Эдгар Аллан По - Собрание сочинений в четырех томах. Том 1
Название: | Собрание сочинений в четырех томах. Том 1 | |
Автор: | Эдгар Аллан По | |
Жанр: | Поэзия | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Фолио | |
Год издания: | 1995 | |
ISBN: | 5-7150-0178-1, 5-7150-0177-3 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Собрание сочинений в четырех томах. Том 1"
В первый том сочинений входит поэзия Эдгара По. Основу книги составили переводы прославленных поэтов "Серебряного века" - Константина Бальмонта и Валерия Брюсова. Особенностью настоящего издания является то, что здесь в наиболее полном объеме собраны русские переводы лирики По, создававшиеся на протяжении более чем ста лет. В итоге читатель получит возможность составить себе максимально близкое к подлиннику представление о "Вороне" и других шедеврах великого американского романтика, а также проследить различные этапы освоения его поэтического творчества в России.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: лирика
Читаем онлайн "Собрание сочинений в четырех томах. Том 1". [Страница - 186]
(обратно)
191
Я нашел эту мысль в старой английской сказке, которую цитирую на память: «Самая сущность, первичный источник, происхождение всякой музыки — в пленительном шуме, который издают прорастающие растения».(обратно)
192
Дикие пчелы не спят в темноте, если светит луна.(обратно)
193
По верованию арабов есть среднее состояние между адом и раем, пребывающие в котором не несут наказаний, но и не испытывают спокойного счастия, составляющего эдемское блаженство.(обратно)
194
Меж слез печали совершенной — выражение Мильтона.(обратно)
195
Лемн (Лемнос) — остров в Греции.(обратно)
196
Еще в 1687 г. он был цел и являлся высшей точкой Афин. (обратно)--">
Книги схожие с «Собрание сочинений в четырех томах. Том 1» по жанру, серии, автору или названию:
Варлам Тихонович Шаламов - Том 3 Жанр: Поэзия Год издания: 1998 Серия: Варлам Шаламов. Собрание сочинений в 4 томах |
Осип Эмильевич Мандельштам - Полное собрание сочинений и писем в 3 томах. Том 1 Жанр: Поэзия Год издания: 2020 Серия: Полное собрание сочинений и писем в 3 томах |
Другие книги автора «Эдгар По»:
Эдгар Аллан По - Необыкновенное приключение некого Ганса Пфааля (пер. Михаил Энгельгардт) Жанр: Классическая проза |
Эдгар Аллан По - Повесть о приключениях Артура Гордона Пима Жанр: Классическая проза Год издания: 2003 |
Эдгар Аллан По - Сердце-обличитель Жанр: Ужасы Год издания: 1923 Серия: Всемирная литература. Соединенные Штаты Северной Америки |