный слон.
— Твое лекарство готово, Джумбо, — говорит док­
тор.
Слон кланяется.
— Пожалуйста, — отвечает Айболит. — Н о смотри,
никогда больше не ешь пятьсот порций мороженого за­
раз.
Слон кланяется.
— То-то. Ну, бери свою микстуру.
7

Слон хоботом забирает бочку, ставит у своих ног и
снова протягивает хобот в окно.
— Что тебе еще нужно? — спрашивает доктор Айбо­
лит. Слон кряхтит, гудит, кивает головой.
— Ах, да! — восклицает доктор и отходит к противо­
положной стене комнаты.
Там висит полка, в которой укреплены термометры
самых разнообразных размеров. Над самым большим из
них надпись:
ДЛЯ СЛОНОВ.
Над самым крошечным — табличка:
ДЛЯ ВОРОБЬЕВ.
Доктор берет слоновый термометр — примерно в
три четверти метра длиной — и протягивает своему па­
циенту. Слон, взяв термометр, собирается уйти.
— Погоди, — останавливает его Айболит. — О сто­
рожней встряхивай его.
Слон кивает головой.
— Прошлый раз, встряхивая термометр, ты ударил
по голове зебру и чуть не убил ее. Смотри, чтобы это не
повторилось!
Слон кивает головой.
— А то я рассержусь.
— Ладно, — отвечает слон глубоким басом.
Уходит.
Доктор идет к столу, опускается в кресло, берет те­
традь в толстом переплете, собирается ее открыть — и
вдруг прислушивается, вытянув шею.
Раздается едва слышное тоненькое, жалобное жуж­
жанье и писк.
— Вы ко мне? — спрашивает доктор, взглянув во чтото очень маленькое, невидимое еще зрителю.
Жужжанье делается громче.
Доктор протягивает над столом руку и говорит:
— Кануки-кануки! Садитесь, пожалуйста!
8

Жужжанье переходит в негромкую печальную музы­
ку. Рука доктора — крупным планом.
На руку опускается мотылек. Тончайшим голоском
поет он:
Я несчастный, я несчастный мотылек.
Я на свечке свое крылышко обжег.
Помоги мне, помоги мне, Айболит.
Мое раненое крылышко болит...
Доктор отвечает мотыльку негромко, чтобы не напу­
гать его и не оглушить:
Не печалься, мотылек,
Ты ложись на бочок,
Я пришью тебе другое,
Шелковое, голубое,
Новое,
Хорошее
Крылышко!
Громкий стук в дверь. Музыка обрывается.
ТИ ТР: И была у доктора злая сестра, которую звали Варвара.

Стук становится все громче и громче. Обернувшись
к двери, доктор спрашивает:
— Кто там?
Доктору отвечает злой, визгливый голос.
— Это я! Отопри же сию секунду!
Доктор вздыхает.
Осторожно берет пинцетом мотылька. Сажает его на
коробочку с порошками.
Идет к двери.
Отпирает ее.
И в комнату врывается разъяренная Варвара.
Она старше доктора. Ее полуседые волосы в беспо­
рядке.
Когда она, сердясь, вертит головой — из узла на ее
затылке во все стороны летят шпильки.
9

— Вот они, твои звери! — кричит Варвара. — С м о­
три! Смотри, что делается! Ужас!
Она --">