Якопо Саннадзаро - Аркадия

творче­
стве «Аркадия» (впервые полностью опубликована в 1504 г.)
неизмеримо далека от современного восприятия, по кото­
рому тому или иному произведению далекого прошлого
присваивается звание шедевра.
«Божественная комедия» Данте подводит итог культуре
Средневековья, в частности, в жанре видений, увлекает нас
своей мрачностью и фантастичностью; лирика Петрарки
пробуждает в душе трепетные чувства любви к женщине и
благоговение перед силой поэтического слова, способного
это выразить; «Декамерон» Боккаччо, фундамент европей­
ской новеллистики, пестротой своих сюжетов и человечно­
стью всегда будет востребован и любим нами; мы не пере­
станем удивляться той выдумке и иронии, с которой Ари-

ВСТУПИТЕЛЬНАЯ

СТАТЬЯ

7

осто перемещает своих героев в необозримом простран­
стве рыцарской эпопеи; наконец, поэма Тассо будет вол­
новать нас своей высокой героикой и животрепещущей те­
мой противостояния Востока и Запада. Чем же был вызван
столь ошеломляющий успех творения Саннадзаро? Даже
такое определение жанра произведения, как роман, весь­
ма условно. Значимость «Аркадии» основывается не только
на исключительной ее популярности в странах Европы, на
продолжительном влиянии этой небольшой книги на ли­
тературу и изобразительное искусство, но, в большей сте­
пени, на том, что в ней заложена основа целого литератур­
ного направления.
Прежде чем заняться разбором достоинств и недостат­
ков «Аркадии», следует обратиться к личности ее автора и
той эпохе, великим сыном которой он являлся.

II. Жизнь Саннадзаро.
История создания его романа
Якопо Саннадзаро родился 28 июля 1458 г. в Неаполе
и был старшим ребенком в семье. Его рождение, по счаст­
ливой случайности, выпало на день святого Назария, по­
кровителя рода, давшего ему свое имя. Святого патро­
на впоследствии поэт прославил в ряде своих латинских
стихотворений1. Род Саннадзаро был одним из самых знат­
ных в Неаполитанском королевстве, и младенцу, родивше­
муся в такой знаменательный день, как будто самой судь­
бой было предначертано прославить его на века. Что он и
сделал, только не оружием, как его предки-рыцари, а ху­
дожественной силой пера и необыкновенной, даже в сре­
де гуманистов, ученостью.
1

Крешембени отмечает, что день Св. Назария отмечался римской
академией «Аркадия» как день памяти Саннадзаро. Storia délia volgar
poesia. T.2,1.2, p. 338 Venez., 1730. Заметим, что своим названием это
ученое сообщество обязано творению Саннадзаро.

8

Якопо

САННАДЗАРО

И

ЕГО

«АРКАДИЯ»

Прадед поэта, Никколо Саннадзаро, в 1380 году поки­
нул родовой замок в Ломеллине и переселился в Неаполь,
получив должность полководца в войсках Карла Третьего
ди Дураццо. За «похвальные деяния» и доблесть ему были
подарены королем значительная часть полей Фалерно, горы
Массика, замки Мондраджоне и Линтерно, а также «мно­
жество земель и замков в плодородной Лукании», как на­
пишет впоследствии его потомок.
Сын Никколо, Якопо, не менее достойно зарекомен­
довал себя при правлении Владислава, преемника Карла.
Фортуна отвернулась от него, когда после внезапной смерти
короля, случившейся 14 августа 1414 года, власть перешла
в руки Джованны. Королеве, имевшей множество любов­
ников, Якопо Саннадзаро-Старший не пришелся по вкусу.
Как следствие ее немилости было обвинение в сношении
с заговорщиками против фаворита королевы Караччоло
и лишение всех родовых поместий. Умер Якопо в бедно­
сти, оставив своему сыну Никколо в наследство «нужду и
невзгоды». Страстная филиппика в адрес Джованны, не­
сколько не вяжущаяся с общим идиллическим тоном «Ар­
кадии», стала достойной местью его внука своенравной
королеве.
Мытарства Никколо, следующего представителя рода,
перешли на долю его двух сыновей Якопо и Маркантонио,
оставшихся после смерти отца в 1462 году практически без
средств к существованию. Светская жизнь в Неаполе при­
шлась не по карману его вдове донне Мазелле, и она с сыно­
вьями примерно в 1470 году была вынуждена переселиться
в Ночера-Инферьоре, неподалеку от Салерно. Теплые чув­
ства к матери воплотились в образ Массилии, чью смерть
Якопо оплакал в стихах и в прозе устами пастуха Эргасто.
«Вскормленный в скромной доле», Саннадзаро в своих со­
чинениях впоследствии не без горечи вспоминал, что --">