Кирилл K.V. - Психоаналитическая интерпретация «Гамлета»

женский образ. Заканчивается эта песня тем что вошла дева, вышла уже не дева, далее реакция королевы… Чуть более отчётливо в переводе Константина Константиновича:

Ведь завтра Валентинов день;

Уж с первым я лучом,

Чтоб Валентиной быть твоей,

Ждать буду под окном.

Поднялся он, оделся он,

Дверь отперта была;

С ним дева в дом вошла тайком,

Но девой не ушла.

Я вижу в этом намёк на постельную сцену. Хочу тут взвесить вероятности. В моём понимании это выглядит так: юноша, подозревающий вокруг себя заговор, совершив преступление, готовится к вероятной казни. Он чувствует страсть к девушке, но не встречает ответной страсти, лишь тона умеренной любви и решается взять силой. Тут же есть ещё один стих, более выраженный, который отсутствует в переводе Пастернака (снова упомяну о цензуре):

Офелия

(…)

"Клянусь Христом, святым крестом.

Позор и срам, беда!

У всех мужчин конец один;

Иль нет у них стыда?

Ведь ты меня, пока не смял,

Хотел женой назвать!" Он отвечает:

"И было б так, срази нас враг,

Не ляг ты ко мне в кровать".

Продолжить эту тему, уже в более положительном русле я желаю со слов Офелии: «Ведь ты меня, пока не смял, хотел женой назвать!». Какова была вероятность брака Гамлета и Офелии? Полоний, заботясь о дочери, стараясь несколько ограничить её доверчивость, чувства и возможные предвкушения, говорит ей:

Полоний

(…)

Нет, я взялся круто

И так моей девице заявил:

"Принц Гамлет – принц, он вне твоей звезды;

Пусть этого не будет";

Точнее заявляет об этом королю и королеве во втором акте второй сцены. Он подразумевает, помимо страсти юности разницу в титулах. Возможно он и не собирался усматривать в их влечении друг к другу нечто серьёзное. А вот слова королевы на похоронах Офелии говорят об обратном:

Королева

(бросая цветы)

Красивые – красивой. Спи, дитя!

Я думала назвать тебя невесткой

И брачную постель твою убрать,

А не могилу.

Не так часто матери одобряют выбор супруги своего сына. Всякое могло быть, оставляю тут пространство для фантазии.

У меня нет помыслов обвинять Офелию в самоубийстве. Во время её истерического припадка, в её речах отсутствует упоминание о самоубийстве, в отличие от гамлетовских и речи Лаэрта на похоронах. Она высказывает то что её тревожит в данный момент: смерть отца, отлучка Гамлета, постельная сцена. Метафоры связанные с травами я разобрать не смог. Смерть Офелии происходит случайно. Во первых она сорвалась с дерева, а не прыгнула в воду. Во вторых она была юна, откуда ей было знать что плавание в платье может привести к утоплению, вероятно подобного опыта купания у неё не было. Так же нелегко представить как девушки знатных семейств в рассвете юности лазают по деревьям. Последний нюанс касающийся Офелии, который я пропустил. Для сюжета он роли не играет, но психолог может присмотреться:

Офелия

"Веселый мой Робин мне всех милей".

Если эта строчка о Гамлете, то есть вероятность подверженности Офелией стокгольмскому синдрому (где жертва начинает испытывать симпатию к своему обидчику).

Я заканчиваю на этом разбор персонажей, следующим будет чувство мести. Это чувство испытывают Гамлет, Лаэрт и Фортинбрас. Ситуация с Гамлетом вполне понятна при любых трактовках текста. Он одержим желанием мщения, месть направлена на Клавдия. Я бы прибавил к этому чувству, так же негодование, но оно будет лишь основой для чувства мести и фоном. Своё негодование Гамлет выражает открыто практически со всеми, он его не скрывает. Мы встречаем протагониста в начале поглощённым негодованием, причиной этого негодования смерть отца, он не может принять это событие. Своеобразный конфликт, где индивид сам отказывается себе помочь, и отвергает помощь окружающих. Всё же разум, бессознательное, душа, как угодно, желает это неприятное чувство преодолеть, нейтрализовать. Для этого ищутся причины неприятного состояния\ чувства, дабы понять их и совершить действия по устранению. Разум Гамлета ищет причину причины. Предположение что он искал причину смерти своего отца подтверждается его внезапным оживлением при получении новостей о призраке. Кого бы не обрадовала находка, поиск которой приносил бы ему столько страданий? Гамлет находит искомое, далее в его душе поселяется чувство мести, желание отомщения, которое требует действий. Уточню что скрывал он от окружающих желание мести, в остальном он мог позволить себе вольности. --">