Сборник - Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков
сборник litresНазвание: | Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков | |
Автор: | Сборник | |
Жанр: | Поэзия, Классическая зарубежная поэзия, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Антология поэзии #2022 | |
Издательство: | Шанс | |
Год издания: | 2022 | |
ISBN: | 978-5-907447-82-0 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков"
Лирика в жанре цы эпохи Сун (X-XIII вв.) – одна из высочайших вершин китайской литературы. Поэзия приблизилась к чувствам, отбросила сковывающие формы канонических регулярных стихов в жанре ши, еще теснее слилась с музыкой. Поэтические тексты цы писались на уже известные или новые мелодии и, обретая музыкальность, выражались затейливой разномерностью строк, изысканной фонетической структурой, продуманной гармонией звуков, флером недоговоренности, из дымки которой вырисовывались тонкие намеки и аллюзии.
Поэзия цы часто переводилась на разные языки, но особенности формы и напевности преимущественно относились к второстепенному плану и далеко не всегда воспроизводились, что наносило значительный ущерб общему гармоничному звучанию произведения.
Настоящий сборник, состоящий из ста стихов тридцати четырех поэтов, – первая в России наиболее подробная подборка, дающая достоверное представление о поэзии эпохи Сун в жанре цы.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: антология,литературное наследие,китайская литература,китайская поэзия
Читаем онлайн "Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков" (ознакомительный отрывок). [Страница - 2]
- 1
- 2
Вы можете купить книгу и
ДА, ХОЧУ!
- 1
- 2
Книги схожие с «Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков» по жанру, серии, автору или названию:
Александр Александрович Блок - Лирика. Поэмы Жанр: Поэзия Год издания: 2008 Серия: Мировая классика |
Ксения Исакова - Наивная лирика …дорога к странным берегам моей души Жанр: Поэзия Год издания: 2015 |
Сергей Александрович Обрадович, Михаил Прокофьевич Герасимов, Григорий Александрович Санников и др. - Из поэзии 20-х годов Жанр: Поэзия Год издания: 1957 Серия: Библиотека советской поэзии |
Демьян Бедный, Анна Андреевна Ахматова, Константин Михайлович Симонов и др. - Поэзия периода Великой Отечественной войны и первых послевоенных лет Жанр: Поэзия Год издания: 1983 Серия: Антология поэзии |
Другие книги из серии «Антология поэзии»:
Гай Валерий Катулл, Квинт Гораций, Альфред де Мюссе и др. - Album Romanum: коллекция переводов Жанр: Поэзия Год издания: 1989 Серия: Антология поэзии |
Антология, Виктор Владимирович Меркушев - Пролетарские поэты Серебряного века Жанр: Поэзия Год издания: 2015 Серия: Антология поэзии |
Александр Борисович Ярославский, Георгий Буторин, Иван Яковлев - Бессмертие Жанр: Публицистика Год издания: 2018 Серия: Библиотека авангарда |
Антология - Английская поэзия XIV–XX веков в современных русских переводах Жанр: Самиздат, сетевая литература Год издания: 2024 Серия: Антология поэзии |