Вера Эльберт - Закат Солнца Йорка

жизни! Я не хочу

И не могу повиноваться року! И у меня

Нет сил оставить вас и нет уж сил остаться

И отогнать болезнь, отпугивая смерть

Усилием воли, что ещё держится одной

Моей любовью к вам, мой дорогой, моим

Единственным желанием быть рядом с вами

И  жить только для вас, мой ненаглядный,

Мой единственный, любимый! (Целует его.)

Не позволяйте мне вас покидать!

Вы прикажите мне остаться, я останусь.

Я буду в ваших снах, мечтах, молитвах!

Когда понадобится вам мой совет, вы

Про меня подумайте, представьте, что

Я бы посоветовала вам на этот счёт

И смело действуйте. И пусть удача вам

Сопутствует во всём! А я за вас, мой друг,

Всегда молиться буду: здесь, на Земле,

Пока жива, и там на небесах, когда...

Ну что вы, ангел мой, прошу вас,

Перестаньте плакать! (Утирает ему слёзы.)

А то и я сейчас расплачусь вместе с вами.

Вот будет весело от этакой картины! (Смеётся сквозь слёзы.)

А я вот захочу и не умру! Назло нашим

Врагам поправлюсь скоро и ещё долго

Буду вашею женой. И даже нарожаю

Вам детей, хотите? (Ричард, плача, целует её руки.)

Ну, полно, ангел мой, прошу, не надо

Плакать! Мы ещё с вами победим Тюдора

И голову его насадим на кол и выставим

На обозрение народу. Я разгадаю их

Коварный план, поверьте! Ведь у меня

Для этого есть время, пока я здесь одна

Лежу, скучаю, я обо всём подумаю

Спокойно и сразу же вам сообщу, как

Только догадаюсь. Смотрите, вот этот

Шнурок возле моей кровати ведёт к тем

Колокольчикам, что в ваших покоях.

Чуть только осенит меня догадка, как я

Вам сразу её сообщу. Ну, а сейчас уже

Я не имею права вас ещё дольше здесь

Задерживать, любимый, и отвлекать

От важных государственных занятий.

Прошу вас, не тревожьтесь обо мне

И приходите вечером, когда освободитесь.

До вечера я  точно доживу. Ну, а теперь,

Идите... Мне почему-то очень неспокойно.

Как будто дело важное есть у меня,

Которого нельзя откладывать ни на минуту.

Простимся ненадолго поцелуем. Ах, нет,

Нельзя, ведь доктор запретил! А, впрочем,

Пусть! Забудем о запрете! Я так хочу, чтоб

Вы меня поцеловали! (Ричард целует её.)

Вот так! И ещё крепче! Да! Вот так! Вот так!

Ну, а теперь идите! Иначе я не смогу вас

Отпустить сегодня! А ведь у вас так много

Срочных дел! Идите же, сокровище моё, (Целует его.)

Мой драгоценный ангел, мой любимый!

Я вас прошу!  Расстанемся до вечера!..

Я обязательно дождусь вас!.. Обещаю!..

КОРОЛЬ РИЧАРД (целует её)

До вечера, любимая моя! Если понадоблюсь,

Звоните в колокольчик. Я свитки забираю,

Отдыхайте!

             Забирает со стола свитки и уходит.

КОРОЛЕВА АННА.

О Господи, как одиноко в этой мрачной

Спальне! И сон нейдёт! Лишь навалилась

Слабость. И мысли путаются... И всё

Настойчивее возвращают меня к той

Загадке, которую мне разгадать пока

Не удаётся. Надо понять, как собираются

Наши враги победить Ричарда в бою?

И почему они настолько уверены

В своей победе, что на его венец

Дерзнули посягнуть? И почему они

Вдруг перестали  Ричарда бояться

Как короля и воина, когда он до сих пор

Сражения свои всегда выигрывал?

И в чём причина этой их внезапной

И непонятной храбрости? И почему

Мне вспоминается Карл Смелый, как

Только я подумаю об этом будущем

Сражении Ричарда с Тюдором? И всё

Мне кажется, разгадка где-то рядом.

Разгадка страшная! Ведь этот план

Как самый подлый и заведомо успешный

Составить мог только король Людовик,

Превосходивший

--">