Алексей Федорович Мерзляков - Стихотворения

древним.

(обратно)

1

Юпитер.

(обратно)

1

Читатель, конечно, увидит из первых стихов, что вся сия идиллия есть аллегория. Бык Юпитер знаменует силу обилия, которое разделило европейскую торговлю между Азиею и Африкою.

(обратно)

1

Здесь пропущено несколько стихов, относящихся к корзинке, кои почитаются излишними.

(обратно)

1

К — книга, О — ода. Сокращения Мерзлякова. — Ред.

(обратно)

1

Римляне обыкновенно в память какого-нибудь печального или радостного происшествия, с ними случившегося, вешали на стене картину, на которой оное изображалось.

(обратно)

1

Граница, грань.

(обратно)

1

Смерть.

(обратно)

2

Река; Гораций родился на ее брегах. Фригиец — известный Парис. Прочие герои все взяты из «Илиады» Гомера.

(обратно)

1

Обыкновенные излишества Овидия! — Я не хотел опустить их, дабы показать характер писателя.

(обратно)

1

От Юпитера.

(обратно)

2

От Венеры — Эней; от Энея производил свой род Юлий Цезарь, а за ним и другие.

(обратно)

1

Разумеется Амур. Бог отрад — Бахус.

(обратно)

2

Леда, которую любил Юпитер в виде лебедя; Европа — любимая — в образе тельца.

(обратно)

1

Тибулл, отправившись с римским полководцем Мессалой в Азию, занемог на дороге и должен был больной остановиться на острове Корцире. В сей элегии описывает свое горестное положение, отъезд из Рима и пр.

(обратно)

2

Сии отроки сидели обыкновенно на распутиях и предлагали гадающим вынуть жребий.

(обратно)

3

Иудейская суббота, которой также верили в Риме.

(обратно)

1

Богиня египетская. Между прочими обрядами молящие ударяли в кимвалы и наблюдали строгую чистоту.

(обратно)

2

Все стены храма исписаны были чудесами ее исцелений.

(обратно)

1

Данаиды, умертвившие своих супругов.

(обратно)

1

По баснословию, он получил позволение от Плутона возвратиться на этот свет и пробыть три часа у супруги своей Лаодамии.

(обратно)

1

Дом развалившийся Воейкова.

(обратно)

1

«Нева» и «Надежда», два корабля американской компании.

(обратно)

2

Бразилии.

(обратно)

3

Землю патагонов, или Огненную.

(обратно)

1

Гибралтарский пролив. Это относится к тому времени, когда в первый раз Флот российский был в Средиземном море.

(обратно)

2

Петр Первый.

(обратно)

1

Род китайских кладбищ. См. «Путешествие» Макартнея.

(обратно)

1

По Коломенской дороге, в 30-ти верстах от столицы, при самой переправе через реку Москву, на горе находится преогромная насыпь, в знак бывшего там сражения с татарами, опустошавшими столько времени Россию. Здесь погребены убитые россияне. Я восходил на вершину кургана. Прекрасное местоположение, вдали древняя столица, которую (по крайней мере, так уверяют) можно видеть отсюда в ясную погоду, самый курган, как величественный памятник упадшим за свободу отечества, — вот что заставило написать сию пиесу. — Ав<тор>.

(обратно)

2

Это было зверское обыкновение татар. Они разрывали гробы знаменитых россиян по жадности к богатству; они из черепов убитых героев делали чаши и употребляли их при пиршествах. Россияне дорогою ценою выкупали сии драгоценные остатки своих соотечественников. — Ав<тор>.

(обратно)

3

Такие чудеса часто встречаются в летописях. — Ав<тор>.

(обратно)

1

Почти двести лет Россия находилась под игом татарским. — Ав<тор>.

(обратно)

2

На вершине кургана была построена церковь, в которой совершались поминовения по усопшим. И теперь еще видно несколько камней, означающих место --">